Farewell Party @ Bistro LYLA

本帰国二日前の3/20の夜、ビストロライラさんにご協力いただき、自分の送別会を自主企画しました(笑)

ライラのオーナーさんとは、私が初めてお店へ伺った時に出会い、偶然にも同じ年代生まれということもあり、それ以降いろいろお誘いくださり、たくさんの場面でお世話になりました。

最後のつもりでランチに訪れた際、我が家がした「ある事」に対してのお礼として、「最後にパーティーでもしませんか?」とおっしゃってくれたのがきっかけでした。

本帰国の日まで残された日数があまりなかったし、私もいろいろと予定が入っていたものの、そんな充実した上海生活を送ることができた感謝の気持ちを込めて、お世話になった方々をお招きしたいと思い、更にオーナーさんから子連れOKのご了承をいただいたので、子供はもちろん、ご主人も参加OKという、アットホームなパーティーを目指しました。

 

決めたのが直前だったから、お誘いできる方々が限られてしまったけれど、以下の皆様が参加してくださいました。

まゆちゃんご一家 (お忙しいのにご主人も駆けつけてくださいました♪)

つるちゃん親子

妻さん親子

・ピアニストAさん親子

・ピアニストKさん親子

・幼稚園で同じクラスのTちゃん親子

あ、あとうちのダンナ(笑)

上海での音楽活動や、ブログを通じて出会ったメンバー、且つお子様がいらっしゃる方を中心に、あとは息子の大好きな幼稚園のお友達親子ちゃんを一組お誘いしました。

パーティーの様子は、まゆちゃんと妻さんがとっても楽しく書いてくださっているので、上記リンクからどうぞ(笑)

 

私は、酔っ払いつつ撮影したからブレブレな写真しかありませんが、この日もおいしいのは言うまでもなく、子供達も食べやすいメニューやワインに合う品をご配慮してくださり、更には私がリクエストしたシーフードペペロンチーノやパエリア、デザート盛り合わせもサーブしてくださいました。

DSCF1659DSCF1661DSCF1635DSCF1636DSCF1663DSCF1664DSCF1665DSCF1666DSCF1667DSCF1669

料理長さんとも、うちのダンナとつながりがあったり、出身地が私の生まれ故郷でもあったりと、本当にライラさんとはたくさんのご縁がありました。

更に最近判明したことなのですが、オーナーさんとうちのダンナは、なんと同じ大学の出身!

上海にいる間、あんなに何度もお会いしていろんなお話をしてきたのに気がつかなかったなんて(笑)

今はいつでも会える環境ではありませんが、なんだかますます身近な存在になりました。

 

こんなに豪華なお食事と、お酒類を含むドリンク飲み放題のパーティープランをご提供してくださった(要予約です)おかげで、お世話になった大好きな方達と、ゆっくり心ゆくまで思い出話に花を咲かせることができて、しかも子供同士も楽しめて、皆様のおかげで上海ラスト二日の夜を満喫させていただきました。

更に、これがきっかけでつながったご縁もあったようだし(妻さんの記事参照)、この日はじめまして同士の方々もいらっしゃったのに、皆さんすぐに意気投合されていて私も嬉しかったです。

私はこの後、ピアニストAさんがお声をかけてくださったライブ(はやPさんブログへリンク)出演のため、ダンナと息子を残してお先に失礼させていただいたのですが、その後も皆さんお楽しみいただけたようでなにより。

皆様、最後にお集まりいただき、本当にありがとうございました☆

 

そして向かった先は、YESTERDAYさん。

その日のはやPさんブログには、そのライブをするまでに至っての、音楽仲間の皆さんがサプライズで集まってくださった経緯が書いてあって、後から読ませていただいて感動しちゃいました。

この晩、上海で出会った大切な方々とたくさんお会いすることができて、そして最後にフルートを吹く場まで用意していただけて、本当に幸せで忘れられない夜となりました。

いつかまた、上海でフルートを奏でられる日がくることを夢見て、出会った皆様に心より感謝申し上げます。

12/13(土) フルート&ピアノコンサート @ 高島屋 & 新天地

昨日アップしました絵画&工作教室体験は、おかげさまで残り一名様の募集となりました。

ご予約くださった皆様、ありがとうございます。

当日が楽しみですね♪

 

さて、寒い一週間の平日が終わりますね。

皆様、週末のご予定はお決まりでしょうか?

