HAPPY CLAYで買ったスクエアプレート☆

昨日購入した ハッピークレイのお皿たち☆

image

水色が一番気に入って、それをメインに色とりどりな取り皿を選んでみました。

確か大きいのが56元で、小さいのが36元。

日本の自宅に、昔フランフランで買ったスクエア型の、この水色よりも大きいお皿が二枚あるから、帰国後はそれと組み合わせても使えるかなぁ?と想像してみたり。

楕円もかわいかったけれど、丸いお皿はたくさん持っているから、そのフランフランのお皿しか持っていないスクエアにしてみました。

 

HAPPY CLAYの陶器はそれほど高くないし、上海でしか買えないものだし、梱包もしっかりしてくれるので、旅行で来られた方には、お土産としてもおすすめです。

私もお友達へのプレゼントや上海土産としても購入していて、何度も足を運んでいるわりに、自分のために買ったのはまだ二回目(笑)

これから少しずつ買い足していこうと思います☆

フェアモント ヤンチェン レイク ホテルで過ごした一泊二日☆ その3 プールとサイクリング

その1その2の続きです。

上海駅から電車とタクシーで40分!フェアモント ヤンチェン レイク(昆山阳澄湖费尔蒙酒店)で過ごした一泊二日☆ その1

外灘の和平飯店と同じフェアモントのヤンチェン レイク ホテルで過ごした一泊二日☆ その2 釣りと絶品中華ディナー

 

翌日の朝、午前中は日陰になっているテラスで朝食をいただこうと思いましたが、この日も朝から暑かったので、レストラン内でいただくことにしました。

IMG_4730

もう少し暑さが和らいだら、テラスでの朝食も気持ち良さそうです。

 

朝食ビュッフェは、昨日のランチにはなかったものも並んでいました。

パンコーナー。

IMG_4732

クロワッサンが特においしかったです。

 

クレープコーナー。

IMG_4733

焼きたてをいただけました。

 

水餃子コーナー。

IMG_4735

目の前で包んで茹でてくれます。

 

和食コーナー。

IMG_4736

 

レストランに水着を持っていって、食後にお手洗いで着替えてそのままプールへ!

IMG_4743

朝から息子は大はしゃぎ。

今回の一泊二日で息子はバタ足をマスターし、大人用のプールでも浮き輪をつけて自由自在に泳ぐことができるようになりました。

プールの周りはウッドデッキになっていて、とても綺麗に管理されていました。

1時間ほど泳いだ後、私は先に部屋へ戻って荷物の整理。

その間にダンナと息子は、滑り台などの遊具で遊び、再びプールで泳いでから戻ってきました。

次はオーガニックファームへ行く予定だったけど、チェックアウトが12時なので、戻ってきてから慌てたくなくて、少し早めにチェックアウトしました。

荷物を預け、昨日から目をつけていた、この二人乗り自転車+ベビーカーで、オーガニックファームを目指してサイクリング!

IMG_4747

上海の自宅には自転車はないので、中国で自転車に乗るのは初めて。

息子も私が自転車に乗る姿を見たのは初めてだったのでは?(笑)

 

心癒されるのどかな景色。

IMG_4753

 

途中、養蜂場ものぞいてみました。

IMG_4755

 

阳澄湖のすぐ脇を走ることができます。

IMG_4762

 

寄り道しつつ、20分ほどでオーガニックファームの入口に到着。

IMG_4763

 

広大な畑。

IMG_4764

 

畑の真ん中に、流しや測りを完備した建物がありました。

IMG_4766

 

入口も窓も全て開放されていたので、ここでひと休み。

IMG_4765

そもそも、野菜狩りができると思ってダンナがベルボーイさんに、「オーガニックファームはどうやって行ったらいい?」と聞いたのですが、ここに来て誰もいないのを見て、そういえばアクティビティメニューには、土曜日の15時から16時までのクッキングクラスしか載っていなかったことを思い出し、野菜狩り自体は今の季節、実施されていないということに気がついたのでした。。

