【レストランウィーク】Grill Room @ Jumeirah

今日は、幼稚園で息子と同じクラスのママさんの送別会。

クラス全員のママというわけにはいかず、今回本帰国されるのは四月入園のお友達なので、主に四月入園のメンバーでお送りすることになりました。

レストランウィークを利用して、我が家からほど近いホテル、ジュメイラ上海ヒマラヤホテルのグリルルームを予約。

こちらのレストラン、私は二度目。(一度目の記事)

あまり知られていないのか、比較的予約は取りやすいけれど、実はとってもおいしいのです☆

メニューはこちら

 

パンもおいしいけれど、私が特に感動したのは・・・

image

この↓バター!ぶっちゃけ、ウォルドルフのバターよりおいしい!!

image

前菜は、ホタテの貝柱やらキャビアやら。

上にのっているバジルを焼いたもの?が初めての調理法で、魚介の旨みを引き立てていました♪

 

メインは、チキン。

image

胸肉が2カットと足が1カットで、ものすごいボリューム。

一皿でいろんな味を楽しめる一品でした。

 

デザートは、「Clafoutis」の方。

メニューを見ていた時どんなものなのか分からなくて、ご主人がフランス人のお友達に聞いたら、さすが、ばっちり教えてくれました!

image

そして、これがとっても美味でした♪

タルト部分もケーキ部分もバターの風味がいきていて、ものすごーく好きな味。

添えられた生クリームも程よい甘さだったし、全てにおいて最高でした!

 

追加でオーダーしたのがアールグレイだったのも良かったのかも。

image

 

最後にはプチフールも。

image

おもしろいのが、一人一皿ではなく、一人一粒(笑)

 

同じクラスのお友達が本帰国してしまうのは寂しいけれど、上海駐妻生活を満喫されたそのお顔を拝見していると、私も本帰国する時、心の底から満足して帰れるよう、一日一日を大切に過ごしていきたいなぁと改めて思います。

たくさんのお別れがやってくる三月。

特に今年の春は、本帰国する方が多いと聞きます。

寂しいと嘆くだけではなく、私ももっと成長できるよう、変化を恐れずに、勇気をもって進んでいきたいと思います。

【レストランウィーク】Salon de Ville @ Waldorf Astoria

今夜は、昨日の夕方たまたま空いてるのを見つけて、ペニンシュラのロビーと迷いに迷って変更した、ウォルドルフ・アストリアのサロンドヴィラへ♪

上海で一番好きなホテル☆

image

ここから見える窓が、サロンドヴィレ。

image

ここのロビーは、何度来ても本当に素敵。

image

予約した18時まで時間があったから、ちょっとうろうろ。

image

image

そしていよいよ中へ。

image

この上品な空間、中国にいることを忘れます(笑)

image

ここで食事をするのは三度目(これまでの二回は平日の昼間で、一回目はアフタヌーンティー、二回目はレストランウィークランチ)だけど、今回、ようやくダンナと来られて嬉しい☆

レストランウィークディナーのメニューはこちら
前々回のレストランウィークでは、「Pelham’s @ Salon de Ville」となっていて、今回のサイトでは特にそう書かれていなかったものの、きっと今回もそうだろうと思って行ったら、テーブル上に置かれていたメニューには、ばっちり「Pelham’s」と書かれていました。
Pelham’sのランチにも行ったことがあるけれど、昼間でも大人の雰囲気だったから、子連れの我が家はSalon de Villeの方が入りやすいです。
(それでも、まだ他のお客さんが少ない18時に予約して、多くの方が来店する19時にはデザートを食べ始めるぐらいの時間配分を心がけてます。)

ドリンクは、ダンナはビール、私は最初からデザートまで楽しめるブラックティーを。

image

せっかくアフタヌーンティーで有名なレストランに来たので。
銀製のティーセットでいただくお紅茶は格別。

三種類から選べるパンと、メニューには載っていなかったアミューズがサーブされました。

image

プリンのような食感で、フルーツの酸味を感じるけど甘くて、でも魚介っぽい味もする、なんと表現していいのか分からない不思議なお料理。
ワインがあったらすすむだろうなぁと思いながらいただきました(笑)

前菜は、ダンナも私もフォアグラのテリーヌ。

image

写真では見えないけれど、テリーヌが二本、隠れています。
まわりのフルーツや栗、ソースとからめていろんな風味を楽しめました。
さすがフレンチの代名詞、フォアグラ様(笑)

 

私のメインは、ホタテのリゾット。

image

目の前でソースをかけてくれるのですが、赤ワインがベースで、なかなか大人なお味。

ホタテも新鮮で、風味豊か。

 

ダンナのメインは、シーバス&イベリコ豚の生ハム。

image

ダンナがこれにした理由は、もちろんイベリコ豚を食べたかったから(笑)

どちらもフレンチならではの味わいで、満足度大!

