新天地のスペイン料理 La Finca

今日もランチはスパニッシュレストランウィークを利用して、新天地のラフィンカ(荘源)へ。
http://goo.gl/maps/UwbKg

image

image

私は一度行ったことがあったけれど、ダンナにも食べてもらいたくて、いい機会だったから再訪。

 

まずは、アツアツのパン。

image

オリーブオイルが添えられていて、付けていただいても美味。

一度全部食べきったら、もう一度サーブされました(笑)

 

オリーブも一緒に。

image

私はこれが大好きだけど、ダンナはあまり好きではないから、私がほとんど一人占め。

 

Catalan Salad

image

 

Mini Tapas

image

一番右のバケットには、イベリコ豚の生ハム♪

 

Vegetables Soup with Iberian

image

 

メインはパスタも選ぶことができたけれど、せっかくだから二種類のパエリアをオーダー。

Chicken paella with vegetables and saffron

image

Pork paella with saffron and clam chowder

image

お米の芯が残っている程度で、とても食べごたえのある一品。

レモンを絞っていただくと、より一層美味ー☆

やっぱりスペイン料理と言えばパエリアですよね。

 

Coffee or Tea or soft drink は、カフェラテもOKでした♪

image

 

こんなにいただいて、スパニッシュレストランウィークのランチは、なんと148元!
もちろんサービス料も支払わなくていいし、この期間中に試す価値あり。

Spanish Restaurant Weekの予約はこちらから↓
http://www.spanishrestaurantweek.com/lang/en/cities/shanghai/restaurants

浦東開拓!Nancy’s Bakery & TIMES GROCERY

El Patioでのランチ後、ダンナは吹奏楽団の練習なので、タクシーに乗って帰宅。

私と息子は思南公館周辺で降りて、こちらのカフェでお友達と待ち合わせ。

image

のはずが、なんとこのお店、やってないー!

クチコミ上海にも載っていたはずなんだけど。

ガラス越しに中を覗いてみると、たまたま今日がお休みという雰囲気には見えなかったけれど、実際にどうなのかは不明。。

image

 

とりあえず急いでお友達に電話をしたら、まだタクシーに乗る前で、なんとか止めることができました(笑)

次はダンナに電話をしたものの、もうタクシーはだいぶ自宅方面へ進んでしまい、戻ってくるのは無理。。

もう一度お友達に電話をして、9号線の商城路駅から徒歩15分ほどの所にある「Nancy’s Bakery」で待ち合わせすることに。

南茜面包房 http://goo.gl/maps/SS1Mr

息子と二人だけでタクシーに乗るのも悔しいので、思南公館から9号線の馬当路駅まで歩き、地下鉄で移動。

ナンシーズベーカリーへ向かって歩いていると、少し手前に気になるスーパーが。

image

↑緑色の所。

 

ナンシーズベーカリーでお友達と合流して、私はおなかがいっぱいだったからアイスティーだけをオーダー。

子供達が落ち着いて座っていられなくなってしまったので、あっという間にお店をあとに。

(バタバタすぎて写真撮るの忘れちゃった。。)

欧米人で賑わっていて、パスタなどもおいしそうでした。

 

次は気になったタイムズグロッサリーへ。

まず驚いたのが、乳製品の品揃えの良さ。

image

輸入品をメインに扱っているスーパーのようで、ヨーグルトやチーズはもちろん、ビールもズラリと並んでいて、思わず私はベルギーのチェリービールを購入♪

image

食料品だけでなく、洗剤や文房具、ペットフードまでも売られていました。

近くにはランチできるようなお店がいくつかあるし、食事のついでにお買い物、というコースが良さそうです。

スパニッシュレストランウィーク @ El Patio

先日、年二回レストランウィークを開催しているDining City(だったかな?)から届いた、スパニッシュレストランウィークの案内メール。
通常のレストランウィークほどお得ではないものの、せっかくなので今日と明日のランチを予約。

今日は、「El Patio(桔庭)」にしてみました。
http://goo.gl/maps/lkjrx

来てみてびっくり、店構えがおしゃれで、前から気になっていたお店!image

image

image

 

パティオ側のソファ席に通してもらえました。image

せっかくなので、サングリアをオーダー。image

 

まず、パンのおいしさにびっくり。

image

温かくて柔らかくて、添えられていたトマトとガーリックのソース?が絶品!