きっとベルボーイさんは、私達が、サイクリングがてら畑を見てみたいのだろうと思ったのでしょう。

でも畑には、ミニトマトやキュウリなど、旬の野菜がしっかり実っていました。

ホテルに戻ってから聞いてみたところ、連日の猛暑のため、お客様の安全を考慮して野菜狩りは一時的に実施していなかったそうです。

また、雨の日もやはりやっていないそう。

九月に入って少し涼しくなったら快適に収穫体験できそうだし、プールもまだ入ることができるし、そしていよいよ上海蟹の季節も到来するから、その頃宿泊するのがベストかもしれません。

野菜狩りができなかったのは残念だけど、二人乗り自転車+ベビーカーというスタイルでのサイクリングはなかなかできないことだし、家族三人での貴重な体験となりました。

※9月18日追記

中秋節・国慶節期間中は、公園内のアドベンチャーや有機農園での野菜収穫は毎日体験できるそうです。

 

再び自転車をこいでホテルへ戻り、またしても一階のブッフェレストランでランチをして、上海へ戻ることにしました。

当初、タクシーで上海へ帰ることを考えていて、コンシェルジュ的な方に相談したら、まず初めに昆山市内のタクシーに乗って、次に上海市郊外のタクシーに乗り換え、さらに上海市内のタクシーに乗り換えなければならないからおすすめしないと言われました。

「じゃあ電車で帰るから、昆山の駅までのタクシーを呼んでください」とお願いしたところ、30分ぐらい待ってもホテルに迎えに来てくれるタクシーがつかまらなくて、結局ホテルの車で駅まで送ってもらえることになりました。(75元で)

行きは昆山駅を利用したけれど、帰りに送り届けてもらったのが昆山南駅で、こちらの方がホテルからは三分ほど遠いものの、新しくて綺麗でした。

IMG_4770

駅の窓口でチケットを買ったら、座席のあるチケットは20時代まで待たなければないそう(この時15時半頃)で、昆山南駅から上海駅まではたかだか18分ほどなので、席のないチケットを買いました。

 

行きは乗れなかった新幹線に乗ることができて、抱っこ紐でお昼寝していた息子は、ホームに着いた瞬間に目を覚まして大興奮(笑)

IMG_4771

上海駅のタクシー乗り場は並んでいなくて、すぐにタクシーに乗って帰宅することができました。

次に行く時は、やっぱり電車のチケットは予約しておこうと思います。

高速鉄道を予約しておけば、上海から昆山までは18分、昆山からタクシーで20分なので、上海駅から1時間もかからずホテルへ行くことができます。

 

今回も、一泊二日の上海近郊旅行とは思えないほど充実した二日間でした。

滞在していたホテルは、異国の地かと思うほど豪華で居心地良かったのですが、上海から離れて電車やタクシーの中から外の景色を見ていると、やっぱり上海は都会で、なんでもある恵まれた都市だということを実感できるし、そういう意味でも近郊への旅行はとってもおすすめです。

 

VACATION CLUBのフェアモントヤンチェンレイクホテルの紹介

http://www.vacationclub.cn/hotel/info?h_id=27

会員登録で必要な招待コードは、こちら「iFikq」をお使いください☆

 

フェアモントヤンチェンレイクホテル(昆山阳澄湖费尔蒙酒店)

http://www.fairmont.cn/yangcheng-lake-kunshan/

C&Aのセールで子供服ゲット☆

汾陽路のCOLABOからHAPPY CLAYまで歩き、その後は淮海中路に戻り、新天地を目指してお散歩。

夕食は鯛めしを食べたくて銀平二号店へ行くつもりだったけれど、そんなに長時間この辺りで時間をつぶすことができなかったから諦めました。

 

途中でC&Aを通りかかったので、涼みがてらお買い物。

C&Aは先日も買ったばかりだけど、だからこそ味をしめてセール品をチェックしたくなりました。

ここの子供服は素材が良くて安い上に、息子をはじめ、ダンナや私も好きなカラーリングのものが多くてお気に入り。

男の子の洋服にしては、かわいいデザインが多いと思います。

結局今回も何着か買ってしまいました(笑)

 

前回に引き続き、ベルトが気になった上に、息子の大好きな黄色のズボン!

image

12mだったけれど、履けることは分かっていたから購入。

99元が29元(460円ぐらい)になっていたから、たとえ来年履けなくても惜しくないし、ベルトはずっと使えるし(笑)

 

これはもちろん、ハイビスカス柄に惹かれて購入。

image

これも12mだけど、こっちはウエストがゴムだから来年も履けそう。

そして同じく、79元が29元!

