今日から一時帰国しています。
今回は価格重視のため、中国東方航空。。

セントレアまで迎えに来てくれた両親と一緒に、お昼は早速回転寿司！

お寿司はもちろん、茶碗蒸しやお味噌汁もおいしい～♪

日本はおいしいものがありすぎて、初日から早速食べ過ぎてます(笑)

先日、虹橋の花市場こと、「上海虹橋花卉市場」へ、上海在住四年目にして初めて行ってきました。

なぜ行ったことがなかったかと言うと・・・

・今年の三月まで浦東に住んでいて遠かったから。

・行ってみたいとは思っていたけれど、行ったことのある人と行きたかったから。

・クリスマスはだいたい一時帰国しているから。

・クリスマス用品にあまり興味がないから。(実はこれが一番大きな理由だと思われます。。)

という女子度の低い私です(笑)

まぁ本当の理由は、日本の自宅に、ダンナが上海駐在になる前に買ったLEDファイバーツリーがあって、いつか日本へ帰るわけだし、新たに買うつもりがなかったことと、小さな物をごちゃごちゃ飾るのが好きではないから(だって掃除が大変！)です。

なので、上海の自宅のツリーはとっても小さいし、他にクリスマスらしい飾りとかは全くしていません。。

そんな私に、やっと行けるチャンスが到来！

この日、同じマンション&幼稚園のお友達がお暇だと聞いて、花市場へ行ったことのある彼女を思いきってお誘いしてみました！

私達は路線バスで行きましたが、地下鉄10号線「上海動物園」駅で降りても行けます。

1号出口を出て虹橋路を渡り、虹井路を南に進み、延安西路を渡って少し歩くと、左手に市場の入口があるのですが、これがとっても分かりにくい。。

入口を入って少し進むと、こんな建物↓が見えてきます。

左から三番目の車の後ろ側が入口。

浦東では花市場へたまに行っていましたが、そこはビルのような建物の中だったので、平屋建てというのが意外で驚きました。

入ってすぐは、洋蘭屋さんが並んでいました。

タイから輸入しているのかな？と思ったけど、そういえばアモイから福建省へ車で旅した時、洋蘭の温室がたくさんあったから、もしかしたら国内栽培かも？

奥へ進むと、生花でできたリースがずらり。

一時帰国を控えてなかったら買いたかったな。

日本人御用達らしいクリスマス用品店。

見てみたものの、私は特に何も買わず。

その近くにあるこのお店で、先日楽天でポチって父に運んできてもらったビニールの袋を発見。。

一番右の↓サンタさんのがそれ(100枚で48元)。

自宅で楽天ポチ品↓と比べてみたら、

あれ？デザインが微妙に違う！

確かに楽天ポチ品は「Made in Japan」だったから、あるはずないとは思ったのです。

よかった、やっぱり別のものだったのね。

でも値段だけ比べると、花市場の方は半額で買えました。

買った物の写真はありませんが、ここでサンタの帽子を購入。

その次は外へ出て、この辺りのお店へ。

この↓一番右の紫のリースがとってもかわいかったけれど、75元と微妙に高くて、しかも値切ることもできなかったから見送りました。

更に入口とは反対方向へ進んで行くと、なんだかちょっとおしゃれエリアに見える建物たちが。

その中にあるこちらのお店で、いろいろ大量購入。

ここでも私が楽天でポチった大きなビニール袋が売っていて、それは中国製って書いてあったし、間違いなく同じものでした。

ただ、値段はどちらも同じぐらいだったような気がします。

なんだか悔しかったし、子供がいると、こういうお菓子を入れる袋はしょっちゅう使うので、日本仕向けっぽいものをいくつか買いました。

左から、20枚入りで19元、32枚入りで12元、26枚入りで10元、30枚入りで10元、どれも日本で買うより安い気がします。

更に、先に書いた楽天と似たようなデザインの袋と同じシリーズのシールを発見して、こちらも大量購入。

サンタのシールは64枚×3、一番上とその下は48枚と36枚で、どれも10元。

ツリーのラッピング用飾りは、10枚入って13元。

楽天で見た時に高いなぁと思ったラッピング袋があったので、思わず購入。

どちらも6元でした。

このお店を出た後、最後に一番奥にある食器屋さんへ行ったのですが、とってもかわいいクリスマス模様のエタージェラがあって、ものすごく欲しかったけれど、出番は一年に一度だけだと思い、なんとか買わずにお店を出ました(笑)

