四川料理 SOUTH BEAUTY

今日のランチは、ケリーの中にあるSOUTH BEAUTYの予約(後日の)をしたかったので、電話するより行った方が話が早いだろうと思ってランチしてきました。

 が、しかし。。

個室で大人8人+子供8人を予約したかったのですが、やはり個室は最低消費があってとんでもない金額になってしまうから無理でした。

どこか、個室で予約できて、最低消費がせめて200元ぐらいの雰囲気のいいお店ないかなぁ・・・

 

オーダーしたお料理はこちら。

高菜と竹の子の炒め物。

IMG_2203.JPG 

ダンナ曰く上海料理らしいのですが、これは辛くなくてすっごくおいしかったです。

 

おなじみ麻婆豆腐。

IMG_2204.JPG 

この激辛がやめられないー

 

マッシュポテトの中華版みたいなお料理。

IMG_2206.JPG 

写真では表面が天津飯みたいに卵で覆われているように見えたのですが、そうではなく、丸い部分全てがポテトでものすごい量でした。

見た目には分からないけれど青山椒が入っていて、麻婆豆腐とは一味違う辛さ。

「辛(ラー)」の新たなジャンルを発見した感じでした。

 

このお店に来たら絶対オーダーするものの一つ、タンタン麺。

IMG_2207.JPG 

あいかわらずゴマの風味で辛くておいしー!

 

息子にも麺をと思ってオーダーした、ほうれん草の麺。

IMG_2205.JPG 

これは全く辛くないのですが、息子は辛いと思ったらしく、警戒して全く口をつけてくれず。。

上にのってる海老だけを食べました。

 

半年ほど前までは、息子に取り分けできないような辛いもののお店は寝ている時に行くか、もしくは息子用の食事を家から持参していくかのどちらかでしたが、そういえば最近は、大人が食べているものをむやみやたらに欲しがらなくて、あげようとしても自分が食べたことないものだと警戒して食べなかったり。

ある意味助かるけれど、新しい味を試してほしい時は困るような。

 

帰宅後、ダンナはバンドの練習があって14時頃から出かけたため、息子と二人でお留守番。

私はあまりにも眠かったからお昼寝しようと思ったけれど、息子は今から寝かせると夜寝つくのが遅くなるし、「ねんねする?」と聞いたら「ないない」と言うので、リビングで遊ばせつつ私はソファーでウトウトすることに。

30分ぐらいして気がつくと、なんだかとっても静か。

ソファーの下を見たら、遊び疲れて寝ちゃってました(笑)

寝てほしくなかったけれど、遊びながら寝てしまったうっかり感がかわいすぎて、そのまま1時間ほど寝かせておきました。

 

その後、来月末に出演させていただくコンサートの選曲のため、夢中になってフルートを吹いていたら、あっという間に2時間経過!

晩ごはんを食べてお風呂に入り、息子が寝ついた後で、夜な夜なスイーツタイム。

今日ケリーで、先日シンガポール人のお友達のお宅でいただいておいしかった、Bread Talkのケーキを買ってきました。

ダンナは遅くなると言っていたし、一人で夜の時間を満喫中。

コンサートで演奏する曲は、夏だし、気分はジャズ&ラテン♪

曲を考えるのも楽しいけれど、衣装を考えるのも好き☆

久々のコンサート、今からとっても楽しみです!


— Marie@iPhone4

金曜日の午後はダンスレッスン

最近、すっかりTwitterに頼りきっている私。。

特に大きなお出かけをしなかった日は、その時々の気分でツイートしてます。

やっぱり手軽だし、FBやmixiにも連動してるし、リアルタイムな私の気持ちを発信できるから気に入ってます。

ブログにツイートを表示することも考えたけれど、中国に住んでいる都合上、あえて表示していません。

Twitterも本名でやってますので、よろしければ検索してフォローしていただければと思います☆

というわけで、今日は金曜日、創作ダンスレッスンへ行ってきました。

先週は体調不良で欠席してしまったけれど、今週は一週間ぶりに参加することができました。

やっぱり楽しすぎて、既にハマってます(笑)

まずはこれをゲットしなくては!

