本日のビストロライラでのコンサートへお越しくださった皆様、ありがとうございました。
皆様が作り出してくださった温かい雰囲気の中、演奏させていただくことができて、私達もとても心地良かったです。
ここ上海で音楽できること、それにつながるたくさんの方との出会いとご協力、フルートとブログという自分の思いを伝える場があることと、それらを通じてこうしてコミュニケーションできること、全てのことに感謝しています。
今日の本番を無事終えられたので、次の告知を。
12月13日(土)に、高島屋(お昼頃)と新天地(午後)で演奏させていただく予定があります。
詳細はまた別途、このブログでお知らせいたします♪
「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップにご協力ください☆
たくさんのクリック、ありがとうございます。
今日は、明日のコンサートに備えて準備&練習。
合間に、気になっていたブックカフェへ行ってみました。
【Harbook+ -湾里书香-】
南京西路1601号 (×常德路)
芮欧百货(Reel) 3階
地下鉄「静安寺」駅から直結の百貨店内です。
素敵なエントランス☆
お目当てのケーキたち！
真ん中の右から二番目のミルクレープ(43元)↑と、
左上のバナナクリームタルト的なの↑(35元)と、一個買うともう一個もらえるとなっていた右上の苺チョコタルトみたいなの(48元)も。
オーダーしてから席を探すのですが、窓際のソファー席の外には静安寺が。
ケーキたちお目見えー♪
大人二人と四歳児一人で、この大きなケーキ四つは食べ過ぎですよね(笑)
さすがに食べきれなくて、チョコタルトを1カット打包しました。
大きさの比較として追記すると、フォークとナイフは、ステーキを食べる時のような普通の大きさのものです。
そして、特にミルクレープが、私が愛してやまない名古屋発のケーキ屋さん「ハーブス」のケーキにそっくりなのは気のせいでしょうか？？
肝心な味はと言うと、上海で食べるケーキとしては上出来！
それもそのはず、なんと店内で作ってました！！
台湾発、フランスの食材を使っているみたい。
カフェモカ(38元)とカフェラテ(38元)は、どちらも大をオーダーしたら、たっぷり飲めました。
コーヒー系のドリンクはスタバと同じぐらいだけど、ケーキは大きいとはいえ、なかなかいいお値段。
一個買ったらもう一個もらえたチョコタルトに至っては、本来1カット48元＝千円弱と思うと、これは2カット分の値段じゃなければオーダーできないかも(笑)
でも、どのケーキも本当においしかったです♪
店内には、本以外にもノートや
木のおもちゃや、現代的なデザインの茶器セットなども。
先週行った四川北路に一号店があるとは意外。
おいしいケーキを食べたくなったらまた行きたいと思います☆
この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
毎日たくさんのクリック、ありがとうございます♪
明後日となりましたビストロライラさんでのアフタヌーンコンサート、あと10名様ほどお席がございますので、当日14時半にお店へお越しいただければ、ご予約なしでも先着順にてお入りいただけます。
確実にご予約されたい方は、リンク先ページの方法にて、また、私と直接つながりのある方は、どのような方法でもご連絡ください☆
既にご予約いただいているお客様は、お席を確保しております。
日本人シェフがお作りになるおいしいスイーツと紅茶を召し上がりながら、フルートとピアノの生演奏を楽しみませんか？
【Let It Go -ありのままで- 「アナと雪の女王」より】やクリスマス曲も演奏しますので、小さなお子様がいらっしゃる方も大歓迎です。
私がこうしてブログを書いたり、フルートを演奏することによって、皆様へお届けしたいのは、こんな思い。
今回は、上記リンクページで書いたような大きなイベントではなく、アットホームで気軽なコンサートですが、そこでの出会いを大切にしたいと思います。
五感に響く幸せな時間、私達と一緒に共有しませんか？
上海へ引っ越して来られたばかりの方、外の世界へ踏み出すのは少し勇気がいるかもしれませんが、慣れない新生活でのストレスを癒すお手伝いができれば幸いです。
