上海の家庭料理

今日は、同じマンションに住むお友達と一緒に、お隣のマンションのお友達のお宅へ遊びに行ってきました。

そもそも二人のお宅は、たまたま同じアーイーさん(お手伝いさん)なので、その二人ともう一組の男の子親子と我が家の四組で、アイさんから本格上海料理を教えてもらおうという企画にお誘いいただきました。

お隣のマンションのお友達は二人とも男の子。

うちの息子が一番上で、二ヶ月ずつぐらい離れています。

だいたいいつも、おもちゃの取り合いから始まり、時間がたつにつれて一緒に遊べるようになる感じ。

 

三人で足を蹴り合って遊ぶ微笑ましい姿。

IMG_0553.JPG

まずはチャーハン。

IMG_0550.JPG

一体何で味付けしているの!?と言いたくなるくらいおいしかったです。

そこらへんのお店で食べるより断然おいしい!

水餃子。

IMG_0555.JPG

具はアイさんが作り、皮を加工する作業は私以外のママ三人もしてくれました。

その間私は四人のお子ちゃまと遊んでいただけなので、申し訳なかったです。。

出来立てアツアツの餃子、もっちもちでこれまたおいしい!

晩ごはん用としてたくさんいただいてきちゃいました。

お友達が用意してくれたフルーツ。

IMG_0554.JPG

マンゴーもキウイも、私と息子の大好物!

お昼寝なしで夕方まで遊び倒した息子。

帰宅後まずお風呂に入れて、晩ごはんを食べてすぐ、19時すぎに就寝。

おかげでダンナと二人、まったりとした時間を過ごしています。

お隣のマンションの二人が、先週我が家に来てくれた時のお土産チョコをいただいています。

IMG_0556.JPG

Lindtのチョコは、新婚旅行でドイツ・スイス・フランスへ行った時にお土産として買ったのを思い出します♪

ゆみちゃん、ひろこちゃん、まりちゃん、今日はどうもありがとう!

そしてアイさんにもよろしくお伝えください☆

西安へ

今日から二泊三日、お友達家族と一緒に西安へ行ってきます。

西安はここ↓左下の山のイラストの左側


上海と北京と西安の位置関係はこんな感じ。

パパ二人の後ろ姿再び!


今日は子供達、空港内のカートに乗ってます。
もちろん本当は乗せちゃダメだけど、ここ中国では問題なし(笑)

— Marie@iPhone4

五右衛門のパスタとクリスピークリームドーナツ

ダンナとは南京西路で待ち合わせ。

行きとは違う経路で行って、改札口で無事ダンナと会えました。

晩ごはんは、上海では初めての五右衛門。

メニューも日本と同じような感じで、ハーフ&ハーフもありました。

IMG_0244.JPG IMG_0252.JPG

IMG_0253.JPG IMG_0254.JPG

パスタのゆで具合は、アルデンテだったと思うけれど、ソースはやっぱり日本の五右衛門の方が断然おいしい。。

帰りにクリスピークリームドーナツを買っちゃいました。

IMG_0256.JPG

これもまた、上海では初。

息子が寝てからダンナと食べました。

IMG_0257.JPG

これは日本と同じようにおいしい!

でも、明らかに食べ過ぎな一日となりました。。

tripでランチ 虹梅路周辺を満喫!

今日は、ずっとずっと楽しみにしていた日。

以前、リトミックのクリスマス会で出会ったつるさんと、私のブログにコメントをくださったのがきっかけでブログを読ませていただくようになったまゆさんと、親子三組でお会いしてきました!

お二人は浦西に住んでいるのですが、私としては古北周辺の日本人おなじみのお店へ行ってみたいとつるさんにリクエストしたところ、虹梅路沿いのプランをご提案してくださいました。

 

IMG_0198.JPG

息子と二人きりで地下鉄に乗るのはまだ二回目。

我が家の最寄り駅から乗って、南京東路で10号線に乗り換え。

行き先は、上海動物園の一つ手前の「Longxi Lu」駅。

10号線に乗ったのは11時頃でしたが、とっても空いてました。

息子は乗り換えの前ぐらいからウトウトしていて、10号線に乗っている途中で本格的にお昼寝。

地上に出てからベビーカーに寝かせたら、ランチ中もずっと爆睡。

途中で起こすほどでした。。

おかげでゆっくりお話できて助かったけれど。

 

二番出口を出るとこんな景色。

IMG_0199.JPG

まずは待ち合わせのお店、SOHO3911の中にある「trip」を目指します。

SOHO3911は、おしゃれなお店がたくさん並んでいました。

IMG_0201.JPG IMG_0202.JPG

早めに家を出たつもりが、予想以上に時間がかかって遅刻してしまったにもかかわらず、写真を撮りながら向かった私。

つるさん、まゆさん、ごめんなさい。。

一番奥の左側、tripに到着!

