クチュリエ上海風オーダーバッグの完成品☆

今日は我が家で、二週間前にオーダーしたバッグの引き取り。

だけではもちろん終わらなくて、布市場同様、オーダーループの始まりです(笑)

一緒にオーダーしたのは、最近毎週水曜日に遊んでもらっているAさんだけど、Aさんのお友達のYさんと、私のお友達のKaoちゃんからもリクエストいただいていたので、じゃあ作りたい人みんなで集まろうという話になって、我が家にお越しいただきました♪

 

まずはKaoちゃんが一足先に来てくれたので、お土産にいただいたショートブレッド(偶然にも私の大好きなWalkers!)と、我が家にあった黄桃でティータイム。

image

黄桃って、日本では缶詰でしか食べたことがなかった気がするけど、中国では毎年この時期に出まわります。

 

AさんとYさん、そしてオーダーバッグ屋さんのおじちゃんも我が家へ。

私が二週間前にオーダーしたバッグがこちら。

image

イニシャル入り☆

 

フタ部分を開けたところ。

image

表の生地は一目で決められたけど、裏地はいろいろ迷った結果、このピンクベースの茶色ドットにしました。

まぁ満足だけど、もっとシンプルでもよかったかなぁ・・・

 

裏側。

image

もともと持っていたバッグのコピーをお願いしたので、こういうところも忠実に再現されていました。

 

内側。

image

小さなポケットやチャックもばっちり。

このバッグは130元でした。

 

ちなみに、おじちゃんが他に持っていたサンプルのバッグがこちら。

image

前はイニシャルが入っていたので、後ろ側からの写真。

内側は写っていないけれど、真ん中の仕切りがファスナー付きのバッグインポーチみたいになっていて、それを挟んで前側と後ろ側は大容量。

とてもかわいいデザインでした。

私が住んでいるマンションでよく見かける太太さん達が持っているバッグに似てるかも。

それこそがクチュリエなのかな?

 

私はお友達へのプレゼント用に、前回Aさんが受け取っていたポーチをオーダーしました。

って、やっぱりループ(笑)

次もまた二週間後。

またまた楽しみすぎるー♪

 

今は、皆さんが持ってきてくださったお菓子たちで、ダンナと夜のティータイム☆

image

Aさんのお土産のポップコーン、ファミマに売っているそうで、とってもおいしい!

ポップコーンはお出ししたけれど、Yさんからいただいた「白い恋人」と「プチ」は、おじちゃんが来てバタバタになってしまい、お出しすることができず。。

初対面なのに申し訳ないことをしてしまったけれど、以前から私のブログを読んでくださっていて、共通のお友達もいるという彼女と連絡先を交換したので、これから遊べることを期待して、その時にお礼したいと思います☆

ガレット&クレープランチ@La Creperie 静安

昨日我が家に来てくれたお友達と今日もランチ♪
話足りなかったから今日も会えてよかった!

静安寺で待ち合わせして、先日発見した、Reelと同じ建物に入っているラクレープリーへ。
火曜日はちょうどいいシャトルバスがあって、9時45分に乗ると、10時40分に久光着。
この路線で伊勢丹や古北にも行けるし、かなり使える~

久光の食品売場で少し買い物をして、11時すぎにはLa Creperieへ。

image

床がガラス張りになっていて、砂と貝殻が飾られていてとってもキレイ☆

image

平日限定のランチメニュー。

image

右側の本日のガレットの方にしました。
ガレット・デザートクレープ・ドリンクで98元。

キノコとベーコンのクリームソースのガレット。

image

もう、おいしすぎて幸せ~
この組み合わせがおいしくないはずがない。

飲み物は、あたたかい紅茶。
ポットでたっぷり飲めてよかったです。
食器はお店のオリジナルで、内装とも統一された海に関するモチーフでかわいい~

デザートクレープは、リンゴソテーとキャラメルソース。

image

ちょっぴりシナモンがきいてて、キャラメルソースは甘いけどリンゴは甘くなく、生地は少し塩味があって、全てが絶妙!
ガレットだけでかなりおなかいっぱいなはずなのに、気がつけば全部食べてしまっているという(笑)

