上海で初めての電車の旅

先週末昆山へ行った際、初めて電車に乗りました。

image

↑真ん中に写ってる、赤と白の電車。
もちろん上海駅も初めて。

本当は高速鉄道(日本で言う新幹線)に乗るつもりだったけれど、ちょうどいい時間帯のがなくて、たかだか30分弱だし、普通の電車でもいいよねってことで乗車。
昆山まで、なんと大人一人11元。
息子も大喜びだし、私も車窓の景色を眺めているのが楽しかったし、乗ってみてよかった~☆
ちなみに帰りは高鉄に乗りました。
詳しい旅行記はこちら

最近、ケガをしまくりの私。
この日も上海駅で、息子を抱っこしている状態で転んでしまい、息子を守ろうと必死にかばった結果、自分は両膝と手首を強打(>_
膝には今でも大きな青アザが(*_*)

そして今日、お昼頃から頭が痛くて、頭痛薬を飲んだからかボーッとしていて、息子と二人で夕食を食べ始めてすぐに、自分のお味噌汁を自分に向かって派手にこぼしてしまいました(-_-)
こんなことって一体いつぶり?
両足の太ももにアツアツのお味噌汁がかかり、急いでお風呂に行き、冷たいシャワーで冷やしたものの、真っ赤になってて痛かった。
今はだいぶよくなったけれど、軽くヤケドしたみたい(T_T)

さらにその後にも足の指をぶつけたし、久々に厄年だということを思い出しました。。
明日からは細心の注意を払おう。。

クチュリエ上海みたいなバッグをオーダーメイド

焼肉ランチの後は、お友達のお宅へ。

目的は、Couturier Shanghaiもどき?のバッグのオーダー。

中国人のおじちゃんが家まで来てくれるのです。

 

そもそも私がクチュリエ上海を知ったのは、このバッグがきっかけ。IMG_4785

毎年買っているcache cacheの福袋に入っていたもので、今年の年始、上海で使っていたら何人かのお友達に「クチュリエ?」と聞かれ、それで知りました(笑)

自分で言うのもなんだけど、ブロガーなのに、けっこう上海情報に疎かったりします。。

 

これが、お友達が今日引き取ったバッグとポーチ。

image

 

たくさんの生地のサンプルから、表と裏の布を選びます。

image

今夏は行ってないけど、気分は布市場(笑)

やっぱりテンション上がります!

 

出来上がりは二週間後。

完成品もアップします♪

韓国焼肉「本家」今度はランチで再び!

最近、毎週水曜日に遊んでいる近所のお友達親子ちゃんと、今日は「本家」浦東店のランチに行ってきました。

11時頃タクシーに乗って、11時10分頃には到着。

ランチメニューがあるのかなぁ?と思ったけれど、メニューは先日夜行った時と同じものが出てきたので、特にランチ用メニューはなさそう。

でも周りを見渡すと、焼肉をしないでビビンバや冷麺などを食べている人もいて、しかもそのテーブルにもナムルなどが並んでいたので、もしかしたらお肉以外のものをオーダーしても出てくるのかも?

まぁ、他人のことはさておき、私達はもちろんお肉がお目当てだったので、三皿オーダー。

出てきましたー、愛しのワカメスープ(笑)

image

image

 

もちろん炭火です。

image

と、ここまでで本家での写真は終了。。

なんと私、お肉の写真を撮り忘れました!

ここから夢中になって食べていたのですね(笑)

 

無料の麦茶が大きいポットで提供されるので、飲み物は特に何もオーダーしていなかったけれど、途中で二人してビールを飲みたい気分に気づいてしまい、青島純生を二人で一瓶いただいちゃいました☆

お友達も気に入ってくれたみたいで私も嬉しい!

今日行ったばかりなのに、またすぐにでも行きたい(笑)

昆山のサンセット☆

先日アップしたサンセットの写真は携帯のカメラで撮ったもので、蛍光灯の機能がonになっていて、なんだか青い画像だったので、デジカメで撮った写真をもう一度アップ。IMG_4710

とってもキレイな空で、写真を見ているだけでこの時の気持ちがよみがえる~

サンセットを見るの、大好きです☆

 

今日は、どうしても今日中にやりたいことがあって、それをやり遂げた一日でした。

あー、すっきり!