このお店、景徳鎮(かなり作りが雑ではあったけど)から洋食器・和食器まで売っていて、なかなかおもしろかったです。

大満足な上海虹橋花卉市場ツアーとなりました！

一緒に行ってくれたお友達に感謝です☆

この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

お待たせしました。。

一時帰国前のバタバタで、「更新中」のまま丸一日経ってしまいました。

息子の幼稚園の行事が終わり、パッキングもなんとか済ませたので、これで晴れて明日から一時帰国！

水曜日、虹橋花市場へ行った後は、そのままお友達と一緒に、金光绿庭广场(ARCH WALK)四階にできて気になっていた「好好先生」へ。

別の名は、「Mr. nice」なの？？

アピタの看板にも写真が載っている通り、ナポレオンパイ(=ミルフィーユ)がおすすめのようで、お店の入口で作っているのが見えました。

平日ランチタイムは、メイン料金だけで、サラダorスープorドリンクが付いてきます。

店内はとっても広くて明るくて開放的。

奥は壁一面ソファ席になっていて、お友達の娘ちゃんも寛いでいました♪

この日はとっても寒かったので、スープをチョイス。

コーンスープ、ちゃんとアツアツでサーブされたけど、なんだかちょっと粉っぽくて、もしかしてインスタント？と疑ってしまったものの、味は薄めだけどまぁ大丈夫。

新しくできたお店で特にクチコミも目にしたことがないから、オーダーしたもの全てをまずは疑ってしまうけど、そんな体験ってなかなかないからある意味楽しい(笑)

私はあえてパスタ、しかもカルボナーラに挑戦！

これもドキドキしながら食べてみると、茹で加減はまぁ普通、味はちょっと薄めだけど、ちゃんとカルボナーラでした。(って、失礼ですよね。。)

塩コショウを振りまくって味を調整してみたところ、だいぶまともになりました(笑)

お友達がオーダーしたサーモンのパスタも、やっぱり少し薄味で、同じように微調整したら大丈夫だったとのこと。

パスタでちょっとテンション下がり気味だったけれど、せっかく来たからスイーツも食べてみようということになり、今だけ38元になっていたイチゴのナポレオンパイを一人一皿オーダー。

紅茶は何種類かあって、一番上に載っていて気になった「ピーチプリンセスティー」にしてみました。(二人でシェア可)

これがどちらも想像以上においしくてびっくり！

ナポレオンパイのパイ部分はサクサクでバターの風味たっぷり、生クリームも甘すぎなくて、それらと苺の絶妙なハーモニー☆

そして、ほんのり甘くて上品なピーチティーとも相性ばっちり。

思いがけず、幸せなティータイムを過ごすことができました♪

その後、隣の席の方がオーダーしていて気づいたのですが、アフタヌーンティーセットがありました。

五種類の味のパイを少しずつ楽しめて、お茶も三種類から選ぶことができて88元。(月～金曜の14:30-16:30)

これも惹かれるけれど、苺のパイがとってもおいしかったから、次に行ってもイチゴだけのにしちゃいそう。。

好好先生 @ 金虹橋国際中心
金光绿庭广场 -ARCH WALK- 四階
地下鉄二号線 娄山关路站から徒歩三分
娄山关路×茅台路

他にも二店舗あるみたいですね。

この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

上海在住四年目にして、初めて虹橋の花市場へ行ってきました(笑)

今日は空気も綺麗だったし、お友達と楽しい一日を過ごすことができました♪

昨夜、思いがけず夜に嬉しい来客があって寝不足だったからか、今夜は息子と一緒に一度寝てしまったので、詳しくはまた明日書きたいと思います。

今日は本来、語学dayの火曜日ですが、息子が週末から咳をしていて、昨夜けっこう辛そうだったから、もしかして今日は幼稚園お休みするかもしれないと思い、念のため中国語レッスンをキャンセル。

偶然にも英会話はお休みの連絡が入り、息子は無事登園することができたため、結局私は何も予定のない一日に。

というわけで、夏に実家でして以来の自宅でポーセラーツをしました。

夏休み前までは月イチでポーセラーツに通っていた私ですが、九月以降はなんだかバタバタしていたのと、中国語レッスンを週二にしたから、予定のない日でも宿題に追われていたこともあって、結局一度も行けないまま年末になってしまいました。