来週末になるのですが、私が出演させていただくイベントの告知をさせていただきます。

 

一つ目は、高島屋のこちらのイベント。

image

このようなイベントだとは知らず、ピアニストAさんのところにKaiXinGuo(クリスマスケーキの予約受付中)のTakaさんからお話しがあり、出演させていただくことになったので、Takaさんに「告知に使える何か資料ありませんか?」と聞いてみたところ、この写真が送られてきました(笑)

高島屋のHPにも載ってました。

13日は本来ダンスになっていますが、20日から一時帰国する私の都合で、私達は12/13(土)の12:00-12:30に演奏させていただくことになりました。

一階化粧品売り場の特設ステージ?とのことで、もちろん無料にてお楽しみいただけます。

皆様是非お越しくださいませ。

 

二つ目もピアニストAさんと一緒に、新天地で開催される「VINTAGE WINTER FEST. – CHRISTMAS WONDERLAND BAZAAR」というイベントに出演させていただきます。

こちらも13日(土)の15:30-16:10で、イベント入場のためのチケットが必要となります。

上海市黄浦区复兴中路323号
地铁10号线「新天地」直通

一般のお客様に対してドレスコードが指定されているのですが、私達演奏者への指定は「クリスマスらしいドレス」。
高島屋から直接新天地へ行く都合上、ドレスを二着持ち歩くわけにもいかないので、そのドレスコードに合わせたドレスを高島屋でも着て演奏します(笑)
去年の今頃、布市場で作ったけれど、まだ一度も着ていなかったクリスマスカラーのドレスです♪

 

「いいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

毎日たくさんのクリック、ありがとうございます!

【終了】アフタヌーンコンサート @ Bistro LYLA

本日のビストロライラでのコンサートへお越しくださった皆様、ありがとうございました。

image

皆様が作り出してくださった温かい雰囲気の中、演奏させていただくことができて、私達もとても心地良かったです。

ここ上海で音楽できること、それにつながるたくさんの方との出会いとご協力、フルートとブログという自分の思いを伝える場があることと、それらを通じてこうしてコミュニケーションできること、全てのことに感謝しています。

 

今日の本番を無事終えられたので、次の告知を。

12月13日(土)に、高島屋(お昼頃)と新天地(午後)で演奏させていただく予定があります。

詳細はまた別途、このブログでお知らせいたします♪

DSC_1228

 

「いいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップにご協力ください☆

たくさんのクリック、ありがとうございます。

当日ご来店でもOK!今週日曜日のアフタヌーンコンサート @ Bistro LYLA

明後日となりましたビストロライラさんでのアフタヌーンコンサート、あと10名様ほどお席がございますので、当日14時半にお店へお越しいただければ、ご予約なしでも先着順にてお入りいただけます。

確実にご予約されたい方は、リンク先ページの方法にて、また、私と直接つながりのある方は、どのような方法でもご連絡ください☆

既にご予約いただいているお客様は、お席を確保しております。

 

日本人シェフがお作りになるおいしいスイーツと紅茶を召し上がりながら、フルートとピアノの生演奏を楽しみませんか?

【Let It Go -ありのままで- 「アナと雪の女王」より】やクリスマス曲も演奏しますので、小さなお子様がいらっしゃる方も大歓迎です。

DSCF1356

 

私がこうしてブログを書いたり、フルートを演奏することによって、皆様へお届けしたいのは、こんな思い

今回は、上記リンクページで書いたような大きなイベントではなく、アットホームで気軽なコンサートですが、そこでの出会いを大切にしたいと思います。

五感に響く幸せな時間、私達と一緒に共有しませんか?

上海へ引っ越して来られたばかりの方、外の世界へ踏み出すのは少し勇気がいるかもしれませんが、慣れない新生活でのストレスを癒すお手伝いができれば幸いです。

 

「いいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

毎日たくさんのクリック、ありがとうございます♪

【告知】11/30(日) アフタヌーンコンサート @ Bistro LYLA

先日、あるお宅で演奏させていただいたのですが、その時とほぼ同じプログラムで、どなたにもお越しいただけるコンサートを企画してみました。

私の大好きなお店「ビストロライラ」さんでのアフタヌーンティー、日本人シェフがお作りになるおいしいケーキと紅茶を召し上がりながら、フルートとピアノの演奏をお楽しみいただければと思います。

IMG_20140616_124604

(写真はイメージ)