パンがすすみまくりました。

 

前菜、Grilled vegetables flefeuile with smoked cheese & pumpkin “Romesco”

image

いろんなお野菜が「フィーユ」されていて、これだけでけっこうなボリューム。

スペイン料理にこんなメニューがあるんですねー

 

メイン、Beef “Escalopines”, manchego cheese, tomato confit & Piquillo peppers cream.

image

写真ではよく分からないけれど、お肉の上に薄いイベリコ豚っぽいものがのっていました。

お肉の焼き加減といい、ソースといい、文句なし!

 

デザート、Deep fried rice pudding Spanish style.

image

ライスプリンはけっこう甘めだったけれど、バニラビーンズがたっぷり入っていて食べやすかったです。

 

こんなにいただいて148元!

このお店、ダンナ大絶賛でした。

もちろん私も全体的に良かったと思うけれど(笑)

男性受けがいいのかな?

 

Spanish Restaurant Weekの予約はこちらから↓
http://www.spanishrestaurantweek.com/lang/en/cities/shanghai/restaurants

彩寿しランチ@万科広場

手作り石鹸ワークショップの後は、バイオリニストAさん&娘ちゃん二人と、前から一度行ってみたいと思っていた彩寿司へ連れていってもらいました♪

ランチメニューはいろいろあったけれど、息子連れでない私は、ここぞとばかりにお寿司を食べようと思い、特選握りセットだったかな?をオーダー。

image

今は期間限定で、お味噌汁が松茸の土瓶蒸しに変更されているそう。

お寿司はどのネタも新鮮で、とっても美味♪

 

茶碗蒸しもアツアツで提供され、出汁がきいていて濃厚で、これまたおいしい~

image

 

デザートまで付いてました。

image

噂に聞いていた通り、古北へ行ったらまた行きたいと思えるお店でした。

 

今日は意外と時間がなくて、ランチしてすぐに浦東へ戻ったけれど、来週も行く予定があるので、お買い物はその時に楽しもうと思います☆

やっぱり古北は、なんでもあって魅力的!

80元でこんなに!?手作り石鹸ワークショップ♪

今日から息子は15時降園。

というわけで、はりきって古北まで行ってきました!

たまたま今日開催だった、ボランティア団体「たんぽぽ」さんのワークショップ。

前から石鹸作りをしてみたいと思っていて、先日ハーブさんにお誘いいただき、バイオリニストのAさんと一緒に参加してきました。

詳細は、ハーブさんのブログや、たんぽぽさんのブログにて。(前回の記事にリンクさせていただきました。)

 

まずは、固形石鹸作り。

image

少し危険?な作業は、たんぽぽのスタッフさんがやってくださいますが、その後は10分間かけてペットボトルを振りまくります!

この作業をすると、手作り石鹸がなぜ高いのか、納得できます(笑)

 

自分の好きな効果のあるパウダーを入れて、さらに振り、

image

とろーんとしたら、用意してくださった牛乳パックへ入れて持ち帰り。

image

自宅で約一ヶ月間かけて固め、ようやく完成。

使えるまでが待ち遠しいけれど、そうやって時間をかけて作ったものだからこそ、余計に愛着が湧きますよね☆

 

一ヶ月先まで待たなければならない固形石鹸だけではなく、今日からすぐに使えるリキッドソープも作れるところがまた魅力的!

image

左側の紙コップに入っているのが、リキッドソープの素で、こちらはたんぽぽのスタッフさんが研究に研究を重ねて作られたもの。

その素と蒸留水を入れて、まずは泡で出るタイプの無添加石鹸の出来上がり。

image

こちらは素が溶けるまで二日ほど待ってから使えるそう。

泡で出るから、子供にぴったりですね。

 