 

このTシャツが欲しかったわけではなくて・・・

image

 

セットになっていたこのズボンに一目惚れ。

image

上下セットで、129元が79元(1260円ぐらい)。

これはサイズが18mで大きめ(欧米サイズ)だから、確実に来年も着られます。

今年履いているパンツが、来年にはサイズアウトしそうなものばかりだったから、夏の終わりに何枚かお得に買い足すことができてよかった!

 

その後、新天地までさらに歩き、17時頃から早めの夕食と称してドイツビールを♪

image

image

image

これだけでは栄養バランスがちょっと・・・なので、帰宅してからフルーツなどを食べて補充。

ダンナが息子を大浴場へ連れていってくれて、今週末も楽しい二日間を終えたのでした☆

HAPPY CLAYでお買い物♪

COLABOでランチをしてから、そのまま徒歩でハッピークレイへ。

image

 

夏休みで日本人奥様方がいらっしゃらないからか、今までで一番たくさん商品が並んでいました。

image

image

image

 

今日は自宅用のお皿を数枚と、お友達へのお土産として、elEfANTeで初めて見た時からかわいいと思っていた、ゾウさんの箸置きを購入。

image

 

このお店、大好きすぎて何度でも通ってしまいます。
でもまたしても、私が前から欲しいと思っているお皿はありませんでした。
また次回のお楽しみ☆

ランチ@COLABO 衡山店

午前中、ダンナが息子をマンション内のプールへ連れていってくれたので、私は自宅で家事などを。
お昼頃帰ってきて、息子は疲れて既に眠そうだったから、先にお昼を食べさせて、タクシーに乗ってコラボへ。
ランチは14時半オーダーストップでした。

 

サラダorスープは、もちろん二人ともサラダ。
ここのサラダ好き☆

image

 

ダンナはピッツァマリナーラ。

image

もちろんおいしいけれど、前回食べた生ハムとルッコラの方が、プラス25元なだけあって満足度が高かったです。

 

私はもちろん、花蟹のパスタ。

image

これもプラス25元だけど、何度食べてもまた食べたくなるおいしさ。
あー、大満足!

 

今日は夜もこの辺りで食べる予定。
それまで散策です。

浦東ケリーホテルと言えばこのビール!

多倫路からタクシーに乗って、我が家を少し通り越してケリーへ。
なぜかと言うと、どうしてもこれが飲みたかったから!

image

ケリーホテル一階のTHE COOKでは、お隣のTHE BREWの自家醸造ビールのテイスティングセットをオーダーすることができるのです。

食事はブッフェだと一人288元だったかな?

私達はそんなにおなかがすいていなかったので、アラカルトでオーダー。

 

ビールのお供と言えばこれでしょう(笑)

image

右上のフルーツは、サラダバーの一部で、白いのはモッツァレラチーズ。

スライストマトもあるから、その組み合わせでいただきつつ、フルーティーなビールをゴクッといった時の幸福感ったら(笑)

 

あと、ここのカルボナーラもお気に入り☆

image

 

ホテルとショッピングモールの間のパティオで催しをしていて、食事中から気になっていたステンドグラスのお店をのぞいてみました。

image

英語でいろいろ説明してくれて、トルコで作られているハンドメイドのステンドグラスだということが判明。

日本や中国で見かけるものよりも繊細で、とっても細かくて綺麗。

image

写真はないけれど、一つとっても気に入ったのがあったものの、それはスタンドタイプではなく、上から吊り下げるタイプ。

ステンドの部分がそのデザインでスタンドタイプのものはないのか聞いたら、「来月入荷するから電話番号を教えて」と言われ、英語で説明してくれたお姉さんと番号を交換。

上海に実店舗を持っているわけではないらしく、一体どうやって購入したらいいのか不明だけど、とりあえず連絡を待ってみようと思います。

 