IMG_2199.JPG

先生にお借りして撮影させていただきました。

最寄り駅の地下街にも売ってるらしいけど、楽天とかでも買えるみたい。

ポチって来月、両親に持ってきてもらおうかなぁ(笑)

SAKURAでランチ

今日は、いろいろなつながりのお友達五人とお子ちゃま達でランチ。

我が家から近い日系マンションにお住まいのお二人がいて、食後はお宅におじゃまさせていただくため、マンション内の和食屋さんに集合しました。

いつもよく一緒に遊んでいる方、私と同じマンションにお住まいで何度かお話したことのある方、ブログつながりで出会って一度だけお会いしたことのある方、初めてお会いした方、という具合に、一見バラバラなようで少しずつつながりがあって、今回このメンバーで集まることになったのですが、なんだかみんながみんな前から知っていたかのように打ち解けられて安心しました☆

 

私は、大海老フライとチキンカツの定食にしました。

IMG_2188.JPG

サクッと揚がっていてとてもおいしかったです。

最近揚げ物を食べられるようになった息子もたくさん食べてくれました。

マンション内にこんな和食屋さんがあるなんてうらやましい!

 

食後、私にとっては初めてお会いした方のお宅へおじゃましました。

二人目くんがまだ四ヶ月だし、申し訳ないと思いつつも親子共々楽しい時間を過ごさせていただきました。

一人目くんは息子と同い年の男の子なので、息子が好きな乗り物系のおもちゃがいっぱい!

IMG_2189.JPG

 

懐かしきバウンサーまで使わせていただいちゃいました。。

IMG_2194.JPG

重さ的にはまだ大丈夫とのこと。

 

いろんなつながりで実現した今日の企画。

次は我が家で開催できたらなぁと思います♪

上海での出会いは本当に素敵なご縁ばかりで、しかも出会った方が皆さんとってもいい人ばかり!

今日もそんな出会いに感謝する一日となりました。

 

お昼寝なしで楽しく遊んだ息子。

帰宅してすぐにお風呂に入れて、晩ごはんを食べ終わったところでご就寝(笑)

IMG_2195.JPG

18時半という早さでした。。

外灘18号 Mr. & Mrs. Bundでフレンチランチ

広州に引っ越してしまうお友達が一時帰国から戻ってきたので、彼女がもう一度行きたいお店ということで、ママ6人+キッズ6人の総勢12人で、Mr. & Mrs. Bundへ行ってきました。

先週からずっと咳が止まらなくて引きこもりだった私ですが、昨日までにだいぶ落ち着いたので参加することができました♪

Mr. & Mrs. Bundはまだ一度も行ったことがなかったから、大好きなみんなと一緒に行くことができて嬉しかったー!

外灘18号の外観と、エントランスのシャンデリア。

IMG_2187.JPG IMG_2185.JPG

やっぱり外灘はテンションあがるー!

お友達が予約してくれて、お店中央の円卓でした。

IMG_2171.JPG

自ら進んで、大好きなオレンジ色の椅子に座る息子(笑)

窓の外には、浦東側の景色。

IMG_2172.JPG

前菜・メイン・サイド・デザートで250元のコースに、50元でソフトドリンクかビール一杯と食後のドリンクの計二杯を飲むことのできるドリンクセットをつけました。

ちょっと贅沢ランチだけど、一週間ぐらい引きこもっていたからヨシとしよう(笑)

食事と一緒にいただくドリンクはペリエにしました。

ビールでもよかったけれど、病み上がりなので我慢。。

パンはもちろんアツアツで、とってもおいしかったです。

IMG_2176.JPG IMG_2175.JPG

バターとパテもおいしくて、パンがすすみまくりました(笑)

私が選んだ前菜は、キャラメリゼがのったフォアグラ。

IMG_2177.JPG

この前にパンをたくさん食べてしまったから、この時点で既にけっこうおなかいっぱい(笑)

