お友達の送別会と家族ディナー

今日は、私が上海に来て一番最初に仲良くなったお友達の送別会。

育休中に来海した彼女は、育休満了に伴い復職するため、まだ上海に駐在中のご主人と離れて、東京でワーキングマザーになるという決断をしました。

私と同じ棟に住んでいて、家族ぐるみで一緒に過ごしてきたこの一年。

こんなに早く送り出すことになるなんて、出会った頃には想像もしていなかったから、今はまだ信じられなくて寂しい気持ちでいっぱいだけど、私にとって大切な存在の彼女だからこそ、その決断を心から応援したいと思います。

送別会は、原点に戻っていつものカフェでのランチから。

サプライズで、Kai Xin Guoさんのホールケーキをオーダー。

121019.JPG

先週誕生日だった彼女、Happy Birthdayの歌と共にケーキ登場!

食後は、ママ7人+お子ちゃま7人の総勢14人、我が家にお招きしました。

IMG_2839.JPG

みんなが持ってきてくれたお菓子たちと、我が家のハワイ土産。

それから、先月じじばばが日本から運んでくれたゼラチンと、手絞りしたオレンジ果汁で作ったゼリーを用意しました。

ママ達はおしゃべり、子供達は遊び、それぞれ楽しく過ごしてあっという間に夕方。

IMG_2842.JPG

最後に恒例?の、私のフルート演奏。

いつもはランチをしたお店の個室で吹くから、伴奏はなしでメロディーだけですが、今日は自宅なので伴奏音源を鳴らすことができました。

彼女のために選んだ曲は、木村カエラのバタフライ。

いつも笑顔でhappyオーラが出ていて、優しい雰囲気の彼女。

お別れするのは寂しいけれど、彼女にとっては新しい生活のスタートでもあるし、蝶のように飛び立つイメージ。

私が吹いている時、ちょうど彼女と娘ちゃんに夕日があたって、きらきら輝いて見えました。

お友達との送別会は、夕方で終了。

実はその後、仕事を終えた彼女のご主人とうちのダンナと待ち合わせをして、二家族でディンタイフォンにてディナーをしてきました。

家族ぐるみで仲良くなることができて、一緒に出かけたり食事をしたことはもちろん、二泊三日で西安旅行もした私達。

やっぱり最後にもう一度、家族みんなでご飯を食べに行きたくて実現しました。

ママ&子供の4人が着いた頃には、パパ同士は既に乾杯していて、お店の外からガラス越しにその姿を見た時は最高に笑えました(笑)

IMG_2848.JPG IMG_2849.JPG

IMG_2851.JPG

出会った頃のこと、西安旅行のこと、ご主人が引っ越す上海市内のマンションのこと、引っ越し準備のこと、東京での住まいのこと、次にどこで会えるか、さらには次はいつどこへ一緒に旅行をしようか、などなど、過去から未来のことまで本当にいろんな話をしました。

帰りのタクシー待ち。

IMG_2853.JPG

この後ろ姿、上海のローカルな街並みでベビーカーを押していた時、西安の城壁の上で抱っこ紐をして自転車をこいでいた時を思い出します(笑)

今となっては、しっかりと自分の足で歩けるようになった子供達。

一年って、本当に早い。

明日(これを書いているのは20日の夜)が引っ越しで、ここでの最後の夜を過ごしているのかと思うと、いつか自分達にも、そんな日がくるのかぁと考えてしまう。

それは一体いつで、その時の私はどんな心境なんだろう?

悔いなく上海生活の終わりを迎えられるよう、一日一日をもっともっと大切に、今の自分にできることを一つでも多く実行して過ごしていきたいと思う。

同じ棟に住むお友達ご一家。

外から見た時、あのお部屋に明かりが灯る様子を見なくなるのかと思うと、本当に寂しい。

エレベーターでばったり会うことも、あの内線番号を押すことも、ちょっとしたお裾分けをしに行き来することも、玄関で話し込んでしまうことも、ダンナが帰宅するまで盛り上がってしまうことも、もうなくなってしまうのね。。

エレベーターに乗る度に、そこの階が表示される瞬間に「○○ちゃんち!」と言う息子に、私はなんて言ったらいいのだろう?