そしていろいろ楽しみ♪

旅の思い出にふける一日

IMG_4662

土日におもいっきりリフレッシュできたから、朝の気分もすっきり爽快♪

 

今日は金曜日に続いて、息子はコアラクラスの日。

私はその間に、息子が夏休みに入ってから二週間お休みしていた中国語レッスンを入れました。

レッスン終了後、すぐにお迎え。

息子がまだ遊びたがっていたし、冷蔵庫も空に近くて、たいしたものを作れそうになかったので、そのままマンション内のカフェでランチすることにしました。

食後は食材の買い出しへ行き、帰宅してからは荷物の片付けや洗濯をして、あっという間に夕方。

 

そんなバタバタな一日でしたが、今回の旅行記の下書きをしつつ、次の日帰り旅行の計画も立てています(笑)

来月の半ば、私の両親が来海することになり、二人のリクエストで蘇州へ行く予定。

蘇州に一泊したいところでしたが、三泊四日の滞在なので、蘇州に二日かけてしまうと上海で過ごす時間があまりに短くなってしまうため、今回は日帰りになりそうです。

父は出張でしょっちゅう上海や昆山に来ているけれど、母は二回目なので、上海も満喫してもらいたいと思っています。

 

でも、できればその前に、もう一度どこかへ一泊二日で旅行したいなぁと思っているけれど、実現できるかどうかはまだ不明。。

上海近郊旅行、上海とはまた違う魅力があって、すっかりハマってしまっている私です。

旅の終わりは「がってん寿司」

夕方、昆山から帰宅して、荷物を置いてまたすぐにタクシーに乗り、九六広場の合点寿司へ。
無性にお寿司が食べたくなって、疲れていたけど勢いで行ってきました(笑)

image

image

まるで、海外旅行から日本に帰国した時のような気分。
今回の旅も、一泊二日の上海近郊旅行とは思えないほど充実した二日間でした。
滞在していたホテルは、異国の地かと思うほど素敵でしたが、上海から離れて電車やタクシーの中から外の景色を見ていると、やっぱり上海は都会で、なんでもある恵まれた都市だということを実感します。

ダンナと息子は更に、帰宅してからマンション内の大浴場へ行きました。
平日は毎日この炎天下の中働いて、土日は私と息子と一緒におもいっきり遊んでくれる夫。
楽しい毎日を与えてくれて、ありがとう☆
明日からまたがんばってね!

フェアモント ヤンチェン レイク(昆山阳澄湖费尔蒙酒店) に宿泊中

7月のソフィテルオリエンタルホテル佘山に続き、週末上海近郊旅行第二弾!
上海から電車とタクシーで1時間ほどの所にある、上海蟹で有名な阳澄湖の畔にあるリゾートホテルに滞在しています。

フェアモントと言えば、外灘の和平飯店!
そうです、同じFairmont Hotels and Resortsなので、中国だということを忘れてしまうほど一流なサービスとホスピタリティで、私が中国国内で宿泊したことのあるホテルの中で断トツ一番だと感じました。
詳しいことは後日アップするとして、今日一日のごく一部をご紹介。

辺り一面に穏やかに咲き誇る蓮の花。

image

こんなにたくさん咲いているのを見たのは初めてで、なんだかとても感動しました。
見ていて心が洗われるというか、なんとも言えない幸せな気持ちに包まれ、癒しのひとときでした☆

人生初の釣りを楽しむ息子。

image

サンセットの中泳ぐダンナと息子と、それを眺める私の視界。

image

今回の旅も、日常を忘れておもいっきり楽しむことができて、気分はまるで海外旅行(笑)

息子がコアラクラスの間にフルート☆

幼稚園へ入園する前に四ヶ月ほど通っていた、「パンダうさぎコアラ」ことリトミックの、子供が一人で参加するコアラクラス。
7月の終わり、久しぶりにうさぎクラスへ行った際、8月のコアラクラスの空き状況を伺ったところ、8月は皆さん一時帰国されるからか空いていたので、今月だけ週二で参加させていただくことにしました。
幼稚園の二学期が始まるまで毎日、私と二人で過ごすだけよりも、同じくらいのお友達や先生方と遊ぶ時間があった方が刺激があって楽しめると思うし、何よりも本人が行きたがっていたから、タイミングが合って本当によかったです。

息子を送り届けて、久しぶりに一人で帰宅。
なんだか、コアラクラスに初めて参加した頃や、幼稚園へ通い始めた頃を思い出しました。
普段、息子がいる平日は、家事をしつつ好きなことをしているのですが、こうやってお金を払って息子を預けている時間は、息子がいると集中できないことや、何か実になることをしたくなる私。

まずは明日からの旅行に備えて、フットネイルのお手入れを。
これは夜、息子が寝てからやればいいけれど、夜には疲れちゃってなかなかやる気が起こらなくて。。

そして次はフルートの練習。

image

これまた息子がいる時でもできるけど、やっぱり一人の時の方が集中できるから。

お昼までの二時間だから、あっという間にお迎えの時間になっちゃった。
お迎えに行くと、朝は会えなかったお友達に会えて、コアラクラスが終わってから一時間ほど、子供達をキッズルームで遊ばせながらおしゃべりできて、私も楽しいひとときでした☆
少し前から会って話したいと思っていたお友達だから、たくさん話せて情報交換もできて大満足。
また来週遊ぼうね!