次は、あらかじめ素を溶かしてくださったものを使い、そこにエッセンシャルオイルや着色料や保湿成分などをカスタマイズして作る液体石鹸。

image

私はオレンジのエッセンシャルオイルと、保湿成分のグリセリンを入れました。

image

右側が泡で出るタイプ、左側が今日から使えるカスタマイズリキッドソープ。

エッセンシャルオイルはいろんなメーカーのものがあったのですが、私は&fowさんのオレンジにしました。

同じテーブルで作られていたデザイナーさんがデザインされたという、たんぽぽさんのロゴシールを貼って完成!

帰宅してから早速リキッドソープを使ってみたのですが、油のついた食器やお鍋を洗った後の手のべたつきがなくなるのはもちろん、洗い上がりはしっとりすべすべで感動!

抗菌効果もあるそうだし、水に流しても自然に返るから環境にもいいそう。

 

さらに、1個30元で販売されているリキッドソープの素まで、お土産として一瓶いただけました!

image

これを使えば、自宅にあるエッセンシャルオイルをブレンドして、お気に入りの香りのソープができるー♪

 

さらにさらに、手作りスイーツのティータイム付き!

image

私が石鹸作りを教えていただいた方が作られた紅茶のパンナコッタ。

ソースも手作り、添えられたミントまでもが自家栽培とのこと。

上海で食べたスイーツの中で一番と言ってもいいほどのおいしさで感動!

このパンナコッタのワークショップを開催していただきたいほど(笑)

飲み物もいろいろ選ぶことができて、幸せすぎるティータイム。

 

ちなみに、お子様連れでも参加可能で、ママが石鹸作りをしている間は、隣のキッズスペースでスタッフさんがみていてくださるという徹底ぶり!

無添加石鹸を子供達にこそ使ってもらいたいという願いが込められていますね。

 

こんなにこんなに盛り沢山で、参加費は一人たったの80元。

中国で市販の石鹸を買うことを考えたら、この80元の中にどれだけの価値が詰まっていることでしょう。

しかも、たんぽぽさんを通じて、東日本大震災被災地支援のための寄付までできるという、素晴らしすぎる企画。

何よりも、そこで活動されているスタッフさん達みんなが生き生きしていて、なんだかそこにいるだけでパワーをいただいている感覚がしたし、上海にはこんなにたくさん、自らが輝ける手段をお持ちの方がいらっしゃるのだなぁと感心し、私ももっともっとがんばらねば!と、ますます生きる意欲が湧いてきました。

上海に来てからというもの、本当に素敵な出会いばかりで、自分の価値観がどんどん塗り替えられていくし、それと同時に自分の存在意義をますます考えさせられる毎日です。

 

私が出演させていただく、12月14日(土)夕方に東和公寓の集会室で開催予定のチャリティーコンサートは、「たんぽぽ」の代表ハーブさんがオーガナイザーです。

クリスマス前なので、お子様にも楽しんでいただけるようなクリスマスの曲を中心にプログラムを組み、スペシャルゲストもお迎えします。

0歳代の赤ちゃんからご来場いただけるよう、工夫をしたいと思っています。

クリスマス前の夕刻に、バイオリンとフルートの音色、そして美しく感動的な歌声をお聴きいただき、東日本大震災被災地支援のための寄付までできるというコンサート、いかがでしょうか?