でもフォアグラだけ食べるわけにもいかず、さらにパンを食べる。。

メインは、お友達のおすすめ、牛ホホ肉の赤ワイン煮込み、サイドはトマトのサラダにしました。

IMG_2178.JPG IMG_2179.JPG

もちろんおいしかったけれど、これを食べ始める前から満腹だったから、お肉だけでも食べきるのにけっこう苦労しました。

パンのパテ→フォアグラ→牛ホホは、さすがに重かった。。

トマトにだいぶ助けられて、なんとか完食。

デザートはフォンダンショコラ、飲み物はカフェラテ。

IMG_2180.JPG

このフォンダンショコラ、とっても濃厚でした。

ショコラの上に、スプーンに盛られたバニラアイスがのっていて、さらにその上にマカロン。

どうやって食べたらいいのか迷ったけれど、ショコラがとっても濃かったから、バニラアイスを溶かしながら食べるのが正解(笑)

子供達はみんないい子にしていてくれて、けっこう落ち着いて食べることができました。

一時帰国していたお友達が、食事の途中でお土産のミニカーを渡してくれたのもナイスタイミングで助かりました☆

けいちゃん、息子にぴったりなお土産ありがとう!

食後、boysたちとテラスに出てみたところ、こんなに素敵な景色が!

IMG_2184.JPG IMG_2183.JPG

あー、これぞ上海!!

自然いっぱいの中で落ち着いて暮らすのも好きだけど、やっぱり都会で生きるのも刺激的でたまらない(笑)

食後は四組で、私のおすすめの本屋さん、上海外文書店へ。

いつものように息子は走り回って大はしゃぎ(日本ではありえない。。)している中、私はトーマスの英語の対義語カードみたいな本を見つけて購入。

お友達もそれぞれ良い本を見つけられたようでよかった☆

全くお昼寝をしないでここまで起きていた息子。

タクシーに乗ったのが既に16時前で、ここで寝てしまったら夜が長くなりそうな予感のため、買ったトーマスのカードで気をひかせ、なんとか家までもちこたえました。

買い物をして、帰ってからまずお風呂に入り、晩ごはんを食べさせて、19時前には就寝。

最近、お出かけした日はこのパターンが楽かもって思います(笑)

久々に大人数でお出かけできて、楽しい一日を過ごすことができました。

また一人お友達が引っ越してしまう日が近づいているけれど、それまでみんなでたくさんの思い出を作りたいと思います。

YAWARAGI ON THE BUND うなぎ膳

夏風邪なのか、あいかわらず咳が止まらない私。

昨日は楽しみにしていた予定を泣く泣くキャンセルして、一日中家でのんびり過ごしました。

お昼はベトナム料理、夜は和食のデリバリーで乗り切って、今朝のパンはホームベーカリーで作ったものの、さすがにデリバリーに飽きてしまい、まだ本調子ではないけれど、お昼はランチだけのために出かけてきました。

お野菜をしっかりとれてスタミナがつくランチ・・・で思いついたのが、やわら木のうなぎ膳(78元)。

IMG_2165.JPG IMG_2166.JPG

IMG_2167.JPG

 

うなぎ膳にコーヒーがついていたから、ケーキ盛り合わせ(58元)を追加しちゃいました。

IMG_2169.JPG

もちろんダンナも同じメニュー(笑)

 

ほんの1時間ほどでしたが、気分転換にもなってよかったです。

ビストロ フィオーレ

なんだか数日前から風邪気味で、今朝も起きたら激しい頭痛。

昼食後、息子と一緒に12時過ぎからお昼寝して、起きたらなんと16時過ぎ!

息子は私の隣でまだスヤスヤと寝ていたけれど、さすがに起こしました。

夕食を作ろうと思って買い物に行ったものの、だるくてあまり作る気が起きず、ダンナに連絡してみたら、19時前には帰宅できそうとのことだったので、息子に食べさせるものだけを簡単に作って、今晩は近所のイタリアンで済ませることにしました。


 

イタリアンだけど、なぜか牛カルビの鉄板焼きがあって、これが意外とおいしくて好き。

 

食後、ダンナが息子と一緒に大浴場へ行ってくれて、私は自宅でのんびり一人でお風呂。

お昼寝しすぎた息子は、夜になっても元気があり余っていたから、ダンナが早く帰ってきてくれて助かりました。

— Marie@iPhone4

シンガポール人のお友達のお宅へ

今日は午後イチで中国語レッスンの日。

早めのお昼ごはんを食べていたら、シンガポール人のお友達から電話が。

「ケーキを焼くから食べに来ない?」とのお誘い!