IMG_0203.JPG

 

素敵な店内。

IMG_0208.JPG

メインは4種類の中から選ぶことができて、前菜はビュッフェ。

IMG_0204.JPG

私はこの他にも、五穀米のご飯とお味噌汁もいただきました。

メインは和風豆腐ハンバーグ。

IMG_0205.JPG

どれもとってもおいしかった~

食後にみんなで記念撮影☆

IMG_0211.JPG

最近ピースを練習している息子、がんばってやろうとしてました(笑)

おなかがいっぱいになったところで、子供達の遊び場「MaMaMeYa」へ。

IMG_0221.JPG

私達が行った時間は、2時間で55元でした。

こういう所に連れていったのは初の試みだったのですが、うちの息子も大興奮!

夢中になって遊んでくれました。

やっぱり車がお好き。

IMG_0217.JPG

椅子を並べるのもお好き。

IMG_0228.JPG

2時間まるまる遊び倒した後は、日本人経営のパン屋さん「ヒナタ屋」へ連れていっていただきました。

IMG_0231.JPG

せっかく来たので、三日分ほどのパンを購入。

明日食べるのが楽しみです♪

 

ここでまゆさんとはお別れして、つるさんとケーキ屋さんへ「K.MIYAKE」へ。

IMG_0233.JPG

店内に喫茶スペースがあって、既に夕方だったから貸切状態。

IMG_0234.JPG IMG_0241.JPG

お誕生日が二週間ちがいの二人は、お互いの行動をまねし合って大はしゃぎ。

 

おなかがすきまくっていた私の提案で、一人二個ずつ食べてしまいました(笑)

IMG_0240.JPG

ケーキもラテもおいしくて、至福のひととき☆

子供達はフルーツをつまみつつ、男の子ママの必須アイテム、ミニカーを同じタイミングで取り出した私達(笑)

IMG_0236.JPG

予想通り、お互いの車を交換して遊んでいました!

お店を出た後、ここでつるさんともお別れ。

彼女は出産のため来月からしばらく日本に帰ってしまうのですが、次に上海へ戻ってこられる日を楽しみにしています☆

 

日本で生活していると、ブログを通じて出会った方とお会いすることってあまりないと思いますが、海外に住んでいると貴重な出会いの一つなので、今日みたいに一緒に過ごすことができてとっても嬉しい!

初めてお会いしても全然初めてな感じがしなくて、お互いのことはもちろん、子供のことまでいろいろ知っていたりと、話が尽きませんでした。

つるさん、まゆさん、今日は本当にありがとう☆

そして、これからもよろしくね。

つるさんとお別れしてから私は、ダンナと合流して晩ごはんを食べるまで時間があったので、駅まで歩いて地下鉄で向かうことにしました。

途中でこんな光景に出会いました。

IMG_0242.JPG

お花屋さんの前で作られていた、とーっても大きな赤いバラの花束。

男性二人が作っていたのですが、キレイすぎて撮影しちゃいました。

お友達のおうちへ

今日は中国語レッスンの日だったけれど、お友達のお宅へどうしても遊びに行きたくてキャンセルしちゃいました。

大人5人+一歳児5人で楽しい時間を過ごすことができて大満足!

 

私達が住んでいるマンション内で開心果のケーキを購入。

IMG_0184.JPG

遊びに行ったお宅のお友達の旦那様が昨晩いれてくださったという、アイスコーヒーとアイスシナモンティーと共にいただきました。

IMG_0185.JPG

どちらも最高においしかった~

旦那様はコーヒーや紅茶(中国茶も?)をいれるのがお好きらしく、私と話が合うかも!?と思ってしまいました(笑)

仲良く並んでDVDを観るお子様たち。

IMG_0187.JPG

ママ達は途中から、人参烏龍茶に切り替え。

IMG_0190.JPG

先日Spinで見た景徳鎮のティーセット!

やっぱり素敵☆

なかなかいいお値段で私には手が出なかったけれど、お友達のおうちへ行けばこのセットでお茶をいただくことができると思うと嬉しい!