今日自宅で作った一番の目的は、この二つの写真立てを次の一時帰国で持ち帰り、日本でサロンを開いているお友達に焼いてもらうため。

完成したけど、お友達へのプレゼントにする予定のため、表面はお見せできません。。

夏の一時帰国の際に日本でポチった、「D-miracle」さんが販売されいてる、「たけいみき」さんの転写紙。

今日使ったのは別のデザインのものですが、たけいみきさんの転写紙、とっても気に入っています。

今日たまたま問い合わせたいことがあって「D-miracle」さんへ電話をしたので、その際にリンクの許諾をいただきました。

ついでに作ったのがこちら↓

夏に作った家族のネーム入りランチプレートとお揃いの転写紙で、スープカップを。

「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

さっき買い物へ行ったら、ボンマーティンがプレオープンしてました。

大好きなチーズケーキが、15％引で32.3元。
更にアイスクリームがもらえるとのことでしたが、急いでいたから泣く泣くお断り。
でも、急いでなかったとしても、一人で買いに行った時にもらうかなぁ？(笑)

そして早速おやつに息子と二人でいただきました♪

そういえば、四階に「The TERRACE」ができるみたいですね。

古北のお店には行ったことなくて、デリバリーでピザを食べたことしかないけれど、冷めていてもおいしかったから、お店で食べてみたいと思ってました！
また一つ楽しみが増えた～☆

この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
毎日たくさんのクリック、ありがとうございます。

昨日までのハードスケジュールを無事に全て終えることができて、今日は久々に自宅でゆっくり過ごしています。(もちろん家事をしながら)

常に何かをしていなければ気がすまない私は、何も予定のない日が何日も続いて家にいるのは好きではないのですが、今日みたいに、忙しく過ごした後のほっとできる日は、充実感で満たされていてとっても好きな時間☆

ま、現実には、お弁当作り&バス当番で忙しい今日にかぎって、朝から息子がおねしょをして洗濯祭りですが、子供がいるとこんなものですよね(笑)

余談はここまでにして、では本題へ。

先週の水曜日に行って、早く記事にしたいと思っていた購入品についてです。

その日の記事に載せたクリスマスデザインの紙袋を購入したのは、「福佑商廈(地図http://goo.gl/maps/qK8Iy)」のこの↓お店。

よく聞く日本人御用達のお店には、気に入るデザインがなかったので、その周辺をウロウロしていて見つけました。

他にもこんなデザイン↓もあったけど、私は前の記事に載せたクリスマスツリーのものが気に入って、それを大小サイズ違いで60枚買いました(笑)

その近くのこのお店↓で、

ラッピング用のモールと、アルファベットのアクセサリーを購入。

英語クラスに通う息子、お友達へのプレゼントに付けたら喜んでもらえるかなぁと。

これらは1セット5元、3セットでたったの15元！

クリスマス用のシールが欲しくて、よく行く文房具屋さん(←場所はリンク先の過去記事にて)「金宝文具」を出た所にある、日本と韓国仕向けのシールを扱うお店へ。

日本で買うと180円(左)と260円(右)のものが、どちらも一枚8元！

私は全部で4枚買ったのですが、まとめて10枚ぐらい買うと、もっと安くしてくれます。

驚きなのがここからで、私がシールを物色していたら、中国人のお姉さんがものすごい勢いでお店に入ってきて、私が見ていたシールの掛けられている棚を横にスライドさせて、なんとその裏には更に、フワフワモコモコ靴下たちがずらりと並んでいる棚がお目見え！

まさか棚の裏に棚が隠されているとは(笑)

クリスマスらしいデザインの靴下が、子供用から大人用までいろんな種類が掛けられていて、中でもひときわ目をひいたのがこちら↓。

なんと、一足15元でした！

自分用と、日本の家族へのお土産用に、五足購入。

見ているとまた買いに行きたくなってしまうほど嬉しい発見でした☆

何も言わずにシールの棚をスライドさせられた時はイラッとしたけど、結果的にはその、仕入れに来ていた中国人のお姉さんに感謝です(笑)

ちなみにこの日も、いつもの封筒とマスキングテープを追加購入しました♪

この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

毎日たくさんのクリック、ありがとうございます。

次は、昨日見つけた科技地下のブーツのお店の情報を公開しようかな？(笑)

今日は午前中に一つフルート関連の用事を済ませ、お昼は息子と二人で、我が家の食堂と化している近所の絞兵衛へ。

私は、この冬お気に入りの塩ちゃんぽんと牛丼のセット。

そしてなんと、初めて息子分も一人前のセットをオーダーしてみました。

夏でも冬でも「せいろ蕎麦」を食べたがる息子。

いつもはダンナが大盛りをオーダーして取り分けるのですが、さすがに私は温かいものを食べたかったから、息子分とは別にしたのでした。

驚きなのが、太巻き(打包)以外は一人で全部完食！

四歳男児の食欲、おそるべし。。(あ、人のこと言えない。。)