フロアにも欧米人の店員さんがいたし、キッチンにももう一人いて、その方が調理していました。

お会計する時のお皿の上にも貝殻。

image

かわいすぎる~
最後の最後まで乙女(?)心をわしづかみ(笑)
さすがフランス系のお店。

食後は地下二階へ移動して、TOP POT BAKERYへ。
今日は、珈琲のパンと沖縄黒糖のパンにしました。

image

その後、久光に戻るつもりで歩いていたら、なんと息子がまさかのお昼寝に入ったので、ちょうど地下鉄の駅にいたし、今日はそのまま帰ることにしました。

静安寺の駅直結だし、La Creperieと TOP POT BAKERYの組み合わせ、おすすめです☆

自宅に戻った今も、珍しく息子はまだお昼寝中。
帰りにスーパーで食材の買い物もしてきたし、夕方は元気に英語教室です♪

大好きなお友達と☆

今日は、息子のコアラクラス最後の日。
今月だけお世話になりましたが、今週木曜日からは幼稚園が始まります。
なんだかんだであっという間だった息子の夏休み。

三歳三ヶ月の夏、最近の大きな成長と言えば、ひらがなの読みをほぼマスターし、自分で絵本を声に出して読めるようになりました。

あいうえお表を見て、あ行から順番に言えるようになったのが二歳十ヶ月、それからどんどん読めるようになり、今では濁点も読めます。

英語教室に通っている成果なのか、アルファベットは大文字と小文字を全部覚えて、「It’s a car.」など、簡単な文章や受け答えができるようになりました。

あとは物の数も20ぐらいまで数えられるように。

「これは何個ある?」と聞くと、自分で一つずつ指をさして、「1、2、3・・・」と数えられます。

生活面では、完全にオムツが外れました。

外出時もパンツで出かけて外のトイレでできるし、最近は夜もパンツで寝ていて、夜中におねしょしたことは一度もなく、意外とすんなりトイレトレーニングは完了(笑)

幼稚園へ通うようになってからのここ五ヶ月の成長は著しいものがあります。

 

と、話がそれましたが、息子のコアラクラスが終わる頃、浦西に住んでいるお友達に来てもらい、マンション内のカフェでランチをしてから我が家でお茶。

お友達親子ちゃんは日本に一時帰国していたので、会うには一ヶ月ぶり。

 

ロイズのポテトチップチョコレートをいただいちゃいました☆

image

 

定期的に会っていても話が尽きない私達なので、久しぶりとなった今日は、いつもにも増してものすごい勢いでしゃべりまくりました(笑)

彼女とは本当になんでも話せる仲で、今日は気がついたらお互いの過去について語り合っていて、新たな発見があったり、今の自分の生き方につながっている出来事だったと気づかされたりと、なんだかしばらく忘れていたいろんな記憶が呼び覚まされ、改めて自分を見つめ直すことができました。

大人になってから、しかも上海という地で、こんなに分かり合える相手と出会えたことは、私の人生にとっての宝物。

上海では、そう思える人との出会いがたくさんあって、そういう意味でも、本当に帯同してよかったなぁと思います。

話足りなくて、明日も会う約束をしました!

 

今はダンナと一緒に、またロイズをいただいています♪

image

どうしたらいいか分からないこと

先日、中国語のレッスンの際、先生と話していて知ったこと。

中国の小学校や中学校では、音楽の授業がないそう。

合唱のように、みんなで歌を歌うことはあるみたいだけど、日本のように、楽譜の読み方や楽典、ピアニカやリコーダーを教わることはないそう。

同じく、美術の授業もなく、学校=ひたすら勉強する所らしい。

もしも音楽を学びたかったら、個人的にピアノを習ったりするしかないそう。

楽器メーカーでPR業務を担当していた私。

もちろん中国とも関わることがあったのに、そんな現実を知らなかった。

その話を聞いた時、先生は、「日本の学校教育が羨ましい」と言っていた。

これもその時に聞いたのだけれど、今の中国(特に上海)では、幼稚園(ローカルの)から英語の勉強をするのが当たり前らしい。

だから当然小学校には英語の授業があると聞いて、私からすれば、自分の子供が将来、日本の小学校に通うことを考えると、英語に関しては中国の教育の方が上をいっているような気がして、ちょっと羨ましく思ってしまう。

上海で生活していると、中国人で英語を話せる人の割合は、日本人で話せる人より高いのではないかと思う。

それはたまたま私が行く先が外国人が来るような所ばかりだからなのかもしれないけれど、少なくとも上海のそういう場所で働いている中国人は、普通に英語ができるような気がする。

 

ちょっと話が反れてしまったけれど、先生からその話を聞いて、私はますます中国人のために・・・と言うか、ある意味ただの自己満足かもしれないけれど、中国の方々に私のフルートを聴いてもらいたいと思ったのでした。

以前、機会に恵まれてそういうコンサートをさせていただいたのですが、「コンサート」という形ではなく、もっと気軽・気楽にそういう場を作れないものかと考えています。

例えば、これはものすごく極端な話だけど、南京東路の歩行者街で、建物の二階のベランダでサックスを吹いているおじいちゃん。

あの人みたいになれないだろうか?と、最近真剣に考えていたりします(笑)

スピーカーを通して爆音で響き渡っているから、歩行者街を行く人達は足を止めて聞いているし、演奏している当の本人もとても気持ち良さそう。

音楽の原点、演奏することの原点って、これなのでは?と思う。

例えば、私がフルートを持って行って、「私もここで吹かせてください!」と言ったら、吹かせてもらえるのだろうか?