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

ハワイから取り寄せたお気に入り☆

昨年の国慶節に行ったハワイ旅行で、オアフ島の一番北、ノースショアにある「タートルベイリゾート」のアメニティだった「Personal Paradise (パーソナルパラダイス)」のソープたち。

あまりにいい香りで欲しくなり、オアフ島で購入できる所を調べたけれど、実店舗では扱っておらず、ネット上でしか買えないことが判明して断念。

あれから一年が経とうとしていた二ヶ月ほど前、どうしてもあの香りが恋しくて、意を決してオンラインショップでお買い物 ♪

中国以外の海外サイトで直接買うのは初めての経験で、実際に商品が届くまでドキドキしましたが、新たな扉を開くこと ができました。

と言っても、さすがに上海へ直送するのは危険な予感がしたので、実家に届くようにして、九月に両親が来海した際、持ってきてもらいました。

 

購入したのは、シャンプー&コンディショナー(写真左)と、石鹸とキャンドル(写真右)。

DSC_5608DSC_5613

ホテルで使われていた「COCONUT LIME」シリーズを中心に、他のフレーバーも。

もちろんMade in Hawaiiで、中国に住んでいると原産国に対しての意識が高まるので、よりいっそうありがたく感じますよね。

息子と一緒に慌ただしく済ませるバスタイムだけど、心地良い香りに癒され、一日の疲れもふきとびます☆

 

もちろん送料はそれなりにかかってしまうけれど、ハワイへ行くよりは安いから、と思って購入しました(笑)

「Personal Paradise」現地ハワイのオンラインショップ
http://luxushawaii.com/

幼稚園の親子遠足@元祖食品

今日は幼稚園の親子遠足で、ケーキ工場へ行ってきました。

image

見学の後は、親子でデコレーション。

image

image

この写真はデコレーション前で、できたケーキは持ち帰り、パパも一緒にいただきました☆

子供達、とっても楽しそうでした♪
もちろん私も!

元祖食品
http://goo.gl/maps/oZtJe

ついに明日から、息子は15時降園!
楽しみにしていたイベントがあるので、早速古北へ繰り出します(笑)

中国語レッスン1h9元を5hゲット!

今日は午前中、中国語教室へ。

image

そろそろ契約更新しなければならず、今月中に行けば九周年のキャンペーンをやっていると言うので、いつもは自宅へ先生に来てもらっているけれど、久々に学校まで行ってきました。(と言っても徒歩10分ほど)

 

50時間+3時間サービスで更新し、さらに、当たると1時間のレッスンを9元で最大5時間まで買うことができるくじ引きをすることに。

自分で引こうと箱に手を入れたものの、「そうだ、息子に引いてもらおう!」と思いつき、息子に引かせると、上の方にあった紙を取り出し、なんとそれが5時間の大当たり!

image

↑5時間の紙

1時間から入っていて、最大が5時間ということで、一番の当たりを息子が引いてくれましたー☆

 

前回の更新時は、まだ息子が幼稚園に通っていなかったから、レッスンが始まる前に息子をお昼寝させて、自宅へ先生に来てもらう契約だったけれど、来月から息子は15時降園になるし、もう先生に来てもらう理由はないから、これからは学校へ行くことにして、家庭訪問費を節約しました。

自分で歩いて行く分、勉強する意欲が増すことを期待して。。(逆にますます休みがちになりそう・・・?)

 

ルンルン気分でマンションまで戻り、「カフェ・ド・レスト 開心果」でランチをしようと行ってみると、最近お会いして話したいと思っていたお友達にばったり遭遇!

やっぱり今日の私、ツイてる!(いやいや、くじ引いたのは息子でしょ。。)

というわけで、そのお友達が座っていたテーブルに入れていただき、息子も、別の幼稚園に通う同い年の男の子達の輪に仲間入り。

私が住んでいるマンションではなく、少し離れた所の日系マンションにお住まいで、今はもう本帰国してしまったお友達のお友達の方で、話に聞いたことやFBで見たことのある方とも知り合うことができて、とても嬉しく楽しい時間を過ごすことができました。

 

今日は、フィオーレのパスタをオーダー。

image

これ、日曜日にも食べて以来、おいしくてハマっています。

カフェ内でのナンバーでは「A2」で、メニュー名は、野菜とベーコンのレモンクリームマスタードソース?だったかな?