おいしいビールとお料理、綺麗なステンドグラスで、おなかも目も感性も満たされて、なんだか幸せな夜でした☆

外灘の和平飯店と同じフェアモントのヤンチェン レイク ホテルで過ごした一泊二日☆ その2 釣りと絶品中華ディナー

その1の続きです。

このホテルへ行こうと思ったいきさつと、豪華な客室のレポはこちら

 

お部屋で少し休憩してから、早速ホテル敷地内での釣りを楽しむことにしました。

ロビーの一角にアクティビティのカウンターがあって、その日にできるアクティビティの一覧表が置いてあります。

スタッフさんに希望を伝えると、ホテルの建物からはだいぶ離れた所にあるクラブハウスへ連絡をしてくれて、カートに乗って移動。

IMG_4660

 

広大な敷地を駆け抜けていきます。

IMG_4662IMG_4665

 

ゴルフ練習場。

IMG_4666

 

緑に囲まれて気持ち良さそうなブランコ。

IMG_4668

 

クラブハウス。

IMG_4669

 

中はばっちり冷房がきいていて、いつでも休憩することができます。

IMG_4700

 

クラブハウスからすぐのこんな所で釣りをすることができます。

IMG_4670

 

料金は2時間100元で、エサ代が15元。

釣り具はもちろん、パラソルや椅子まで貸してもらえて、準備は全てスタッフの方がやってくれます。

IMG_4671

この時も、まず初めに用意してくれたのが椅子。

徹底されたホスピタリティで、中国にいることを忘れます(笑)

 

そして、人生初の釣りを楽しむ息子。

IMG_4682

 

小さな魚しかいなくて、「釣れる可能性は低いねぇ・・・」と言いながらも粘り続けた1時間後、奇跡的に一匹釣り上げることができました!

IMG_4693

 

マジマジと魚を見る息子。

IMG_4699

生きた魚をこんなに間近で見たのは初めてだったと思うし、とてもいい経験をさせられました。

 

三歳から参加できるキッズプログラムもあったけれど、釣りを終えたのが18時頃だったし、何よりも息子がプールへ行きたいと言っていたので、日が沈みかけてだいぶ涼しくなってきていたし、一度お部屋へ戻って準備することにしました。

クラブハウスから帰るカートで、キッズクラブに参加した男の子と一緒になり、手にはペーパークラフトで作った車を持っていて、とても嬉しそうでした。

今振り返ると、チェックインしたらすぐに、アクティビティの予定表をチェックするべきだったなぁと思います。

特に土曜日が充実していて、朝9時からヨガなどが開催されていたり、15時から16時にオーガニックファームでのクッキングクラスがあったり。

でもそれに参加するには、15時からのチェックイン開始に合わせて来ていたら行けないし、そう考えると、金曜日から宿泊している人が対象なのかな?

 

ロビーへ戻ると、お琴の音色が響きわたっていて、見回したらラウンジの前で生演奏していました。

IMG_4707

居心地良すぎて中国だということをすっかり忘れていましたが、こういう中国の文化に触れられるのはとっても素敵☆

 

そして、夕日が沈みゆく中、我が家はプールへ。

IMG_4710

 

ダンナと息子が楽しそうに泳ぐ姿と、その向こうの美しいサンセットを、私はこのビーチベッドで横になって眺めていました♪

IMG_4711

 

プールでひと遊びした後は、ホテルに隣接している「颐丰阁 Yi Feng Court」にて中華ディナー。

入口には素敵な絵画。

IMG_4714

 

メインのメニュー以外に、敷地内にあるオーガニックファームで採れた食材を使った旬のメニューがあり、その中からもいくつかオーダーしてみました。

IMG_4715

 

そのうちの一つ、きゅうりの冷菜。

IMG_4716

これが中華の味付けなんだけど、日本人にも食べやすいお漬物みたいで、甘酸っぱいのに後味はピリッとしていて、感動的なおいしさ!