「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
毎日たくさんのクリック、ありがとうございます♪
今日は、つるちゃんを七浦路へとご案内♪
最近いろいろな場面で、私に似合うカラーをアドバイスしてくれるつるちゃん、洋服を見てる時にも「こんな色はどう？」と提案してくれて、その色が普段自分では選ばないような色でとっても新鮮でした。
中国に住むようになってからは、だいたいいつもグレーや白・黒、もしくは濃いピンクやオレンジを選びがちな私、昔はパステルカラーが大好きだったのですが、振り返ってみると、ここ何年かはなぜかパステル系を全然買わなくなっていたことに気づかされました。
実は先日の美容院でも、つるちゃんのアドバイスを思い出して、おすすめされた赤めな茶色でカラーリングをして、染め上がりを見たらしっくりきたし、今日提案してくれたジャケットの色も、その時と同じようなしっくりくる感覚でした。
ジャケットは買うつもりがなかったから、次回そういう色のものを探そうと思い、今日買った洋服もつるちゃんのアドバイスを元に、今まで選んだことのない色とデザインに挑戦してみました。
ミモレ丈スカートが欲しいと思っていたものの、着こなせる自信がなかったのですが、「背の高い人こそ似合うよ」という言葉を信じて購入。
これ↑、日本のブランドなのですが、なんと150元！
ネットで調べてみたら、同じ生地のミニ丈が15000円でした。。
そうそう、今日衝撃的だったのは、私の好きなブランドばかりが置いてあるお気に入りのお店が、全く別のお店に変わっていたこと。
二週間前に行った時は、普通に営業していたのに！
新しいお店の店員さん曰く、「お店をたたんで故郷へ帰ったみたい」とのこと。
残念だけど、そのブランドを扱っているお店は他にもあるからまぁ。。
次は、息子の白いシャツ。
先日買ったカーデの下に着せられるものが欲しくて。
フランスのブランドで80元、厚めな生地で温かそう。
幼稚園でクリスマスパーティーがあるから、その日に着せる赤か緑の洋服が欲しくて、日本の子供服チェーン店のズボンを38元で購入。
裏起毛で息子も「フワフワだね」と嬉しそうでした。
そして最後は、またしてもダンナの靴下！
しかも、前買ったのと同じの(笑)
なんでこれを大量購入するかは、過去記事にて。
今回初めて見たのですが、これと同じデザインのくるぶし丈のセットもありました。
しかもカラーバリエーションが二色ぐらい多かったような。
我が家は短い靴下、前回行った時に別のものを購入したので、さすがにそっちはやめておきました。
長い靴下は平日に履くけど、短い方は土日だけだから、そんなに大量消費しないと思い。。
このお店、メンズの洋服がたくさん売っているから、いつかダンナを連れていきたいと夢見ています(笑)
「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
たくさんのクリック、ありがとうございます♪
今日は、つるちゃんを七浦路へとご案内♪
そちらは別記事にするとして、お買い物後、幼稚園のお迎えまではまだ時間があったからランチへ行こうという話になり、いろいろ検討した結果、つるちゃんも私も行ってみたいと思っていた香港飲茶レストラン、iapmの「利苑」へ行こうと思いつきました！
普段、お友達とどこかでランチをする時って、だいたい「ここへ行きたいからこの日にしよう」と決めることがほとんどなのですが、どこかへ出かけていて思いつきで食べに行くことってほぼ初めてで、その行き当たりばったり感がものすごく新鮮で楽しかった～
ずーっと行きたいと思っていた「LEI GARDEN」。
並んでいたら「正斗」へ行くことまで考えていたけれど、13時すぎに行ったからか、全く待たずに入ることができました☆
Wifiが使えたから二人でいろいろ検索して、中国語堪能なつるちゃんがばっちりオーダーしてくれました！
定番中の定番、海老蒸し餃子。
アツアツプリプリでおいしい～
イマイチなお店で食べるとエビの臭みを感じたりするのですが、もちろん全くないし、シンプルな味付けで間違いないおいしさ。
でもそれ以上に感動したのがこれ↓
二人して「おいしいー！」を連発(笑)
あまりに感動して、食べきる前になんと、もう一籠追加！
他の点心も食べてみたくて、追加と一緒にこれ↓もオーダー。