マスタードだから辛いのかな?と思ってオーダーしたことがなかったのですが、日曜日はダンナも一緒で、もし辛かったとしても、ダンナがオーダーしたサンマのひつまぶしを息子に取り分けられると思って初めて食べてみたところ、全く辛くなくて、息子もばっちり食べられました。

KaiXinGuoさんのサンマのひつまぶしが好きな息子は、だいたいカフェへ行くと「お魚たべたい」と言うので、そう言われるとサンマになります。。

もちろん私も好きだけど、パスタを食べたい気分の時もあるし、ね。

 

今日はデザートをオーダーしなかったけれど、やっぱりいつ見ても魅力的。

image

右上のクッキーもおいしくて、今はもう本帰国してしまったお友達のお宅でいただいていたことを思い出します。

今日はTakaさんがいらっしゃったので、スイーツやその他もろもろに関する私からの希望を申し上げてみました(笑)

一年半ほど前の開店時、みんなで希望をあれこれお伝えしていた頃が懐かしいー

今回も反映されるといいな♪

最近お気に入りのハーブソルト☆

今日の晩ごはんは、ハンバーグとコーンスープ。

image

料理は得意じゃないし、そんなに好きでもない私だけど、なぜかハンバーグを作ると写真を撮りたくなるし、せっかく撮ったから、ブログにアップしたくなっちゃう(笑)

明日は幼稚園の親子遠足で、お弁当のおかずにできるものを作ろうと思い、ハンバーグにしました。
ちなみにチーズは、以前ご紹介したフランス製のチェダー
ハンバーグにばっちり合いました!

つけあわせのバターで炒めたピーマンには、大人だけ、写真右側のイタリアンハーブミックスをふってます。

image

日本で買ったのですが、炒め野菜はもちろん、野菜スープなどにふりかけるだけで、イタリア~ンな味に早変わり!

写真左側は、アメリカ産のクリームスタイルコーンの缶詰めで、コーンスープを作る時は、いつもこれを買っています。
玉ねぎ一個分をみじん切りして、半分はハンバーグ用、半分はコーンスープのお鍋に入れてバターで炒め、このクリームコーンを投入、空になった缶の半分ぐらいまで牛乳を入れて、残ったコーンと混ぜつつ再び鍋へ投入。
沸騰するまで煮詰めて出来上がり。
簡単でおいしいコーンスープ、おすすめです☆

以上、珍しく料理ネタでした(笑)

再訪!紫金山大酒店のタイ料理「蒗葶泰式酒吧餐厅」

先日行った、九六広場近くのタイ料理屋さん、リピしちゃいました♪
場所の詳細は、こちらの記事にて。

前回一緒に行ったメンバーとは別のお友達親子ちゃんと。

 

子供達にも大好評だった春巻。

image

 

子供用にオーダーしたパッタイ。

image

でも意外とスパイシーで、子供達には食べてもらえず。

前回オーダーした時は、辛くなかったような気がしたのに。。

でも大人にとってはちょい辛ぐらいで、とってもおいしい☆

 

今日はイエローカレー。

image

前回のグリーンカレーは相当辛かったけれど、こちらはココナッツミルク風味で辛さもマイルド。

グリーンカレーと同じく、しゃびしゃび系ではなく、とろーり濃厚。

また行くとしたら、グリーンよりイエローをリピしたいかも。

 

よく行く南京西路のラピスタイキッチンでオーダーする挽き肉のお料理、ここでも食べてみたくてオーダー。

image

こちらもなかなかの辛さだけど、レモングラス?の酸味と香りが生きていて美味♪

やっぱりこのお料理も好きー☆

 

浦東のお店をいろいろ開拓したいと思いつつも、やっぱりお気に入りのお店をリピしてしまう私。

このお店、前回もほとんど他のお客さんがいなかったのですが、今日も私達だけだったような。。

おいしくてリーズナブルなのに、なぜ?

夜はBarも兼ねているようなので、夜がメインなのかな?

他のお客さんがいないという意味で、子連れにおすすめかも(笑)

窓際にはソファ席もあって、私達もそこでゆっくりいただきました。