意外とあっさり吹かせてもらえそうな気もするけれど、現実的には、さすがにそんな勇気はない。。

当たり前だけど、私の目的はお金儲けではないし、ただ純粋に、「フルートの音を聴いてみたい」と思ってくれる人のために吹きたいだけ。

たったそれだけのシンプルな願いなのに、それを叶えるためにはどうしたらいいのかが分からない。

なんでもかんでもできることからやってみればいいのかもしれないけれど、自分で一歩を踏み出す勇気がなくて、ずっとそうやって頭の中で考えているだけの私。

自分の中で、「絶対これはやる!」って決めたことのためであれば、自分でも驚くほどの行動力を発揮できるのだけど、そこに達するまでは、やっぱりなかなか行動を起こすまでには至らない。

上海に住み始めて丸二年、そろそろ次のステップに進みたいと思う今日この頃です。

IMG_4543

スタバなう

リトミックの夏祭りが終わってから、自宅近くのスタバへ直行。
普段はあまり来ないから、けっこう久しぶり。

image

image

夏祭り、息子が楽しめたのはもちろん、パンダうさぎコアラでの様子をダンナにも見せられたし、パパも一緒に参加できて良かったです☆

TOP POT BAKERYのパン

昨日買ってきたパンを、今朝食べてみました。

大きすぎて、我が家にある一番大きなお皿にのせてもこんな状態(笑)

image

焼かずに食べたのですが、一日たっても、昨日お店で試食した時のようなモチモチ感は変わらず、やっぱりおいしい~♪

image

右側のは、北海道チーズなんちゃらっていうので、中にはチーズが二種類入っていてワインにも合いそう!

これはリピート確実どころか、しょっちゅうダンナに頼んでしまいそう(笑)

今日はこれから、パンダうさぎコアラの夏祭りへ行ってきます。
今は会場へ向かうタクシーの中。
今日の上海は空気がイマイチですね。。

一ヶ月の間に三度目の韓国焼肉「本家」

地下鉄二号線で世紀大道まで移動して、歩くこと20分ほど。
今週のジャピオンに載っていた「日本料理 大崎」の看板を横目に見ながら、結局すぐ近くの本家に吸い込まれるように向かってしまったダンナと私(笑)

image

右側に見える青いビルの二階に本家が入っています。

今回はお肉を三皿オーダー。
他は飲み物以外頼んでいなくて、それでも十分おなかいっぱいになりました。

まず運ばれてくるナムルやサラダ、そして大好きなワカメスープ。

image

もちろん今日もスープはおかわりしました(笑)

炭火がセットされ、

image

今日はお肉の写真も忘れませんでしたよ!

image

image
お肉の味は、一番最初に来た時ほど感動しなかった(お昼に食べたハンバーガーがおいしすぎたから?)けど、やっぱりお肉以外にサーブされるものが充実していておいしいし、お野菜もたくさん食べられるし、あとはなにより、お肉を店員さんに焼いてもらえるというところが、子連れには嬉しすぎるサービスです☆

今日もかなり早めで17時すぎに入店しましたが、既に何組かのお客さんで賑わってました。
食べ終わった18時半頃には並んでました。

帰宅後、ダンナと息子は大浴場へ。
私は自宅で一人、のんびりシャワー。
今日も充実した一日となりました♪

噂の天然酵母パン TOP POT BAKERY

ビストロバーガーでランチをした後は、富民路を北に向かってお散歩。
ダンナが静安寺まで歩けると言うので、静安シャングリラでも見に行こうか~と言いながら歩き始めました。

途中、陶器のお店がいくつか並んでいるエリアがあって、中でもこのお店が気になりました。

image

残念ながら「休息中」で誰もいなくて、店内を見ることはできませんでした。
また通りかかったら覗いてみたいな。

少し歩くと右側に静安ケリーとシャングリラが見えてきて、左側にはReelという百貨店が。
そういえば三週間ほど前に、ダンナの仕事終わりに待ち合わせした際、ここが気になっていた私。
その後、どなたかのブログで、地下二階に台湾系のおいしいパン屋さんができたという記事を目にして、寄ってみればよかったと思っていたことを思い出し、 Reelが入っているPARK PLACE(越洋広場)に潜入してみることにしました。

入ってすぐにダンナが、「この前ここでお昼食べたよ」と言って指差すのは、なんとLA CREPERIEではないですか!

image

私は桃江路のお店に行ったことがあるけれど、まさかこんな所にできているとは。
ここのクレープとガレット、おいしかったからまた食べたいと思ってたし、ここならマンションのシャトルバスで気軽に来れる~♪
とっても嬉しい発見でした。