 

以下の曲目を予定しています。

・イパネマの娘

・ハバネラ 歌劇「カルメン」より (ビゼー作曲)

・リベルタンゴ (ピアソラ作曲)

・GABLIEL’S OBOE 映画「ミッション」より (モリコーネ作曲)

・月亮代表我的心

・Let It Go -ありのままで- 「アナと雪の女王」より

他にも、クリスマスの曲やピアノソロ曲を演奏する可能性あり。

 

【アフタヌーンコンサート】

フルート: 小島まり絵

ピアノ: 鳥本彩乃

日時: 2014年11月30日(日) 14:30開場 15:00開演(演奏時間は30分程度)

 ・お越しになられた方から先に代金をお支払いをいただき、順にケーキセットをサーブし始めます。

料金: お一人様につき50元

 ・ガトーショコラ・レアチーズケーキ・アイスの盛り合わせ、コーヒーor紅茶orオレンジジュース付き

 ・お子様は、ケーキセットをオーダーされる場合は50元、されない場合は無料。

場所: Bistro LYLA (ビストロ・ライラ)

 伊犁南路77号 2階 (×古羊路) http://goo.gl/maps/rcIBC

 

是非ともお子様にもお越しいただきたいので、「アナ雪」を選曲しています(笑)

静かなコンサートではなく、スイーツを召し上がりつつ生の音楽をお楽しみいただける、アットホームな雰囲気にしたいと思っています。

なので、小さなお子様がいらっしゃる方も大歓迎ですし、お子様連れでないお客様も、ご理解いただければ幸いです。

なお、店内の備品等にはお手を触れないよう、お願いいたします。

 

ご希望の方は、以下の三つの方法のいずれかにて、当日の12時までにご連絡下さい。

座席数に限りがありますので、先着順とさせていただきます。

①このブログのコメント欄経由

この記事の一番下「コメントをどうぞ」をクリック、リンク先ページの「コメントを残す」に名前・メールアドレス・キャプチャコード(その上に見える英数字を入力)を入力して(ウェブサイトは不要)、コメント欄に代表者のお名前(仮名でもOK)とご来場人数をご記入の上、右下の「コメントを送信」をクリックして下さい。

いただいたコメントはブログには掲載されず、私のところにメールとして届きますので、ご安心してお使い下さい。

②LYLAさんのFacebookページ https://www.facebook.com/bistrolyla (要VPN)

後日、この記事と同じ内容で告知してくださいますので、FB上のメッセージにて、代表者のお名前(仮名でもOK)とご来場人数をご連絡下さい。

③Bistro LYLAさんへ直接電話 021-5477-6852

代表者のお名前(仮名でもOK)とご来場人数をお伝え下さい。

 

私の思いつきで企画したコンサートですので、皆様も是非、お気軽にお越しいただければと思います♪

一緒に音楽とアフタヌーンティーを楽しみましょう!

 

「いいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

クラシックコンサートで優雅な午後♪

今日は、ピアニストのAさんにお誘いいただき、グランドピアノのある素敵な場所でコンサート♪
DSC_0738

アフタヌーンティーに合うような曲ということで、クラシックを中心とした選曲にして、私達も優雅な気分に浸りました☆
こうして上海で音楽できる仲間に恵まれていることに感謝する毎日です。

最近、不幸続きな私ですが、やっぱりフルートを吹いていると自分も癒されるし、言葉以外で相手と自由にコミュニケーションとれる手段があることって、かけがえのないものだと感じています。

 

「いいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

語学の勉強と読書とフルート

今日は火曜日なので、語学day。(以前の記事参照)

中国語レッスン終了後はアピタに寄って買い出しして、帰宅してから息子が帰ってくるまでの時間は、今夢中になっている本を20分だけ読み進めました。

image

最近、語学の勉強と読書にハマっている私。

どちらも元々好きなんだけど、なんだかものすごくhungry精神に溢れているというか。。(自分で言うのもなんですが・・・)

身についているかどうかは別として、「知識を蓄える」ことが楽しくて、達成感に酔いしれる、という感じ。

そして更に、読んでいる本の内容にも影響されて、私にまだ足りていない音楽に関する知識についても勉強したくなって、ずっと前に買って眠っていた音楽理論の本を引っ張り出して読み、そこで学んだことを確認したくなって、ピアノで弾いてみたり、フルートで吹いてみたり。

たまたまた来週末に一つ本番があって、今はその時演奏するクラシックを中心とした曲を練習しているのですが、それらがまた今の気分にものすごくマッチしていて、練習なのに楽しくて仕方ありません(笑)

でもそれこそが本物の音楽で、練習だからただ「さらう」だけでは意味がなくて、練習だろうと本番だろうと、いつどんな状況でも「音楽する」こと、それが一番大切だから、今の私は最高のコンディション!