あまりにも身近な存在だっただけに、こうして書いているだけでも涙が止まらなくなってしまいます。

ご主人は上海にいるからちょくちょく来るだろうし、私が日本へ一時帰国すれば東京へ行くこともできるし、彼女の実家と私の自宅は同じ静岡県だし、これから先の人生も、たくさんの時間を共有できるはず。

彼女をはじめ、上海で出会ったお友達は、本当に大切な人ばかり。

大人になってからの出会いで、こんなにも親しくなれるなんて、上海に来る前までは想像もしなかった。

私にとっての上海生活は、これから先の人生を生きていく上で、大切なことを教えられている場であるように思います。

まりちゃん、素敵な一年をありがとう☆

これからも家族ぐるみでよろしくね!

結婚七周年記念 ハワイアンジュエリー

シェラトンワイキキ滞在中に、一階のMaui Divers Jewelryで購入したペアリング。


六日目の朝にオーダーして、翌日の朝8時に受け取り。
素材はピンクゴールドで、内側には息子の名前をアルファベットで刻んでもらいました。
結婚指輪に重ね付けしたくて、幅3ミリのシンプルなデザインのものを選びました。

— Marie@iPhone4

飲茶オーダーバイキング

今日は久々に、仲良しのお友達親子六組で、浦西までランチをしに行ってきました。

反日もろもろの引きこもりや国慶節で、しばらく集団でのお出かけは控えていましたが、メンバーのうちの一組が今月中に本帰国してしまうことになり、彼女がきっかけで知って、何度もみんなでおじゃましたお店へ行くことにしました。

IMG_2830.JPG IMG_2831.JPG

IMG_2832.JPG

国慶節は、みんなそれぞれ海外旅行や日本への一時帰国をしていたので、こんなに大勢で中華を食べるのは本当に久しぶり。

気の合う仲間とおいしいお料理をつつきながら、他愛もない話をする時間は本当に楽しくて幸せ☆

 

今回本帰国してしまうお友達は、私と同じ棟に住んでいるから家族ぐるみのおつきあいで、日本では私が住んでいる県に実家があったり、年もほぼ同じと共通点が多く、あまりに身近な存在だっただけに、帰国してしまうのは寂しすぎます。

でも本人にとっては新たな一歩を踏み出すための帰国だし、心から応援したいと思う。

本帰国するとはいえ、日本でも上海でも会える機会はたくさんあるだろうし、これまでにお別れしてきたお友達同様、これから先の人生でもつながりあえるはずだから、たくさん思い出を作って、明るい顔で送り出したいと思っています。

 

music CHINA

自宅からタクシーで5分の展示場でやっているので、今年もミュージック・チャイナへ行ってきました。

 

まずは我が社(私は一時的に退職しているけれど)のブース。

IMG_2795.JPG IMG_2798.JPG

 

こんな大きなバナーも見かけました。

IMG_2810.JPG

 

今回は国別のブースもありました。

日本館の入り口と、ミヤザワフルート。

IMG_2817.JPG IMG_2818.JPG

特にフルートメーカーが多くて、ムラマツさんやサンキョウさんもいらっしゃいました。

 

フランスのブース。 

IMG_2813.JPG 

 

ビュッフェグループ。

IMG_2811.JPG

 

ダンナが気に入っていたBLケース。

IMG_2820.JPG IMG_2826.JPG

私もなんだか懐かしい(笑)

IMG_2825.JPG

ダンナがサックスケースの値段を聞いたら、日本円に換算すると二万円以上。

「高いー」と言っていたら、なんともう少し安い価格を提示してきました。

ここは市場か?と思ってしまいました(笑)

日本の楽器フェアなどと違う点は、ディーラーでない一般客でも、その場で買うことができること。

 

中国メーカーだと思うけれど、サックスカルテット、かっこよかったし、とってもお上手でした♪

IMG_2823.JPG

 

驚いたのは、この木製フルート。

IMG_2793.JPG

たまたま目について吹いたのですが、鳴りが良くてびっくり!

価格を聞いてみたら、ディーラーかプレイヤーか聞かれ、「プレイヤー」と言ったら一万元(=13万円ぐらい)でした。

「ネットで買うこともできるけど、ここなら卸価格だよ」と言ってました。

この鳴りで13万なら安い気がする。。

メーカー名はこちら↓

IMG_2794.JPG

一年悩んでやっぱり欲しかったら、来年買ってもらおうかな(笑)

ちなみに、洋銀のフルートや木製のピッコロも吹いたけれど、それらはイマイチでした。

 

子供用楽器のブースもあって、そこで息子はひと遊び。

おもちゃの木琴や鉄琴が欲しいなら、ここで買えば卸価格(笑)

 

ジュピターのブース。

IMG_2808.JPG IMG_2809.JPG

あれ?