そしていよいよリール?へ。
最近できたばかりのデパートなのですね。
B1のコスメコーナーは、オーガニックやナチュラル系ブランドが充実していました。
中国の正規店で買うと高いから、私は空港の免税店でしか買わないけれど。

B2へ行ってみるとフードコートになっていて、中華はもちろん、世界各国のお料理が手軽に食べられる雰囲気でした。
反対側はいわゆるデパ地下的になっていて、いろんなお店が並んでいました。
一番突き当たりにトッブポットベーカリーを発見!

image

一つ一つのパンは大きめで、ほとんどのパンが試食できました。

image

まず最初に気になった沖縄黒糖のパンを食べてみると、そのもっちり感にびっくり!
私は日本からホームベーカリーを持ち込んでいて、毎回帰国する度にパン用の小麦粉を大量に買ってきて自宅で焼いているのですが、それと比べてもめちゃめちゃおいしい~
上海で出会ったパンの中でも1・2を争う出来。
たくさん買いたかったけれど、今日のところは三個購入して70元。
パンにしては高めだけど、一個がかなり大きいし、この味なら納得。
場所的に、ダンナに頼めば会社帰りに買ってきてもらうことができるから、これからちょくちょくお願いしようと思います。

その後、浦東へ戻るため、地下鉄2号線の改札へ。
なんと、地下二階から直通でした。
便利すぎる~♪

明日の朝、おいしいパンをいただくのが楽しみです☆

ハンバーガーランチ@BISTRO BURGER

今日のランチは、「肉食べたい」というダンナのリクエストで、ビストロバーガーへ行ってみました。

image

長楽路のタオル屋さんまで徒歩圏内の場所にありました。
お客さんは欧米人が一番多くて、なんだか中国にいることを忘れます。

二日酔いのダンナはラテ、元気な私は生ビール(笑)

image

私はオリジナルビストロバーガー。

image

これはおいしい~
ハンバーグの焼き加減を聞かれてウェルダンにしたけど、がぶっといくと肉汁がジュワーっと溢れるー!

ダンナはカリフォルニアバーガー。

image

こちらはブルーチーズがけっこうきいてました。

どちらもおいしくて満足~
わざわざ浦東から来た甲斐ありました。
平日はランチセットもあるみたい。
長楽路のタオル屋さんとセットで訪れるといいかも。

豫園の雑貨市場と手芸市場へ

今日は午前中、息子がコアラクラスへ行っている間に、Kaoちゃんと一緒に豫園へ。

浦西に住んでいる仲良し親子ちゃんも現地で合流。

 

私がよく行く雑貨市場は、人民路×丽水路の交差点に建っている丽水路1号のこちら。

image

 

三階に大きな文房具屋さんがあって、そこで息子のシールを購入。

image

三枚で9元(145円ぐらい)。

この文房具屋さんに来ているのは中国人ばかりで、皆さん仕入れなのか、いつもものすごい量の文房具や雑貨を買っていく姿を目にします。

 

次に四階のおもちゃ屋さんへ。

去年の夏、何度も通っていたからか、老板は私のことを覚えていてくれたみたい。

店内を見ていたら、少し前からカルフールなどで探しても売っていなかった、自転車の空気入れを発見!

image

老板に値段を聞くと、なんと10元!

私が値切ることを予想したのか、はじめから激安で、さすがにそれ以上値切ろうとは思いませんでした(笑)

 

あまり時間がなかったので、手芸市場へ移動しようとエスカレーターで下っていく途中に、これを発見!

image

ミニサイズのショッピングカート。

以前、ショッピングモールで見かけて息子が欲しがっていたけれど、なかなかいいお値段だったから見送ったのですが、市場では25元で売っていて即買い!

予想通り息子に渡したら、とっても喜んで遊んでました。

 

人民路を渡って、向かいにある手芸市場へ。

私は初めてだったから、行ったことのあるお友達が案内してくれて助かりました。

以前、そのお友達とタッセル作りをした際、先生が教えてくださった、シェルをはじめ、貝そのものや、貝やサンゴでできているアクセサリーやボタンが売っているお店。

image

image

image

私は自分で何かを作るわけではないから買わなかったけれど、見ているだけで楽しいし、作る予定がないのに買いたくなってしまいます。

 

これはまた別のお店でボタン屋さん。

image

 

リボン屋さん。

image

image

 

とにかく手芸に関するものは何でも売っていて、ここで生地や材料を買いそろえて、布市場へ持っていって作ってもらっても楽しそう。

あとは、浜松で親子共々仲良くしてもらっているお友達が子供服や小物を作っているので、そういうお友達へのお土産にしたら喜ばれそう。

 

あっという間にコアラクラスお迎えの時間が近づいていたので、案内してくれたお友達親子ちゃんとはお別れして、急いでタクシーに乗り込んでお迎えへ。

その後はマンション内のカフェでランチをして、コアラクラスのメンバーで楽しい時間を過ごしました♪