家じゅうセンスのいいものに囲まれていて、とっても居心地のいいお宅。

あやのちゃん、今日もありがとう☆

午前中のお出かけから続き、一日中遊び倒してお昼寝全くなしだった息子。

早めにお風呂に入り、ごはんを食べさせていたら、途中からウトウトしだして座ったまま眠りそうに。

そのまま寝室へ連れていったらあっという間に就寝。

まだ外が明るい18時半すぎにお眠りになりました(笑)

 

海富幼稚園見学

今日は、私が住んでいるマンションから徒歩で行ける所にあるインターナショナルプリスクールを見学してきました。

英語と中国語での教育で、二歳になった9月から入園可能。

うちの息子の場合は来月二歳なので、もう次の9月から通えます。

ここの魅力は、インターなのに比較的安い保育料、だったはずなのですが、値上げしたらしく、周辺の日系と同じぐらいの料金でした。。

でも、今まで見学した中では圧倒的に環境が良くて、日本人の感覚で、「これが幼稚園だよね」と言える所でした。

園庭が広くて、二歳児でも安心して遊ばせられる遊具がたくさん。

IMG_0172.JPG

門はしっかり閉まっていて、守衛さんもいました。

セキュリティ面は完璧。

遊具の周りは芝生が敷きつめられていて、子供達が走り回っても問題なし。

IMG_0175.JPG

園舎は三階建て。

IMG_0174.JPG

広いホールもありました。

IMG_0176.JPG

 

教室は年齢別になっていて、どの教室もかわいらしく飾りつけされていました。

IMG_0177.JPG

園庭の奥には子供用の浅いプールもあって、夏場は水遊びするそう。

IMG_0178.JPG

環境としてはほぼパーフェクト。

あとはインターに入れるかどうかと、金額の問題。

うちの会社は年少から補助が出るけれど、もしも次の9月から入れたとしたら、一年半も全額自己負担。。

幼稚園探しはいろいろ悩んでしまうけれど、最終的には息子の反応で決めたいと思っています。

ここの幼稚園は、これまで見に行った中で一番いい反応でした。

 

red dotでディナー

私がシャングリラで優雅なランチをしている間に、出張で上海に来ている私の父が我が家に到着して、父・ダンナ・息子の男三人でケリーセンターの有心でランチをして、ちゃっかり息子はじいじに電車のおもちゃを買ってもらっていました(笑)

私が家に帰ると、ダンナが息子をお昼寝させようとしているところで、息子が寝てからは、しばしののんびりタイム。

晩ごはんは、外灘が見える「レッド・ドット」へ行きました。

 

外灘の夕暮れ。

IMG_0147.JPG

デートにもってこいの場所ですねー

お店のすぐ後ろにはテレビ塔。

IMG_0149.JPG

お店の前からの景色。

IMG_0150.JPG

お店の中から見た外灘の夜景。

IMG_0154.JPG

反対側もガラス張りなので、浦東側の夜景も見えます。

メニューはイタリアンが中心。

IMG_0152.JPG IMG_0155.JPG IMG_0153.JPG

私はグラスワインを一杯飲んだのですが、けっこうな勢いで酔っ払ってしまいました。。

食後、外に出ると素敵な夜景。

IMG_0157.JPG IMG_0156.JPG

この時点で20時すぎていたけれど、せっかくじいじが来てくれたので、スタバでお茶しました。

IMG_0160.JPG

じいじが買ってくれた電車のおもちゃ、片時も手放しません(笑)

寝る時も一緒。

日本に住んでいればもっと頻繁に会えたかもしれないおじいちゃん。

上海に住むようになってから、一緒に過ごす時間がより貴重に感じられるようになりました。

じいじとバイバイする時、息子は大泣き。

酔っ払っていたからか、タクシーの中で私までもらい泣きしてしまいました。。

タクシー待ちの時、じいじと一緒に見たテレビ塔。

IMG_0171.JPG

この日はなんだか、いつもにも増してキレイに見えました。

 

浦東シャングリラ 福臨門でランチ

前から一度行ってみたかったシャングリラ内の中華レストラン「福臨門」でランチしてきました。

今回は初めてのママだけでのランチ。

子供はパパに預けてママだけでランチを堪能しようという夢のような企画!

仲のいいメンバー全員というわけにはいきませんでしたが、7人も集まることができました☆

息子が生まれてからのこの二年を振り返っても、ダンナに預けてランチに行ったのは初めてだったかも。

浜松にいた頃、美容院へ行くとか、ちょっとお買い物に行く間だけ預けたことは数回あったけれど、自分だけが食事に行くという理由はなかったような。。

そして、上海で息子なしでお出かけしたのも初めて。

かれこれ住み始めて10ヶ月ぐらい経つけれど、たった一人でタクシーに乗ったのは初めてだということに気づき、本当に私と息子はいつも一緒なんだなぁと実感しました。

シャングリラに到着。

IMG_0144.JPG

(この写真はたまたまこの日の夕方、浜江公園へ行ったから撮りました。)

超ゴージャスなロビー。

IMG_0143.JPG

この空間にいるだけで優雅な気分。

福臨門の店内。

IMG_0133.JPG IMG_0142.JPG IMG_0141.JPG

お料理は、飲茶を中心にオーダー。

IMG_0131.JPG IMG_0135.JPG

どれもさすがのお味!