一度家に戻っていろいろ準備をしてから、地下鉄二号線に乗って、「上海科技館」駅へ。

九ヶ月前まで住んでいたエリアなのに、引っ越してからというもの、この辺りに来ることはほとんどなくなってしまったから久しぶり。

そして、せっかく「科技地下」を通るのだから、何も買わないで通り過ぎるわけにはいきません(笑)

というわけで、毎冬一足買っている、上海駐在妻御用達のブーツを購入。

しかも、初めて息子用まで買っちゃいました♪

この件については、また別記事にて。

そしてようやく、本来の目的地に到着。

パユのリサイタルぶりの東方芸術中心。

今日は、ダンナが所属している吹奏楽団の演奏会でした。

四歳の息子連れとしては、最初から最後まで聴こうとしたら飽きてグズってしまうと予想して、あえて一部が終わる頃を目指して行ったところ、偶然にも一部が終わった後の休憩中でした。

ダンナは二部のジャズステージには出演しなかったけれど、ピアニスト&ベーシストのお友達ご夫婦がエキストラで出演されていて息子と二人で盛り上がり、三部になってようやくパパが登場して、息子も嬉しそうでした。

そして終演後は、以前住んでいたマンションの近くにあるしゃぶしゃぶ屋さんにて、息子が通っていた英会話教室で出会ったお友達ご家族と一緒に夕食をいただきました。

引っ越しの前にも二家族でそのお店へ行ったのですが、気がついたらもうあれから九ヶ月。

本当に月日が経つのは早い。

ダンナはもちろん打ち上げに参加しているから、我が家は私と息子の二人だったけれど、懐かしい場所で、懐かしいご家族と懐かしい店員さん達に囲まれて過ごす時間、とっても幸せでした☆

ここ↑に住んでいた頃が、ものすごく昔のことのように思えます。

「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

毎日たくさんのクリック、ありがとうございます！

新天地でのライブが終わった後、帰宅したら17時頃で、お昼はサンドイッチしか食べていなかったし、演奏して体力消耗したから空腹。

今日、さすがにライブ二本をこなすのに、私一人で息子を連れていくのは無理だったので、明日がブラスバンド本番で、今日は午後から練習だったダンナに息子を連れていってもらいました。

バンドの皆様にはご迷惑をおかけしたと思います。。

というわけで、ダンナと息子が帰ってくるより一足先に(と言ってもすぐ帰ってきたけど)、今日はがんばったご褒美に、シェルパでデリバリー。

疲れている時って、やたら辛いものが食べたくなる私。
シェルパを見ていたら、ポンコツ先生のブログで拝見して以来気になっていた「チェンマイの恋(Kalae Chiang Mai)」がデリバリー可能な中に入っていて、迷わず即決！

しかも、18時までにオーダーしたからデリバリー費無料♪

タイ料理の定番、パッタイとトムヤムクンと春巻で、115元。(ご褒美の割に質素？笑)

トムヤンクン、見た目は真っ赤だからものすごく辛そうに見えるけれど、混ぜればココナッツミルクの甘さやレモングラスの酸っぱさでマイルドになって、トムヤムクン好きな私としても大満足なおいしさでした☆

トムヤムクンと言い、酸辣湯と言い、上海に住んでからというもの、辛さと酸っぱさのミックス的な味にハマっている私です。

国慶節にプーケットとその周辺の島々へ行き、毎日のようにトムヤムクンとパッタイを食べましたが、それらと比べても本場の味そのものでした。

チェンマイの恋、我が家からはけっこう近いようなので、次はお店へ行ってみたいと思います♪

あ、ちなみにトムヤムクンはおいしすぎて一人で完食しちゃいましたが、他は半分以上ダンナと息子に残しておきました。

パッタイが少し辛かったので、息子用にうどんと、二人分の卵サラダは別途用意したのでした。

清邁之恋 泰国餐庁

上海市长宁区仙霞路754号 (×威宁路)

021-62618825

この情報が役に立ったと思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆
毎日たくさんのクリック、ありがとうございます。

今日予定していた二つの本番、無事に終わりました！

高島屋へお越しくださった皆様、ありがとうございました☆

この後、新天地へ移動して、「VINTAGE WINTER FEST. – CHRISTMAS WONDERLAND BAZAAR」というクリスマスマーケットの会場でも演奏してきました。

そちらはカメラマンさんが後から写真をくださるとのことなので、また改めて書きたいと思います。

欧米人向けのイベントだったので、高島屋とはまた違った雰囲気を味わえて、どちらも楽しく演奏させていただきました♪

「いいね！」と思われた方は、「にほんブログ村 上海情報」のバナー↓を一日一回クリックして、私のブログのランクアップを応援してくださると嬉しいです☆

毎日たくさんのクリック、ありがとうございます！