 

本日のスープ。

IMG_4718

 

「ビール蟹」。

IMG_4717

残念ながら今年の上海蟹はまだだけど、そのかわりにこのメニューがありました。

今年初物の蟹を使ったお料理らしく、ものすごく辛いけどやみつきになるお味。

これをオーダーすると青島ビールを2本サービスしてもらえて、辛い蟹×ビールでとってもすすみました(笑)

上海蟹の季節には、ここのレストランでいただけるようです。

 

オーガニックメニューのうちの一つ、牛肉と野菜の炒め物。

IMG_4719

お肉が柔らかいのはもちろん、優しい味付けで、息子もたくさん食べました。

 

海鮮チャーハン。

IMG_4720

息子も食べられるものをと思い、チャーハンをオーダーしようとしたら、店員さんが、「これとこれは辛くないよ」と、私達から聞く前に教えてくれました。

ここでもまた、ホスピタリティの高さに感激!

 

蟹小籠包。

IMG_4722

 

オーガニックメニューに載っていた、マンゴーとタピオカのスイーツ。

IMG_4721

これが最高に美味でした!

一人一皿オーダーしたけれど、もう一皿食べたかったぐらい。

 

テーブル会計を済ませた後は、フルーツがサーブされました。

IMG_4727

 

店内の様子。(誰もいないのは、満席の後、皆さん食事し終わって帰ったから。)

IMG_4726

中庭があって、その向こうにキッチンが見えます。

 

このレストラン、どのお料理も本当においしくて、夕食をここでいただいて正解でした。

お昼寝なしで遊び倒した息子は、なんと食事中に寝てしまい、お部屋に戻ってからも朝まで爆睡でした。

おかげで私はゆっくりシャワーを浴びて、豪華なお部屋での夜をゆっくりくつろいで過ごすことができました☆

 

二日目の朝食ブッフェや朝のプール、そして二人乗り+ベビーカーでのサイクリングについては、次の記事にて。

 

VACATION CLUBのフェアモントヤンチェンレイクホテルの紹介

http://www.vacationclub.cn/hotel/info?h_id=27

会員登録で必要な招待コードは、こちら「iFikq」をお使いください☆

 

フェアモントヤンチェンレイクホテル(昆山阳澄湖费尔蒙酒店)

http://www.fairmont.cn/yangcheng-lake-kunshan/

新たな観光スポット?虹口 四川北路近くの多倫路文化名人街

「まっぷる」に載っていて前から気になっていたエリアに、昨日の夕方行ってきました。

戦前は、共同租界日本人居住区として利用されていたエリアらしい。

南京東路から地下鉄10号線に乗って、海倫路駅で下車。

ローカルエリアを進んでいくと、

image

 

古い洋館が現れました。

image

しかも住んでるっぽい。

 

長春路に入ると、建物の紹介が。

image

 

上のイラストの建物。

image

 

歴史を感じる~

image

住みたいとは思わないけれど、見る分には素敵。

 

四川北路を渡って多倫路へ入ると、石畳になっていて、その脇にはこれまた趣のある建物がずらりと並んでいました。

image

 

中華な教会。

image

前には、結婚式の撮影をしているカップルがたくさんいました。

 

歴史建造物や著名人の銅像が並んでいます。

image

image

image

image

image

image

image

image

image

中国人のツアー客がたくさん訪れていました。

日本人はほとんどいなかったと思います。

 

もう一度、多倫路文化名人街を戻り、途中でいきなり現れるローカルエリアも歩いてみました。

image

東横浜路へ進むと・・・(地球の歩き方によると、この辺りは日本人になじみのある通り名がいくつかあるそう)

超ローカルエリア!

image 

野菜や果物はもちろん、豚足や鶏肉丸々一羽分とか・・・売られていました。

レトロなエリアのすぐ隣に、現代の一般市民の生活が残る上海。

久々にこういう所を歩いたけれど、この違いを体験できるのも中国ならではのおもしろさ。

もちろんここで何かを食べることはなく(笑)、最初に気になったこのお店をのぞいてみたけれど、

image

ちょっとイマイチだったので、タクシーで移動することにしました。

次の記事へと続く。