レストランウィーク第二弾 El Efante

昨日に引き続き、今日はお友達が予約してくれたエレファンテへ。

ここは、エルウィリー時代に来たことがあったけれど、店名が変わってからは初めて。

IMG_3846

 

あつあつのパン。

IMG_3847

柔らかくておいしかったです。

 

スープは、ガスパチョと本日のスープのどちらかを選ぶことができて、私は本日の、ビーンズミックス的なスープと、前菜は三種類の中から、グリーンレタスのサラダ。

IMG_3850

スープは程よい味付けで満足だったし、サラダは、カボチャやグリーンピースなどお野菜が盛り沢山で、息子と二人で食べてちょうどいいぐらいのボリューム。

 

お友達二人の前菜はこちら。

IMG_3848IMG_3849

カリフラワーのサラダと、ピザ。

 

メインは三人ともパエリア!

IMG_3851

レストランウィークのランチメニューでいただけるなんて、とってもお得!

シーフードの香りがとても良く、文句なしのおいしさでした☆

 

さらにデザートまでついて118元。

IMG_3852

ベリー系のアイスの下はティラミスで、これまた絶品!

 

Yちゃん、激戦を勝ち取ってくれてありがとう☆

Hちゃん、私を指名してくれてありがとう(笑)

 

お店の外には、「HAPPY CLAY」という陶器のお店ができていて、エレファンテで使われている食器を購入することができました。

IMG_3855IMG_3857IMG_3854IMG_3859

IMG_3856

Hちゃんはもうすぐ本帰国してしまうので、送別の品をどうしようかと思っていたのですが、ご本人からこれが欲しいとのリクエスト(笑)

IMG_3858

エレファンテでティラミスがのっていたお皿の色違い。

私好みなピンク(Hちゃんの物なのに!)で、とってもかわいいー!

素敵な品を一緒に見つけることができてよかった☆

 

私は、先週のジャピオンに載っていたという、お酒を飲む時のセットを88元で購入。

IMG_3853

何も知らずに行ったのに衝動買い。。

前回の一時帰国で買ってきた日本酒が数本あるけど、上海の家にはこういうのなかったし。。

 

既にかわいらしく梱包されていました。

IMG_3862

 

手作りのため、一つ一つ微妙に色や形が違うそう。

IMG_3863

そういうぬくもりのある物、大好き!

思いがけず、いいお買い物をすることができました☆

 

その後、徒歩で近くのタオル屋さんへ。

今日はフェイスタオルを二枚買いました。

 

おいしいランチにショッピング、本当に上海は、住めば都です(笑)

レストランウィーク第一弾 Pelham’s @Waldorf Astoria

今日は午前中、お友達親子と一緒に、シンガポール系インターナショナルプリスクールの見学へ行ってきました。

本当は三組で行く約束をしていたけれど、学校と連絡をとって予約をしてくれたお友達の娘ちゃんが体調不良のため、残りの二組で行ってきました。

我が家はとりあえず、年々少はマンション内にある日系へ通うことにしているけれど、英語に興味津々の息子を思うと、せっかく海外に住んでいるし、タイミングをみてインターへ転園させることも考えていて、ここの幼稚園は評判もいいし、一度見学したいと思っていました。

だけど私は英語も中国語も不安なので、今日ご一緒したお友達は中国語が堪能で、とっても心強かったです(笑)

 

同じマンションに、ここの年中さんに通わせているお友達がいて、ちょこちょこお話を伺っていたけれど、聞いていた通りの素晴らしい環境でした。

IMG_3827

私の語学力でも問題ないと言ってもらえて安心したものの、一つだけネックなのは、やっぱり自宅から遠いということ。

スクールバスが送迎してくれるけれど、幼い息子を長時間バスに乗せるのは不安だし、何かあった際、私が行くとしても、すぐに駆けつけられる場所ではないことを思うと、やっぱり年々少はマンション内の日系幼稚園にして、これから様子をみて検討していきたいと思いました。

 

さて、見学後はランチへ。

昨日の夕方、レストランウィークのサイトを見てみたら、なんと、ウォルドルフ・アストリアのフレンチが空いているではありませんか!