なかなかいいお値段だったけれど、せっかくなのでダックも。

IMG_0132.JPG

福建チャーハンも評判通りおいしかった~

IMG_0134.JPG

最後は麺。

IMG_0136.JPG

デザートはエッグタルトと、お決まりのマンゴープリン。

IMG_0138.JPG IMG_0137.JPG

子供達がいてもおしゃべりしっぱなしの私達ですが、この日はいつもにも増して盛り上がりました(笑)

出会ってまだ一年も経っていないのに、こんなに赤裸々に語り合えるお友達に恵まれて本当に幸せ☆

みんなに出会えてよかったー!!

これからもよろしくね☆

IMG_0140-1.JPG

久々に登場の私は、前の列の一番左です。

VE, GE, TA, BE ベジタベ農園の苺狩り

今日は、マンション企画のイチゴ狩りに参加してきました。

ベジタベとは、無農薬野菜のブランド。

上海の日系スーパーはもちろん、外国人向けの高級ショッピングセンター内のスーパー等で、野菜や果物が売られていて、私もよく買っています。

特に苺は残留農薬が多いと言われているので、買う時はだいたいベジタベ、たまに朝日。

私はもちろん、息子もいちごは大好きだし、リトミックのいちご狩りに参加した時もとっても楽しそうにしていたから、今回も迷わず申し込みました。

農園の場所は、住んでいるマンションから南に1時間ほど行った所で、だいぶ海に近い辺りでした。

IMG_0126.JPG

門の前には小川と菜の花畑。

IMG_0127.JPG

まずはここで、野菜狩り。

IMG_0063.JPG

リーフレタスをはじめ、サラダとして売られている葉物野菜が取り放題!

IMG_0069.JPG IMG_0071.JPG

立派なガラスの温室内に、とてもきれいに育てられていました。

次は根菜の温室へ。

IMG_0075.JPG

上海でこんな景色の中を歩くのは初めて。

まずはラディッシュとミニ大根。

IMG_0078.JPG

サラダ用に少しだけ採りました。

次は人参!

IMG_0079.JPG

大根とニンジンを真剣な眼差しで見つめる息子(笑)

IMG_0080.JPG

なんだか考えこんでしまいました。。

IMG_0084.JPG

いつも買っているベジタベの人参は、日本で普通に売られているものより大きいぐらいのものですが、ここで採れたのはミニ人参。

これもスーパーで売られているのをよく見かけます。

ダンナがたくさん採ってくれたのですが、自宅へ帰ってからまず水洗いをして、それから1本ずつ皮をむいて刻んで・・・と、料理するにはなかなか大変なサイズでした。

でも味はおいしかった!

その後はお昼ごはん、バーベキュー。

IMG_0102.JPG

ダンナの足にまとわりつく息子。

IMG_0101.JPG

まさか上海でバーベキューするとは思わなかったなぁ・・・

そして食後はいよいよ苺狩り!

IMG_0111.JPG IMG_0110.JPG

バスで少し移動して、こんな景色を見ながら温室へ。

IMG_0112.JPG IMG_0115.JPG

夢中になって食べる息子。

IMG_0121.JPG

正直なところ、私はバーベキューと新鮮サラダ、そして青島ビールでおなかいっぱいになってしまい、苺はそんなにたくさん食べられませんでした。。

でも摘みたてのイチゴは、やっぱり甘くてみずみずしくて最高!

息子はバスの中まで苺を持っていきました。

IMG_0125.JPG

帰りのバスでは家族三人爆睡。

それでも疲れきっていて、夜は先週に引き続き、「アニシード・サイゴン」のデリバリーにしました。

IMG_0129.JPG

せっかく新鮮な野菜を持ち帰ったので、サラダと炒め物は自分で用意しました。

それでもまだ、ボウル2個分のレタスが冷蔵庫でスタンバっています(笑)

ベジタベのサラダはたまに買っていたのですが、今日、実際に栽培している様子を見ることができて、これなら本当に安心して食べられると実感しました。

今日のツアー、参加して大正解でした!

来年もあれば絶対行きたい!