このロゴ、なんだか似てない・・・?(笑)

 

ヤナギサワ。

IMG_2827.JPG

 

ダンナと二人で一瞬目を疑ったけれど、セルマーではありません。。

IMG_2807.JPG

 

プラスチックでできたカラフルなフルートとピッコロ。

IMG_2815.JPG IMG_2814.JPG

台湾のメーカー「GUO」の製品。

吹き心地はそれなりだったし、ネタとしてはおもしろいかな?と思ったけれど、なかなかいいお値段でした。

日本ではドルチェ楽器さんで買えるそう。

 

久々に、仕事をしていた頃を思い出した数時間でした!


— Marie@iPhone4

Kurasia@チャイナさんに掲載されました

Kurasia@チャイナさんは、中国で暮らす駐在員妻と働く女性(駐在員・起業家・現地就職等)の為の中国生活情報サイト。

先日行ったコンサート、「頑張る子持ち太太音楽会」へ取材に来てくださり、特派員の「コレ、いいね!」に掲載されました。

Kurasia@チャイナさん、ありがとうございます。

— Marie@iPhone4

お友達のベビーに会いに☆

今日は、ブログを通じて出会ったまゆさん親子と一緒に、日本で次男くんを出産して上海に戻ってこられたつるさんのお宅へ遊びに行ってきました。

反日デモ騒動以降、外出を控えていたので、タクシーに乗って浦西へ行くこと自体が久しぶり。

三組で会うのは二度目で半年ぶりぐらいだけど、お互い毎日のようにブログを読み合っているから、「久しぶりな感じがしないねー」と笑い合いました。

 

つるさんの次男くんは、バウンサーに座って終始にこにこ。

笑ったお顔がお兄ちゃんにそっくりで、とっても癒されました。

よく「二人目は手がかからない」と言うけれど、なんだかその見本のようないい子ちゃんでした☆

 

ランチは、つるさんおすすめの「玄」のお弁当をデリバリー。

私はカルビ焼き弁当にしました。

IMG_2777.JPG

豚汁もついてボリュームたっぷり、とってもおいしかったです。

 

ちょっとした出産祝いとハワイのお土産をお渡ししたのですが、内祝いのおだしと、以前つるさんがFBのコメントで教えてくれた、おすすめのうどんスープをくださいました。

IMG_2792.JPG

日本の食材、ありがたすぎます!

つるさん、帰国したばかりでお忙しい時に、本当にいろいろありがとう☆

まゆさん、次にお会いする時は、おなかの中の子も一緒だね!

 

ブログを通じて出会ったお二人ですが、子供達も含め、今ではすっかり打ち解けられて嬉しいです。

素敵なお二人を見習って、私ももっともっといろいろがんばろうと思いました☆

ハワイから上海に戻りました

昨夜遅く、一週間のオアフ島満喫の旅から上海の自宅に戻りました。

しばらくはハワイの余韻にひたってゆったり過ごしたいので、旅日記は気が向いた時にのんびり更新していこうと思っています。

というわけで、今日はほんの一部の写真だけをアップします。

 IMG_2600.JPG IMG_2662.JPG

IMG_2630.JPG IMG_2696.JPG

IMG_2721.JPG IMG_2764.JPG

IMG_2621.JPG IMG_2765.JPG

最後の写真は、一週間大活躍してくれたレンタカー。

Twitterでもリアルタイムにつぶやいていたので、興味のある方はどうぞ。

私や家族の顔が写っている写真はFBにアップしますので、私と直接お友達の方は本名で検索してくださいね!