自宅では絶対に作れない一品でした。

 

私のデザートは、マスカルポーネパンナコッタ。

image

見た目では分からないけれど、なんとミント風味。

ここまでのメニューでけっこうおなかが重くなっていたから、このさっぱりしたデザートは最高でした。

それとは対照的に、ダンナはチョコレート尽くめ。

image

でも、こちらもいろんなチョコレートのハーモニーを楽しめて、「さすがSalon de Ville」と言える一皿でした。

 

さらに、プチフールも。(しかも息子にも一皿!)

image

特にホワイトチョコのトリュフが幸せでした☆

 

食事を終えて外に出ると、浦東側の夜景が目の前に!

image

今回のレストランウィーク、来週末は演奏会の本番なので、ディナーに行けるのは昨日と今日だけ。

限られた年数で上海に住んでいる今だから、とても安いとは言えない金額だけど、半年に一度、普段は行けないような高級ホテルのコースをお得にいただけるこの機会に、旅行気分でおいしいお料理を楽しもうというのが私のモットー。

今回は、ホワイトデーも込みということで、二日間のディナーを楽しみました♪(明日からもランチは行くけれど。。)

おいしいお料理に、素敵な空間、心温まるサービス、綺麗な夜景、そして、大好きな家族と共に過ごすその時間。

これほど幸せなことってないですよね。

一生懸命お仕事してくれているダンナに感謝して、来週末のコンサートもがんばります!

【レストランウィーク】 Grand Brasserie @ Waldorf Astoria ディナー編

ランチ後、ダンナが先に行っていた演奏会の練習に合流して、夕方終了。

そのまま夕食もメンバーの皆さんとご一緒すると思っていたから、今晩はレストランウィークの予約をしていなかったけれど、今日はそのまま帰宅することになり、予想外に家族三人だけでの夕食。

疲れ切っていたから作る気はさらさらなくて、近所へ食べに行くかデリバリーにしようと話していたけれど、せっかくレストランウィークがやっているのに、そうでない所へ行くのもねぇ・・・となってサイトを見てみたものの、既に今晩の予約はもうできない状況。

そこで、ある方法を思いつき、無事、ウォルドルフ・アストリアのグランド・ブラッセリーを予約することができました!

明日のディナーはペニンシュラを予約していて、この時たまたま別のもっと行きたいレストランに空きが出て変更することができたから、本当は今夜ペニンシュラへ行きたかったけれど、そちらはその方法でも満席で断られ、ペニンシュラのディナーは過去に二回行っていることもあって諦めて、前回ディナーで行って良かったウォルドルフにしました。(私は昨日もランチで行っているけど・・・)

ちなみに今回のレストランウィークは、我が家は来週末、演奏会出演のため、土曜も日曜も行くことができないから、今週末や平日にたくさん予約を入れています。(ちょっと言い訳。。)

 

というわけで、急遽また外灘へ行ってきました。

ディナーメニューはこちら。

IMG_5466

 

おなじみのパン。

IMG_5470

実は、昨日のランチの際は、オーダーする前にパンがサーブされていて、食べ始めた頃には冷めてしまっていたからイマイチだったのですが、今日はタイミングばっちりで、温かいうちに食べ始めることができて、改めておいしさを実感しました♪

そしてやっぱり、バターも美味。

 

私の前菜は、「CRAB CAKE」。

IMG_5473IMG_5475

蟹のケーキって何?と思っていたら、蟹の身の揚げ物で、中↑には蟹がびっしり!

黄色いレモネードソースの酸っぱさも絶妙で、蟹好きな我が家にはたまらない一品でした。

 

ダンナの前菜は、ツナサラダ。

IMG_5472

いい意味で想像と全く違ってびっくり!

ツナサラダと言うより、マグロのカルパッチョ(笑)

全く臭みがないし、周りの野菜やオリーブなども、ほんのり甘いドレッシングでこれまた美味。

 

私のメインはポルチーニリゾット、ダンナはオージービーフのサーロインステーキ。

IMG_5479IMG_5481

私もステーキにしようか迷ったけれど、リゾットもおいしかったから、別のものにして正解でした。

 

デザートは二人ともフォンダンショコラ。

IMG_5482

理由は、もう一つの方はランチと同じだし、前回のディナーでも食べているから。

メニューには載っていなかったけれど、コーヒー or 紅茶も付きました。

 

昨日はここのランチ、今日はディナーで訪れて、やっぱりディナーの方が断然高いだけあって、満足度も高かったです。

実は明日の夜に予約したのも、このホテルの中のレストラン☆

ダンナは明日も練習があることだし、夜のディナーは家族で行くと高額(息子は取り分けで済むから二人分だけど)になるので、明日のお昼はさすがにやめておこうと思っています。

【レストランウィーク】 deCanto on the bund 外滩意大利餐厅

ダンナは今日、来週末の演奏会に向けて一日中練習で不在。

私も午後から合わせに参加する予定だったけれど、ちょうど近所のお友達もご主人がいらっしゃらないとのことで、レストランウィークランチへ行ってきました。

昨夜サイトをのぞいてみたら、たまたま前から気になっていた外灘6号にあるイタリアンが空いていて、お友達と協力して即予約!