 

自分のために時間を使えるって、とっても贅沢なこと。

それって、子供を産んでからというもの、息子が毎日幼稚園へ通うようになるまで、心の底から求めていたことで、出産する前、自分の時間を自分だけのために自由に使えていた頃には当たり前すぎて、そのありがたさに気づかず生きていました。

時間は無限ではなく有限で、私の人生だって、上海に住んでいる今の生活だって、いつか終わりがくるもの。

子供がいるからって自分の夢ややりたいこと、自己実現を諦めたくないし、もちろん子供の存在も大事。

限りある今のこの生活、目的をもってしっかり生きていきたいと思います。

 

来週末の本番は、個人宅でのパーティーなのですが、せっかくなので、同じプログラムで別の演奏の機会を作りたいと思っています。

フィギュアスケートで使われている耳なじみのあるクラシックを中心に、「アナと雪の女王」など子供も楽しめる内容で考えています。

まだ日時や場所を検討中ですが、開催できることになったら、またこのブログで告知させていただきます♪

 

「楽しみにしてるよ」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

自己表現する場 -フルートとブログ-

今日は台風で幼稚園がお休みのため、息子と二人、自宅でのんびり過ごしました。

久々にゆっくり考える時間をもつことができたのと、たまたまネット上で目にした二つのコラムを読んでいろいろと考えさせられたので、最近感じていたことを綴りたいと思います。

 

ブログ村の上海情報↓で、

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村

七浦路服飾市場で激安ショッピング♪なんていう呑気な記事が、注目記事の一位になっている私ですが・・・、このブログにも書いている通り、私の本業?(=大学での専攻)は「フルーティスト」。

でも今の生活の中心は駐在員の妻としての私や、四歳の息子の母としての私なわけですが、ブログを書いたり、フルートを演奏することによって、皆様へお届けしたいと思っているのは、どちらも共通しています。

それは、五感を刺激する幸せな気持ち(嬉しい・楽しい・美味しい・美しい・心地良い)を、自分だけではなく、より多くの方と共有したい。

自分や家族、周りの友人だけでなく、私が直接知らない人をも幸せだと感じさせられたら、これほど嬉しいことはありません。

 

最近読んだコラムに書かれていて心に響いたことは、以下の二点。

①文章を書くことで気持ちが上向きになったり、「自分の考えや行動をもう一人の自分が認識する能力」を鍛えられることにより、ぼんやりとした「夢」が、はっきりとした「目標」に変わり、叶いやすくなる。

②人生のいくつかの側面において、自分の才能を表現する場を、自分で作り出すことができれば、生きていることを真に実感できる。

 

①については、私にとって、正にこのブログがそう。

毎晩ある程度の時間をかけてブログの記事を書いているのですが、毎日その日の出来事を振り返ることによって、自分がその時々に、どんなことを思ってどんなふうに考えていたのかを思い出して整理している感覚があります。

ブログの他にも、七年前から思いついた時に、その時の自分の生活や夢を、一冊のノートに書き留めています。

頻度は年に1・2回程度で、振り返ってみると、大きな変化が訪れた時に書いていて、驚くことに、そこに書いた夢は、後から読み直してみると叶っていることが大半だったりします(笑)

 

②については、ブログも当てはまるけれど、主にフルーティストとしての演奏活動において言えると思います。

上海に来てからというもの、自主企画のコンサートや、開心果さんでのライブ、お誘いいただいたコンサートなどでフルートを吹かせていただき、やはり毎回それを感じ、異国の地、ここ上海で生きていく上での原動力になっています。

今考えているのは、そういう表現の場を求める気持ちって、誰にでもあるものなのでは?ということ。

プロアマ問わず、私のように楽器を演奏する人はもちろん、歌を歌う人、ダンスやチアなどの躍る人、絵を描く人、華道や茶道をする人、手芸をする人、中国語や英語が堪能な人、ブログを書く人?・・・など、自分が得意なことを人前で表現、お披露目してみたいと思いませんか?