これまたサクサクすぎて、お箸でつまもうとすると崩れてしまうほど繊細。
全く油っこくなくて、中から大根餡がとろけ出します。
本来食べたかったものと違うものが出てきてしまったのが、こちらの焼きそば。
それでも普通においしかったです。
デザートは、楊枝甘露 with 胡麻団子を一人一皿ずつ♪
楊枝甘露、上海のお店で食べると、だいたいちょっとヨーグルトっぽい味がしてイマイチだから、ダンナが好きなものの、私はいつもオーダーしないのですが、これは今までの印象を覆すほどのおいしさでした！
グレープフルーツの酸っぱさとマンゴーの甘さが程よく調和していて、アツアツの胡麻団子の中からとろけ出す黒ゴマペーストの甘さと絶妙な組み合わせ。
これも絶対また食べたい～
写真を見ているだけでも恋しくなります(笑)
オーダーした料理名、自分が次に行った時のためにも載せておきます。
お得な買い物をして、おいしいお料理を食べて、たくさんおしゃべりして、最高に楽しくて幸せな一日となりました☆
つるちゃん、ありがと～
この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
たくさんのクリック、ありがとうございます♪
今日は、まゆちゃん&娘ちゃんが我が家へ遊びに来てくれました。
ランチは、私の大好きな「アニシードサイゴン」のデリバリー。
ここのお料理を初めて食べるまゆちゃん、私がいつもオーダーしているものばかりにしたので、詳細は過去記事参照(笑)
先日届いた景徳鎮の食器セットを早速使ってみました☆
フォーの取り分けにお茶碗も役に立ったし、買ってよかった♪
食後は、まゆちゃんからのおもたせのチーズケーキと、我が家にたまたまあったガトーショコラでティータイム。
一緒にお出かけするのはもちろん楽しいけれど、こうして自宅でゆっくり落ち着いておしゃべりするのもいいね！
この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
父と一緒に「孔乙己酒家」で上海蟹を満喫した後は、父のリクエストで「魯迅(ろじん)公園」へ。
ずっと前、四川北路付近を散歩したことがあって、その時ここ↑へ行こうと思ったものの、歩くには少し遠かったからやめたのですが、いつか行きたいと思っていた場所へ、偶然父から行ってみたいと言われるなんて、なんだか不思議な感じでした。
この公園ものすごく広くて、所々でコンサートや楽器カラオケ大会が繰り広げられていました。
公園内にある魯迅博物館へ。
父は、この銅像を見たかったそう。
公園内はバイクなどが走っていないので、子供を遊ばせるのにも良さそうでした。
「上海の街歩きもいいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
今日は語学day、英会話&中国語レッスンに励みました。
ブログ記事は日曜日お昼に戻り、父と一緒に行った上海蟹を食べられるお店の続き。
ダンナが、父や私をどうしても連れていきたいと言ったのは、老西門にある「こんいーさかや」です。
情報誌にも載ってますよね。
うちのダンナもそれを見て気になったらしく、接待の際に行ってみてとても気に入り、何度か行っているとのこと。
ダンナがタクシーの停車を指定したのは、こんな所↓
ここから歩いていくと、露店がたくさん並んでいて、お寺↓に行きつきます。
この塔↑を左に曲がると、お店↓があります。
老上海って感じで、中国っぽさを味わいたい人(＝父)にぴったり。(父は出張でも数えきれないほど上海に来ています。)
ローカルっぽさが苦手な太太には向いてないかも？(笑)
景徳鎮市へ旅行しちゃうぐらいな我が家にとっては、景徳鎮のレストランと比べたら高級な部類に入るぐらいです。
198元のコースを三人分オーダー。
これ↑だけは一人分で、ここから下↓は三人分です。
あ、この茶碗蒸し↑も一人分。
品数が多くて、ここまでで既におなかいっぱい。
でもどれも蟹の濃厚な味がいきわたっていて、蟹好きな私にとっては、いくらでも食べられるおいしさ(笑)
今までに一番多く行っていた「成隆行蟹王府」よりも安いのはもちろん、味のレベルも上かも？
でも、「蟹入り担々麺」はここ↑の、絶品ですよね。
そして、コースについている蒸し蟹。