もちろん行くー!ということで、レッスン終了後に行ってきました。

 

残念ながら、ケーキは失敗してしまったそうで、Bread Talkのケーキを用意していてくれました。

IMG_2162.JPG IMG_2163.JPG 

息子には、彼女の娘ちゃんと同じカップケーキを出してくれたものの、甘いものがあまり好きじゃない息子はやっぱり食べてくれず、もちろん私がいただきました。

申し訳ないと思いつつも、このカップケーキおいしくて、私はペロリと完食(笑)

彼女が焼いて失敗してしまったというケーキも、とってもいい匂いがしていたので、お願いしてスポンジだけ食べさせてもらったところ、甘さもちょうどよくてすごくおいしかったです。

 

ちなみに、息子が着ている洋服は、前回遊びに行った時に彼女がプレゼントしてくれたもの。

今日は私から、二人目ちゃんの出産祝いということで、ロンパース三着とワンピース一着をプレゼントしました。

 

今日は、彼女とドイツ人のご主人が出会った時の詳しいお話を聞かせてもらい、結婚式の時の写真を見せていただいたりと、あっという間の数時間。

だいたいいつも18時過ぎにご主人が帰宅されるのですが、いつも時間を忘れて過ごしてしまい、ご主人が帰ってきて気がつくという・・・

彼女とFBでもつながることができたし、いつかお互いが自分の国に帰国しているタイミングで、シンガポールと日本へ旅行し合いたいね、という話になりました。

一年前の偶然の出会いで、こんなにも仲良くなれたことに感謝する一日となりました☆

Spin と MR. PANCAKE HOUSE と 食器市場

今日は、食器dayな一日でした☆

 

まずは、来月広州へ引っ越してしまうお友達への送別の品を買うため、私達みんなが大好きなスピンへ。

IMG_2137.JPG

あー、何度来ても素敵☆

 

一緒に行ったお友達が、ご本人からの希望を伺ってきてくれたので、ご希望通り、こちらの丼を購入。

IMG_2136.JPG

 

せっかく行ったから何か買いたくて(笑)、日本でお世話になっているあのお宅へのお土産を購入しようと思いつきました。

ここ最近、雑貨屋さんなどへ行った時にも探していたのですが、そのお宅にしっくりくるものがなかなか見つからないでいたけれど、今日は「これだー!」と即決。

IMG_2138.JPG

箸置きです。

 

お宅に招いてくださったことがあって、その時の風景が思い浮かんで、これなら使っていただけそうだと思いました。

唐辛子の形をした個性的な箸置きにしました。

IMG_2141.JPG

もちろん、景徳鎮。

あー、自分が欲しい!

でも我慢して日本に持ち帰ります(笑)

 

そのすぐ上にあって、私が一目惚れしたのがこの二つ。

IMG_2139.JPG IMG_2140.JPG

ピンクのグラデーションの、湯のみセットと一輪挿しセット。

もうこれ、超私好み!

かわいすぎるー!!

欲しい気持ちをこらえてお店を後にしました。。

 

スピンから15分ほど歩いて、「ミスターパンケーキハウス」でランチ。

IMG_2143.JPG

一緒に行ったお友達はとっても情報通で、いろんな所へ連れていってくれます☆

私より一歳上で、普段は同い年の感覚だけど、こういう時は頼れるお姉さん(笑)

 

私は、ほうれん草とマッシュルームのオムレツ・パンケーキ・ポテトのプレートにしました。

IMG_2144.JPG

ドリンク付きで48元だったかな?

パンケーキもオムレツも、フワフワでとってもおいしい!

息子のことを考えてこれにしたけれど、パンよりご飯の息子は、持参した混ぜご飯を完食して、パンケーキは数口食べた程度。。

家ではシラス入り出汁巻き卵をパクパク食べる卵好きな彼、なぜかここのオムレツはそんなに食べず。。

チーズがダメだったのかなぁ・・・?

まぁ、私がたくさん食べられるからありがたいけれど(笑)

 

もう一組のお友達親子が来るまでにオムレツセットを食べ終わってしまい、せっかく来たし・・・ということで、デザートパンケーキをもう一皿追加しちゃいました!