しかも、そのお店ではなくて、以前アフタヌーンティーをしたことのある、「Salon de Ville」でいただけるというプラン。

子連れの私にとっては、高級なフレンチの店内よりも、開放感のあるサロンの方が、まだハードルは低いし、以前行った時も問題なく過ごすことができたから、これはいける!

というわけで、行ってきました。

IMG_3840

お決まりの写真(笑)

 

素敵すぎる「Salon de Ville」内。

IMG_3832IMG_3839

 

もちろん、3コース118元!

IMG_3829

前菜・メイン・デザートのセットだったので、食後の紅茶を追加でオーダー。

 

あつあつのパン。

IMG_3831

四種類の中から選べました。

ロゴ入りのバターで、テンションはさらに上がる!

 

前菜は、お友達も私も同じもので、アボカドの中に蟹が入っていて、上にはイクラがのっているもの。

IMG_3830

レモンの酸味がきいていて、さっぱりしていて上品なお味ー☆

 

私のメインはチキン、お友達のメインは、トリュフやらチーズやらのパスタ。

IMG_3833IMG_3835

私のチキンは、いろんなソースが楽しめて美味なのはもちろん、お友達のパスタもこれまた絶品!

パスタの中にふわっふわなチーズのソースが包まれていて、お口の中でその風味が広がる感じ。

別のものをオーダーしてシェアして正解(笑)

 

メインを食べていたら、それまでお料理をサーブしてくれていた店員さんではない、欧米人のキレイなお姉さんが私達のテーブルにやってきて、「こんにちは。ようこそ私達のレストランへ。息子さん、大きくなられたわね。前にも来てくださっているわよね?」的なことを英語で言われて超びっくり!

「え!私はあなたのこと覚えていないんですけど」とは言え

イケアのベッド収納

昨日の夕方IKEAへ買いに行って、今朝10時に届いたのがこれ。


窓側に置いてある黒い棚。
これ、本当は頭の上側に置くものなんだけど、特に冬場、窓からの隙間風が気になるので、風除けとして購入しました。
しかもセールをしていて、半額ぐらいで買うことができました♪
この色にしたのは、浜松の自宅の寝室に合うから(笑)
仮住まいの上海の家には合わないけれど、帰国したら、寝室のベッドの頭側に置きたいと思って。

スライド式の収納になっていて、一番上にはガラスの蓋がついています。


これと同じ収納が反対側にもついているけれど、今の使い方では壁にあたってしまって開けられないので、開かずの収納となりました。。

ダンナが組み立てているうちにお昼になってしまったので、アニシード・サイゴンのデリバリーランチ。


これが届く前に、もう一つの大きな買い物が届いたのでしたー
次の記事に続く。

— Marie@iPhone4

IKEAとホルモン酒場

今日はどうしても買いたい物があって、浦東のイケアへ。

行きはもちろんタクシー、帰りもそのつもりだったけれど、夕方だから、タクシーでイケアに来る人がいなさすぎて、タクシー待ちは長蛇の列。
幸いにも、買った物が大きすぎて持ち帰るのは無理で配送にしたため、手荷物は少なかったから、近くのバス停まで歩いて市バスに乗ってみることに!
私と息子は、上海で市バスに乗るのは初めて。
大人は一律一人二元(=30円)という安さ。
混んでたけど、地下鉄と同じく、息子を抱っこしていたダンナは、すぐに目の前のおばちゃんが快く席を譲ってくれました。
こういう時、中国人の優しさを実感します。