ハワイ旅行最終日

最終日は11時40分のフライトで、早起きできるか心配しながら就寝した私は、寝たのが遅かったにもかかわらず、5時に目が覚めてしまいました。

でもおかげで、ワイキキの朝焼けを見ることができました☆

 

真下にはピンクパレス。

 

ばっちり準備が完了して、ゆっくり朝食をいただき、最後にシェラトン内にあるジュエリーのお店で、オーダーしていた指輪を受け取り。

詳細は別記事にて。

 

一週間を共に過ごしたレンタカーで、空港まで最後のドライブ。

IMG_2765.JPG

本当にレンタカーにして大正解でした。

車がなければここまで充実した旅はできなかったはず。

 

そして無事搭乗、アシアナ航空でホノルルを後にしました。

一週間生活してハワイ時間に慣れてきていた息子は、ちょうどお昼寝時間にあたっていたので、いつものように離陸時にお昼寝開始。

2時間ぐらい寝たけれど、さすがにそれから8時間ぐらいは起きていました。

それでも席を立つようなことはなく、二歳の息子にしては上出来だったと思います。

 

行きと同じく仁川空港でトランジット。

今回は入国する必要もなかったので、空港内にて、ビビンバと韓国カルビを堪能。

アシアナ航空の機内食でもビビンバが出たのですが、それがとってもおいしくて、もう一度本場韓国で食べたくなってしまったのでした。

 

そうそう、行きに入国することになってしまった原因は、ロクシタンで買った、このシャンプー&コンディショナー。 (下の写真左側の二つ)

前から気になっていた、プロヴァンスアロマ ファイブハーブス ラディアンスシリーズ。

浦東空港では、1本157元(二千円弱ぐらい)でした。

ネットで調べると、セントレアの免税店では2100円なので、日本で買うよりは安かったみたい。

ハワイで買ったらいくらだったんだろう・・・

あえて調べてないけど。

IMG_2788.JPG

右側の二つは、Down to Earthで安売りしていた、ココナッツのオーガニックシャンプー&コンディショナー。

ホールフーズでは1本10ドルぐらいで売っていたけれど、Down to Earthでは6ドルちょっとでした。

初日に買って、ワイキキショア滞在中に使っていました。

Down to Earthと言えば、私がハワイへ行く前から絶対に買おうと思っていた、ハワイアン・バス・アンド・ボディのオーガニック石鹸。

これは確か、ワイアルアの工場へ行った日の夕食後、再びDown to Earthへ行って大量に購入しました。

IMG_2769.JPG

自分達が使うのはもちろん、お友達へのお土産にしようと決めていたのでした♪

まだお渡ししていないお友達にはネタバレ。。

話がとんでしまいましたが、仁川で睡魔と戦いながらのトランジットを終えて、夜遅く上海に戻りました。

息子は上海に戻るフライトの離陸前に寝てしまい、着陸しても、入国手続きをしても、タクシーのながーい列に並んでいても起きず、抱っこ紐をスーツケースに入れてしまったので、ずっと私が抱っこしていました。

タクシー乗る時に起きたけれど、自宅に着いてからすぐにまた寝てくれたので、大きな時差ボケになることもなく助かりました。

私とダンナも、もちろんそのまま就寝。

長いようであっという間だったハワイ旅行が終了。

幸せすぎる日々でした☆

息子を産む前からの私の夢を叶えてくれたダンナに、ただただ感謝です。

ハワイ旅行六日目 Alan Wong’s

最後のディナーは、ハワイ料理をベースにした正統派のリージョナル・キュイジーヌが味わえる、アラン・ウォンズ。

どの雑誌にも載っていて、多くの賞を受賞しているというこのお店は絶対に行きたくて、ここも上海から電話で予約しました。

IMG_2752.JPG

 

雑誌に載っていた「ジンジャー・クラステッド・オナガ」(ショウガの利いた味噌風味のハマダイ)と、デザートの「ハウピア・シャーベット」が含まれたコースがあったので、それを二つオーダーしました。

 

パンはもちろん温かくておいしいのですが、まずはこのバターに感動!

IMG_2754.JPG

なんと唐辛子が含まれていて、ほどよくピリッと辛いのです。

 

左側はマグロのたたきのようなもの、右側の上にはパンにサンドされたフォアグラ、グラスの中は後味がピリッとする、冷製トマトスープ。

IMG_2757.JPG IMG_2756.JPG 

どれも何かスパイスが利いていて、どことなくアジアンな味もする。

 

ジンジャー・クラステッド・オナガ。

IMG_2758.JPG

運ばれてきた瞬間にジンジャーの香りが広がり、味噌を使っているとは思えない上品なお味。

 

ロブスターのラザニア。

IMG_2759.JPG

中にはロブスターが、これでもかっていうぐらいゴロゴロ入っていました。

トマトソースとクリームソースを自分好みにつけて食べられるところがさすが。

 

コチュジャンを使ったソースのリブステーキ。

IMG_2760.JPG

上の緑色のソースはワサビだったと思います。

お肉はもちろん柔らかくてとろけました。

 

デザートのココナッツアイス。

IMG_2764.JPG

なんとこれ、ココナッツの皮の部分はチョコレートでできています!