IMG_2145.JPG

バナナとウォールナッツのパンケーキ、35元。

食べ始めたら以外とおなかいっぱいで、だいぶ苦しい思いをしました。。

やっぱりやめておけばよかった・・・

でも、お友達の娘ちゃんが四分の一ぐらい手伝ってくれて、なんとかたくさん残さずには済みました(笑)

 

食べ終わる頃、お昼寝がまだだった息子が珍しくグズりだしてしまい、バタバタとお店を出ることに。

にもかかわらず、食器市場へ向かうタクシーで寝ることもなく、到着してしまいました。

今日は出かける時、久々にベビーカーに乗りたがったからたまたま持っていったのですが、お買い物中に寝るはずもなかったけれど、なんとか気を紛らわせてずっと乗っていてくれたので、息子の手の届く所に割れ物が置かれまくっている市場の中では助かりました。

 

正しい店名は、上海酒店設備超市。(酒店=ホテル、超市=スーパー)

IMG_2147.JPG

食器市場は他にもいくつかあるけれど、ほとんどは自分で価格交渉をしなければならないそう。

でもここは値段がきちんと表示されているから、子連れには買い物しやすいみたい。

もしかしたら他の市場の方が安いかもしれないけれど、日本と比べたらもちろん激安だし、カルフールなどの現地スーパーよりも安いです。

 

このグラスがかわいかったー

IMG_2148.JPG

でもショットグラス?でお酒用。

6個セットで70元ぐらいだったかな?

他にも使い道はありそうだったけれど、とりあえず今日はやめておきました。

 

こんなおしゃれなグラスのセットもいろいろありました。

IMG_2150.JPG

6個セットで30元とかそのくらい。

フランフランとかに売ってそう。

欲しかったけれどこの間グラス買ったし、基本的に食器は、思い入れのあるものを使いたいと思っているから我慢しました。

 

女子的にテンションあがったのは、コーヒーやティー用品のコーナー。

IMG_2151.JPG IMG_2152.JPG

コーヒーミルなども売っていて、「本帰国が決まったら買いに来て、船便で持ち帰りたいものがいっぱいだね」と盛り上がりました(笑)

 

ダンナが持ち帰りたがりそうだと思ったのがこちら。

IMG_2153.JPG

ビーチリゾートとかでよく見かけるバーベキュー台?

自宅のお庭にこれがあったら楽しいかも(笑)

値段は見てないけれど、日本で買うより断然安いはず。

あ、上海の家のベランダに置いちゃうとか?(笑)

 

こんなコーナーもありました。

IMG_2154.JPG

浜松の自宅のセットもだいぶ古くなったし、これもこっちで買って帰る?(笑)

でもイケアの方がたくさん売ってた気がする。

 

そして、中国と言えばこれ。

IMG_2155.JPG

中華鍋。

さすが本場、いろんな種類がありました。

 

私が買ったのはこちら。

IMG_2156.JPG IMG_2157.JPG

耐熱ガラスの大きいティーサーバーと、ミルクピッチャーと、ステンレスのボウル。

 

ティーサーバーは、お友達が遊びに来る時、大量のアイスティーやアイスコーヒーを作る時に必要。

ミルクピッチャーも来客用。

プラスチックのボウルは日本から持ってきていたけれど、ステンレスのは日本の自宅に置いてきてしまったから、前から欲しいなぁと思っていて購入。

星型のマドラーは、こんなにたくさんいらなかったけれど、こんなに入って9.2元と激安でした!

これにあと、日本語で書かれた袋に入っていた天ぷら用の長い菜箸(竹製)を二膳を買って、全部で57.10元(=700円)。

ありえない安さー!!

今度は食器市場にハマりそうな予感。。

 

さて、お買い物中もお昼寝をしなかった息子はというと、帰りのタクシーでも寝ることもなく、帰宅してすぐにお風呂に入って晩ごはんを食べさせ、19時に就寝しました。

ランチの時、あんなに眠そうにしてたのは一体なんだったのだろう・・・?