このまま晩ごはんを食べて帰ることにして、自宅より少し前の停留所で降りて、そのから徒歩で、久々にホルモン酒場へ行きました。


なんだかお客さんが全然いなくてびっくり。
日本人の店員さんも前とは違う方になっていて、メニューも変わっていたような?
でもまぁ、おいしかったです。

— Marie@iPhone4

サイパンのお土産

今日は10日ぶりぐらいにお出かけしました。
咳や鼻水は残るものの、一昨日の診察で私のインフルエンザはもう大丈夫と言われたので、息子は今日からスタートの3月のコアラクラスに参加。
闘病中は自宅で一人遊びをしていてくれたものの、約二週間ぶりにお友達と遊べるのが嬉しかったみたいで、朝から大喜びでした。
私も久々にゆっくりお友達とお話することができて、とっても嬉しかった~♪

コアラクラスの2時間は、もうすぐ本帰国になるかもしれないお友達とケリーへ。
短い時間だったけれど、彼女と一緒に過ごせるのはあと少しかもしれないから、とても貴重な時間に感じました。
いつもはお互いテンション高くて笑いっぱなしなんだけど、私は笑うと咳が出てしまうから、お腹の底からおもいっきり笑うことができなくて、つくづく健康って大事だなぁと実感(笑)

コアラクラス後は、マンション内のカフェでランチ。
渡しそびれていたサイパンのお土産をお渡ししました。

今回のお土産は、シート状のDownyか、


私の大好きな、コナコーヒー味のマカダミアナッツのどちらか。


一目でこっち!って決める子もいれば、迷いに迷ってこっちーってなる子もいて、わたし的にはその反応がおもしろかった(笑)

水が硬水でゴワゴワになるし、浄水器を付けていても、タオルや衣類が黒ずんでくる上海では、柔軟剤は必須。
液体のダウニーも買うことはできるものの、日本で買うより3倍ぐらい高いので、預け荷物にしても重さがかさばらないシートタイプは、お土産として持ち帰る際にも手軽だし、喜ばれるのでは?と思ってチョイス。
でもダンナが、「お土産に柔軟剤ってどうなの?」って言うから、「上海のお友達なら絶対喜んでくれるよー!」と言いつつも気になったので、マカダミアナッツとどちらがいいか選んでもらうことにしました。
まだ渡していないお友達にはネタバレ(笑)

私がいただいたお土産たち。


みんなセンス良くて、どれも食べるのが、使うのが惜しいものばかり(笑)
お土産、何を買おうか迷うのも、渡すのも、もらうのも大好き!

— Marie@iPhone4

NEAL’S YARD の Organic REMEDIES TO ROLL for Travellers

風邪から始まり、インフルエンザにまで発展した?体調不良でしたが、ようやく通常運転できるようになり、今日は久々に掃除機をかけました。
一時帰国からサイパン旅行までの記事を少しずつ書いていきたいと思います。
(早くしないと次の一時帰国がやってくる…)

とりあえず今日は、成田から上海に帰ってくる時のフライトで買った、ニールズヤードのアロマパルスセットをご紹介。


行きの機内で免税品を見ていて気になり、成田やサイパンで似たようなのがあれば買おうと思っていて、結局最後までこれが一番気になっていたから買いました。
ハワイへ行って以来、オーガニックに弱い私(笑)
三本のパフュームがセットになっていて、なんとANA限定!


・トラベル
旅先や、不規則な生活が続いている時に
・ナイトタイム
リラックスタイムや、おやすみ前に
・リラクゼーション
くつろいだひとときに

誌面では特に「トラベル」のコピーに惹かれて、「時差のある旅先で…」と書かれているのを見て、いつかまたハワイへ行った時や、欧州やアメリカへ行く日を夢見て買いたくなってしまったのでした。
普通に家でも使うけれど(笑)

まだゆっくり身体を休めたいので、とりあえず今日は以上です。
おやすみなさ~い☆

— Marie@iPhone4

一六タルト

先日、成田で買った四国名菓のー六タルト。


まさか成田で買えると思ってなくて、見つけた時は嬉しかった~♪
四国を旅した頃が懐かしい。
上海に戻ってから風邪&インフルに苦しむ10日間だったけど、ようやくこれを食べられるほどまで回復しました。