右の二杯はコース料金内で、一番左の一回り大きいものは、プラス60元。
一杯につき10元支払うと、店員さんがむいてくれます。
ほら、この通り！
蟹を食べるのは好きだけど、自分でむくのは嫌な私にぴったり(笑)
ぶっちゃけてしまうと、蟹そのものの味も、前日の夜に行ったお店とは全然違いました。
上海蟹は春節頃まで食べられるそうだけど、やっぱり今が一番おいしいみたい。
来月の一時帰国までにもう一度行けるといいな～
もともと蟹料理屋さんというわけではなくて、紹興酒と紹興料理をリーズナブルに楽しめる中華レストランのようです。
【孔乙己酒家】
上海市黄浦区文庙路学宫街36号 (近老西门)
021-6376-7979
135-1212-8552 (日本語専用ダイヤル) ←日本人の店員さんがいらっしゃいます。
食後は、お店の周りを少しお散歩。
朱家角まで行かなくても、こういう建物はここでも楽しめたかも？(笑)
これらの建物に囲まれた中には今は入れなくてなっていて、昔は市場として使われていたようでした。
こういう趣のある建築物や、その周りのローカル生活を見られるエリアは、このままずっと残しておいてほしいものですね。
「上海蟹いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
今日は午前中、幼稚園の保育参観が終わった後、貸切予約をお願いしていたライラへ。
同じクラスの中国人×ドイツ人のハーフちゃんが、パパの国ドイツへ引っ越してしまうため、ママ達だけでの送別会をしました。
前菜盛り合わせ。
パスタは四種類の中から好きなものをチョイス、私はお気に入りのペペロンチーノ。
デザート盛り合わせとコーヒー。
更に、最初のドリンク一杯(私は白ワイン)がついて100元！
土日のランチセットよりお得で、嬉しすぎるプランです♪
幼稚園で同じクラスのママさん達は、日本人と台湾人がほとんどなのですが、たまにこうして集まって気兼ねなく話せる、国際クラスらしい？ゆる～い付き合いがなんとも心地良くて好き☆
ビストロライラ、台湾人のママさん達にも喜んでもらえてよかった♪
伊犁南路77号 2階 (×古羊路)
http://goo.gl/maps/rcIBC
今週の日曜日、ライラさんでアフタヌーンコンサートをします。
日本人シェフがお作りになるおいしいスイーツと紅茶を召し上がりながら、フルートとピアノの演奏を楽しみませんか？
まだお席がございますので、ご希望の方はリンク先ページの方法で、私と直接つながりのある方は、どんな方法でもご連絡ください☆
この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
先日、景徳鎮での購入品をご紹介しましたが、実はまだ他にも買っていて、現地で買って送った中華の食器セットが昨日届きました。
これ↑全部で500元！
箸置きが白磁なのは買う時に気づかなかったけれど、これは自宅ポーセラーツでアレンジしちゃおうかな(笑)
一番欲しかったのは、この蓋付きの大皿↓なのですが、
これを単品で買ったとしても380元(メーカーや窯は全然違うものだけど)とかしていたから、そんなにいいものが欲しいわけではないし、中華用の食器って持ってないし…というわけで、中国駐在記念も兼ねて、思いきってセットで購入(笑)
普通サイズの取り皿、上の写真では全て同じだと思って重ねて撮ったものの、よく見たら、浅いものが4枚と深いものが6枚で分かれていました。
横から見るとよく分かるかも。
右側のような少し深さのあるお皿って持ってなかったから、これは助かる～
全ての食器に窯元名入り。
タオバオで検索してみると、こういう食器セットって山ほど出てくるのですが、自分達が行った所で焼いたものだと思うと感慨深いような。
自宅で中華を作ることはあまりないけれど、中華をデリバリーした時や、大勢お招きした時に重宝しそう。
あとはベトナム料理やタイ料理にも合わなくはないかも？(笑)
これ↓は、全く別の所(若手アーティストの工房でやっていた作品展)で購入。
1つ20元と安かったので、セットで買いました。
ダンナ曰く蕎麦つゆ入れ、わたし的には花瓶だけど、使い道はまだ決めてません(笑)
「国内旅行もいいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