やっぱり、最初からお昼寝しないだろうと諦めている方が、私も疲れなくていいということを思い知りました(笑)

でもお昼寝をしていないと、息子はご機嫌ななめになってきてお友達に迷惑をかけるし、私も外出している間は常に気を張っているから、息子が寝てくれるとちょっとリラックスできるし、寝てくれると助かるというのが本音。

まぁでも、大きくなっていくにつれてどんどんお昼寝しなくなるだろうから、やっぱりママである私が寛大になるのが一番ですね。

今日は私もちょっとイライラしてしまった瞬間が何度かあって、振り返るとお友達にも申し訳なかったなぁと反省。

でも、おいしいランチをして、楽しいお買い物をして、今日も充実した一日でした☆

玉佛禅寺と小桃園清真寺

ランチを終えて、最初に向かったのは玉佛禅寺。

IMG_2104.JPG

やっぱり日本人だからか、仏教のお寺に来ると落ち着きます。

有名なのは寝仏像のようですが、一番のメインは、ここの二階に祀られている「玉佛」。

IMG_2109.JPG

入場料とは別に一人10元かかるのですが、このお寺を訪れたのなら絶対に入るべし!

撮影禁止なので写真はありませんが、とっても穏やかなお顔をされていて、見ているだけで心が清々しくなって癒されました。

寝仏像は、臥仏殿の一階に安置されているのですが、たまたまそこで日本語を話せるガイドさんが教えてくれて、一階の方は、シンガポールから運ばれてきた大理石製で、二階に安置されている白いヒスイの方が、ミャンマーから運ばれてきた仏像様だと言ってました。

言われなければ一階だけ見て次へ行ってしまうところでした。。

鯉が泳いでいる池があったりと、なかなか風情でした。

IMG_2108.JPG

敷地内にある「禅カフェ」でしばしの休憩。

IMG_2110.JPG

アイスラテには頼んでもないのにガムシロが入っていたけれど、マンゴースムージーはおいしかったです。

カフェの出入り口から見える景色。

IMG_2112.JPG IMG_2111.JPG

お寺の建物のすぐ隣に民家が見えたり、その向こうには高層マンションが見えたりと、やっぱりここは上海。

次に向かったのはイスラム寺院、小桃園清真寺。

IMG_2122.JPG

公園の奥に見える青くて丸い玉が三つ見える所がモスク。

以前、西安のイスラム寺院へ行って以来、気になっていたお寺。

持っていたガイドブックに載っていて、入り口の写真付きで「入る路地を見逃さないように」と書かれていたのに、タクシーを降りた場所がちょうど入り口の反対側だったようで、お寺の周りを一周してしまいました。

IMG_2113.JPG IMG_2114.JPG

その周りが、これまで歩いたローカルとは比べものにならないほどのローカル度合いで、ローカル中のローカル!

上の写真はまだ序の口で、ここから先にすさまじい世界が広がっていました。。

ダンナも、「上海の中心地にもこんな所があるのかー」と言うほど。

でもそれはそれで、私としては社会勉強になってよかったです。

ようやく入り口を発見。

IMG_2116.JPG

手前にはこんな所も。

IMG_2115.JPG

「清真女寺」。

小桃園清真寺の敷地内には、モスクと食堂があるだけで、西安で行ったお寺の規模の大きさがよく分かりました。

IMG_2118.JPG IMG_2117.JPG

中はやっぱりイスラーム。

IMG_2119.JPG

私達が入ったのが正門だったと思うけれど、大きな通り沿いにも立派な門があって、そちらから見ると建物の外観が分かります。

IMG_2121.JPG

そういえば、日本にもイスラム教のモスクってあるのかなぁ?

今まで考えたこともなかったけれど、仏教がメジャーな中国にもあることを知って、だったら日本にもあるのかも?と。

今度調べてみよう。。

その後、タクシーをひろって早めの晩ごはんへ。

ダンナがネットで見つけた日系の焼肉屋さんだったのですが、なんだかお店の地図がおかしくて、タクシーを降りてから歩いて探し回ったところ、なんと少し前に行った杭州料理屋さんのすぐ近く。

IMG_2123.JPG

しかも!