今夜はこれを食べながら、久々にダンナと二人で旅行の計画を練りました。
4月から6月は、月に一度のペースで三連休があるので、我が家にとっては中国国内旅行のシーズン。
とりあえず、最初の連休の行き先は決定しましたよ~☆

というわけで、まだ咳と鼻水が残るものの、気持ち的には元気になりました!
心配して連絡をくださった皆様、本当にありがとうございました。
優しさが心に染みましたー(>_<)

— Marie@iPhone4

まさかの

通院三度目にして、インフルエンザA型だということが判明…
一度目に行ったのは日曜日だから発症していなかったと思うけど、昨日の時点で疑ってほしかった。
昨夜発熱して、今日の午後も、息子と一緒にお昼寝しようとしても、熱っぽくて眠れなくて、夕方熱を計ったら38度超え。
これは間違いないと思って病院へ行き、自ら「インフルエンザだと思います」と言って、ようやく検査してもらえました。

息子も数日前から咳とくしゃみと鼻水がぶり返したので、念のため受診したら、幸いにも熱がないし元気だから、今の時点では違うだろうと。
私と一緒に予防接種は受けたから、このまま移らないといいな。
と言っても、打った私がなったってことは、息子もなる可能性あり(>_<)
ダンナも風邪気味だけど、大丈夫なのだろうか…?

今はタミフルを飲んだからか、横になっていれば問題なし。
ダンナも帰ってきたことだし、とりあえず寝かしつけまでのお世話はお任せ。
そのままパパと二人で寝てくれればいいけれど。

というわけで、寝ます。

— Marie@iPhone4

風邪でダウン

久々の更新となってしまいました。
16日深夜に上海へ戻り、それから、いやいや、正確にはサイパン最終日から風邪が悪化して寝込んでます(>_<)
16日は、早朝にサイパンから成田へのフライト、夜に成田から上海へのフライトだったのですが、その間、私は成田のラウンジでずっと寝てました(笑)

サイパンへ行く前の日本滞在中に息子から移ったと思うのですが、その頃は息子がひどく咳込んでいて、心配だったから、サイパンへ行く日に高輪の大きな病院の小児科へ連れていきました。
その時に私も診てもらえばよかったーと、今さら後悔…
詳しくは後日書こうと思いますが、その時の息子の診察で、思わぬことが判明して、実はそれがショックで精神的にも落ち込んでしまっていてなかなか治らないような気がします。
と言っても、今日はブログを書けるほどにまで回復したので、少しずつ良くはなっています。

今日の午前中の予定は、なんと忘れていて欠席(普段ならありえない…)、夕方からも大切な予定があったのに延期、明日も楽しみにしていた約束があったのに延期。
やりたいことができなかったり、行きたい所へ行けないのは本当に辛い。
つくづく健康であることのありがたさを思い知りました。

こんな時、日本にいたら、多少遠くても実家の母に頼れるのになぁと思ってしまいます。
なによりも大変なのは、自分が食欲なくても料理をしなければならないこと。
昨日までは、日本から持ち込んだレトルトやベビーフードで凌いでいましたが、今晩はなんとか準備中。
昼食後、息子と一緒に夕方までお昼寝という生活を送っていて、なんだか息子が一歳過ぎだった、上海に来たばかりの頃を思い出します。

サイパンで撮った写真を見て癒されてます☆


— Marie@iPhone4

サイパン フィエスタリゾート&スパ

今回滞在したホテル、とっても良かったです。
詳しくは、上海に戻ってから記事にしま~す。

今日も違うバージョンのハイビスカス☆

私の風邪は悪化する一方だった今回の旅行(>_<)
明日の朝のフライトで成田へ、夕方のフライトで上海に戻ります。

— Marie@iPhone4