アイスクリームも美味で、量もたくさん入っていて食べきれないほどでした。

 

コーヒーはコナ、私はteaにしたら、なんだかよく分からないお茶が出てきました。

IMG_2763.JPG IMG_2761.JPG

飲んでみても、今まで飲んだことのない不思議な味のお茶。

でもさっぱりしていて食後にぴったり。

 

もう、どのお料理も感動の連続でした。

ここ数年で行ったレストランの中で、断トツの一位だったと思います。

料理というか、芸術。

味も見た目も、いろんな国の、いろんな年代の食文化が混ざり合っているようなイメージ。

次にオアフ島へ行くことがあれば、絶対また行きたい所の一つとなりました。

最後の日のディナーに選んで大正解でした☆

ハワイ旅行六日目

この日も朝食後、プール&ビーチへ直行!

シェラトンのインフィニティ・エッジ・プール。

IMG_2734.JPG 

空・海・プール、ブルーのグラデーションがキレイすぎる!

 

今日は西側のビーチへ。

こちらは人が少なくて砂も綺麗な気がしました。

息子はここで1時間ほど砂遊び&水遊び。

 

お部屋に戻ってシャワーを浴びて、少しだけシェラトン内でお買い物(買った物は別記事で)をしてから、車に乗ってランチに出発。

滞在中、絶対に一度は行ってみたいと思っていたカフェカイラへ。

息子はお昼寝してしまったので、抱っこしたままいただきました。

 

飲み放題のアイスコーヒー&アイスティーだけど、一杯で十分な量(笑)

IMG_2737.JPG

 

そして待望のパンケーキ!
IMG_2738.JPG

これ、今回の滞在中に食べたパンケーキの中で一番おいしかったです。

とにかく絶品!

絶対に食べるべし!!

あ、でも最近、東京スカイツリーの近くに二号店がオープンしたそうです。

そっちにも行ってみたいなぁ・・・

 

食後は、滞在六日目にしてアラモアナセンターへ。

VUITTONはやっぱりコレ。

IMG_2741.JPG

あ、去年グアムでバッグを買ってもらったので、今回は何も買っていませんよ!(笑)

 

高級ブランドに興味がなくなってしまった私、まずはBath & Body Worksへ。

買った物はこちら。

IMG_2774.JPG

ハンドソープ4つと、殺菌ジェル5つ。

 

息子とダンナがレゴショップで遊んでいる間に、私はジンボリーで息子の洋服や、先日産まれた弟夫婦の出産祝いなどを購入。

IMG_2742.JPG IMG_2746.JPG

ダンナと息子は、このカップに好きなパーツを詰め放題して楽しんでいたそう。

IMG_2789.JPG

まだ早いからと言って、四ヶ月前に日本のアウトレットでデュプロを買ったばかりだけど、こういう売り方はアメリカ限定みたいでお徳っぽかったし、二人が楽しめたならいっか(笑)

息子はとっても気に入ったようで、ここからのいろんな場所でも大活躍でした!

 

アイランド・ビンテージ・コーヒーでひと休み。

IMG_2748.JPG

ここでも100%コナコーヒーを購入。

 

そしてアサイーボウル。

IMG_2749.JPG

すごいボリュームでおなかいっぱいになっちゃいました。

 

その後、おもちゃ屋さんで息子にチャギントンを買ってあげるつもりだったのに、なんとそのお店は閉店していました。

とりあえずアラモアナで買うことは諦めて、ネットで調べた結果、ワイキキの大きな雑貨屋さんの一角におもちゃ売り場があるという情報を発見。

夕食後、ホテルに車を止めてから、歩いてそのお店へ行き、偶然にもチャギントンの電車セットが売っていて無事ゲット。

Made in Chinaだったけれど、セールで安くなっていて、豫園の市場(上海)で買うよりも安いだろうと思って買いました。

 

この日の夕食は別記事にて。