焼肉屋さんだと思って行ったら焼肉丼屋さん。。

IMG_2126.JPG

お肉は和牛を使っているようで、お味はなかなかでした。

つけ合わせとお味噌汁は怪しくて、全く手をつけませんでしたが。。

ちなみに、こういう晩ごはんになってしまった時は、息子はもちろん大人も、家に帰ってから野菜や果物を追加で食べるようにしています(笑)

今日もまた、食べ終わって外へ出てもまだ明るかったので、周りを少しお散歩。

ダンナが現地スタッフに連れてきてもらった火鍋屋さんが近くにあって、けっこうなローカルっぷりだから見せたいと言うので、そちらへ向かって歩きました。

途中、「オールド上海」っていう感じの、なかなかおしゃれな建物があるなぁと思ったのも束の間・・・

IMG_2129.JPGIMG_2128.JPG

次の角を曲がると、道端で炭に火をおこしていて、

IMG_2130.JPG

その先にあるのが

IMG_2131.JPG

火鍋屋さん!

向かいにも火鍋屋さんがあって、使い終わった火鉢?を公道で洗っていました。。

IMG_2132.JPG

ダンナ曰く、きれいじゃないけどめちゃめちゃおいしいらしいです。

うーん、でも私にはちょっと無理。。

そこから先もローカルエリアを歩きました。

IMG_2133.JPG

お店の前で机を囲むおじちゃん達。

ある意味とっても幸せそう。

この写真、お店の二階に注目。

IMG_2134.JPG

よくよく見ると、ベランダにある洗面所で、おじちゃんがお洗濯をしています。

中国語の先生曰く、上海人は昔から、男性がすすんで家事をしてくれる文化とのこと。

確かに街を歩いていても、おじいちゃんが赤ちゃんをお世話している姿をよく見かけるかも。

一本向こうの通りからは見ることができない、ローカルエリアを歩くのがブームの私達。

上海に住んでいるからこそ、観光で来ただけでは目にすることのないような、上海人の日常を知ることができる貴重な体験だと思っています。

でも、夕食後に歩いたエリアよりも、小桃園清真寺の周りのローカル度は、比べものにならないくらいすごかったです。。

徳大西菜社

日本はそろそろお盆、ということで、今日は上海のお寺を巡ってみようということになりました。

旅行好きの私達、アモイや西安ではお寺を観光したけれど、ダンナはともかく、私は上海のお寺へ行ったことがなかったので、ちょうどいい機会。

本当は蘇州や朱家角など、少し遠出をしようかとも思ったですが、あまりに暑さのため、もう少し涼しくなってから行くことにしました。

 

ランチは、最初の目的地へ行く際に経由できるエリアということで、南京西路の「徳大西菜社」へ行ってみました。

IMG_2102.JPG

ダンナが最近、お仕事中の移動でここの前を通った時に気になったと言っていて、ネットでお店を調べて見せてもらったところ、なんか見たことあるような気がするなぁと思ったら、「まっぷる」に載ってました。

100年近い歴史をもつ老舗の洋食屋さんとのこと。

IMG_2092.JPG IMG_2101.JPG 

お客さんは中国人ばかり。

 

私はランチセットをオーダー。

IMG_2094.JPG IMG_2096.JPG  

28元という、驚愕の安さ(笑)

ぶっちゃけ、それなりにおいしくてちょっとびっくり(失礼すぎる。。)

 

ダンナは、134元ぐらいのステーキがメインのコースをオーダー。

IMG_2095.JPG IMG_2099.JPG  

このスープはイマイチで、私がオーダーしたセットのトマトスープの方が断然よかった(笑)

サラダプレートにのっていたピクルスがなかなかおいしかった。

 

メインの前にガーリックトーストと、なんとエスカルゴのグラタン!

IMG_2097.JPG

オーダーする時に、二つの中から選ぶものがあったのですが、多分それがこれ。。

ダンナが少し食べて、「意外とイケる」と言ってましたが、もちろん私はチャレンジせず。

 

そしてメイン。

IMG_2098.JPG

焼き加減もちょうどよくておいしかったみたい。

 

デザートプレート。

IMG_2100.JPG

左下は、フォンダンショコラ。

「まっぷる」にも写真が載っていたから、これがセットについていて嬉しかった☆

ちゃんとあったかくて、中からチョコレートがとろりと出てきます。

とってもおいしくておすすめ。

 

ボリュームたっぷりのコースでしたが、息子が寝ていてくれたからゆっくり楽しめました。

と言ってもまわりは中国人ばかりなので、終始にぎやかな感じでしたが(笑)

最後には息子を起こし、取り分けたものと持参したものを食べさせて、いざ、お寺めぐりへ出発!