次はもう一歩先へ進み、自分を中心としたコンサートではなく、「表現したい人にとっての発表の場」みたいなイベントを企画できたらなぁと思っています。

そこで何をするかは自由!

いろんな人が思い思いのパフォーマンスをして、おいしいものを食べたり飲んだりしながら、大人も子供もみんなでそれを鑑賞しつつ、そこでの出会いや会話を楽しむ。

五感に響く幸せな時間、想像するだけでワクワクしちゃいます(笑)

私はそこで、とりあえずこの曲は絶対吹きたいなー♪

image

私が上海で叶えたい今の夢、皆さんも一緒に参加してくださいますか?

「今ここでしかできないことをする」をモットーに、ここ上海の地で、私は生きています。

 

「そのイベントおもしろそう!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

居酒屋「ころり」と 夜のKaiXinGuoさん

昨夜の夕食は、私が19時半にKaiXinGuoさんへ行きたかったため、明るいうちから「ころり」さんへ行きました。
日本の居酒屋と変わらないおいしさで、安心していただくことができました♪

image

image

image

image

image

image

お店の場所は↓

image

なんと、浦東にもあるんですね!
知らなかった~

食後、息子はダンナに託して帰宅してもらい、私はKaiXinGuoさんへ。
一人で夜出かけるなんて、上海に来て丸三年たつのに、まだ四回目ぐらい?
息子が四歳になって、私がいなくても寝つけるようになったおかげで、ようやく何も心配しないで出かけられるようになりました。
かと言って、頻繁に出かけるつもりはもちろんないし、基本的には音楽に携わる用事の時だけにしようと思っています。

昨夜はKaiXinGuoさんで、私もよく知っている方々のライブ(詳細は、はやPさんのブログにて!)があり、豪華メンバーでの贅沢な演奏を楽しませていただきました。
ライブ終了後にセッションタイムがあり、私も二曲だけ参加させていただきましたが、やっぱり私は、事前に尺が決まっていないとドキドキしちゃうし、基本的には楽譜通りに吹くことしかできなくて。。
音大でクラシックばかりを勉強してきたから、ジャズとかコードとかアドリブとかを避けて通ってきた私。
でも、周りの皆様のアドバイスの通り、そこを勉強したらもっと可能性が広がるし、その域に達してこそ、もっと自由に音楽することを楽しめるのだろうなぁと思います。
せっかくその道のプロの方々と出会うことができたのだから、このチャンスを活かし、今の自分の壁を越えられるよう、できることから努力していきたいと思います!

 

応援してくださる方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップにご協力ください☆

昨夜のライブ

昨日、KaiXinGuoさんでのライブにお越しくださった皆様、ありがとうございました。

20140623

今回のライブは、私自身が心から音楽を楽しむことができた本番でした。
「本物の音楽」を、高校時代の吹奏楽部の活動を通じて顧問の先生から学び、以来、音大時代、会社の吹奏楽団時代、そして上海に来てからの個人での演奏活動と、自分がフルートを吹く時はいつも、それにこだわって演奏してきました。
その中でも昨日の本番は、私自身が心から吹きたい!と思える環境に恵まれたこともあって、最高に幸せな気持ちで演奏させていただくことができましたし、原点回帰というか、「こういう気持ちを味わいたくて、私はずっとフルートを吹き続けているんだ」と、改めて自分が音楽をする理由を見つめ直すことができたように思います。
自分が「この人と一緒に音楽したい」と心から思える人と、一曲一曲真剣に向き合い、演奏技術に左右されることなく、相手と自分の表現に集中して一つの音楽や世界観を作り上げ、音楽を通して私の想いを伝えること。
「音楽を聴きたい」と思って来てくださったお客様。
音楽を愛している方々が提供してくださる場所。
昨日は、その全てが揃っていたように思います。
そのような体験ができたことに、心から感謝申し上げます。

私のこのブログを読んで来てくださった方がいらっしゃったこと、本当に嬉しかったです。
一部の方とは直接お話しさせていただくこともできましたし、そういう部分でも、皆様からお力をいただくことができました。
これからもこういうモチベーションで音楽していくことはもちろん、このブログでも、一人でも多くの方と、「楽しい」「嬉しい」「おいしい」など、ポジティブな気持ちになることができて、より充実した上海生活を共有できるような情報を発信していきたいと思います。

「音楽っていいね!」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してください☆