外灘で一番素敵な外観だと思う六号。

image

 

今日は浦東側も見えました。

image

 

メニューはこちら

image

 

私の前菜は、事前にメニューを見て決めていた「Mussels」=ムール貝。

image

音大生だった頃、演奏旅行でベルギー・オランダへ行ったのですが、こんなにたくさんのムール貝を食べるのは、そのベルギー以来。

臭みもなく、味付けも抜群で、とってもおいしかったです。

 

お友達の前菜は、パンにつけていただくソース。

image

 

追加していたスープ。

image

 

メインは二人そろってラザニア。

image

ラザニアは程よい茹で具合だし、ミートソースも美味。

 

私のデザートはアップルパイ。

image

サクサクのパイを想像していたけれど、しっとりタイプで、これはこれで新しくておいしい。

添えられているクリームは、バニラビーンズがたっぷりで香り豊か。

 

お友達はプリン

image

 

窓からは浦東の景色が見えました。

image

 

イタリア人のオーナーらしき方が入口にいらっしゃって、子供達に「かわいいかわいい」言ってくださり、みんなで写真を撮ろうと声をかけてくれるフレンドリーっぷり。

少しだけ日本語を話せる中国人の店員さんもいました。

一度行ってみたいと思っていたお店にレストランウィークで行けて、満足でした♪

【RESTAURANT WEEK】 Grand Brasserie @ Waldorf Astoria

レストランウィーク初日は、もはや私の中では定番の、ウォルドルフ・アストリアのロビー「グランド・ブラッセリー」へ。

もうすぐ本帰国してしまうお友達の送別会ということで、私が上海に来た当初から仲良くしているメンバーの残り三人(+二人目ちゃんベビー)で集まりました。

ベビ連れのお友達が一番最初に到着して、ベルボーイからレストランの店員さんまで、素晴らしいサービスで手伝ってくれたそう。

一緒に向かえなくて心苦しかったけれど、さすが一流ホテル。

 

レストランウィーク、今回からランチもディナーも10元ずつ値上がりしていて、ランチは128元、ディナーは258元。

それでも十分お得感あり。

Grand Brasserieのメニューはこちら

もちろん、私お気に入りのバターとパンもサーブされます。

image

image

 

私はお肉にしたけれど、お魚にしたお友達が写真を撮らせてくれました☆

image

image

 

山盛りデザートにびっくり!

image

コーヒー or 紅茶も付きます。

 

シュー生地の中に入っているのは、バニラアイスとカスタードクリームが二つずつ。

image

一見おもそうですが、食べてみると意外とあっさりしていて完食(笑)

 

文句なしにおいしかったけれど、過去と比べるとメニューの内容がイマイチなような??

特にメインのお肉が「ダック」というのが、個人的には残念ポイント。

とはいえ、この値段でここのランチを食べられるのだから、そういう意味では大満足です。

 

本帰国するお友達に送別の品をお渡ししたら、ハワイ土産と手作りのアルバムをいただいてしまいました!

image

なんと、表紙には私の名前入り。

もう、言葉では伝えられないほどの喜びで、もう一人のお友達と感無量。

引っ越しの準備や日本での住まい探しで忙しいはずなのに、こんなに立派なアルバムを作ってくれるなんて。

むしろ、送り出す側の私が用意するべきものなのに。

次々と初期の仲良しメンバーが、帰国やスライドで上海を去っていってしまうけれど、毎回みんなの想いに心を揺さぶられます。

Mさん、本当にありがとう。

家族ぐるみで一生のおつきあいをよろしくね☆

Kurasia@チャイナ&アジア「住めば都!まりえ流・チャイナライフの楽しみ方」更新

先日執筆した、Kurasiaさんのコラムが掲載されました。
以下のサイトをご覧いただければと思います。

Kurasia@チャイナ&アジア

先日、汾阳路で買ったチューリップ。

image

今の私は、こんな色の気分♪

ちなみにその時、ZENにも行きました。

image

今日会ったお友達への送別の品として、真ん中に四つ写っている、お茶っ葉入れを購入。
一つ抜けている所にあったのを、私が手に取りました!

浦東開拓!歩いて行ける美容院「MISO china」

来週末のコンサートに備えて、今日は美容院へ。

できるだけ日本で行くようにしているものの、長期間帰国しない場合は、近所の日系美容室へ行っていましたが、今回はなんだか冒険してみたい気分に。

息子が幼稚園へ行っている間に、南京西路や静安寺辺りまで行ってみてもいいなぁと思ったけれど、やっぱりめんどくさいから、できるだけ自宅近く・・・と探してみたら、情報誌に載ってました。

image

しかも、ここなら徒歩圏内!

と言いつつ、行きは家事をしていたら時間がなくなり、タクシーに乗っちゃったけれど(笑)

場所はここ↓

蘭村大廈 http://goo.gl/maps/X1Nqo

 

ビル自体はけっこう古めで、お店に着くまではちょっと不安だったけれど、一歩中へ入れば、日本の美容院そのもの。

スタイリストさんもカラーリストさんも日本人女性で、とても話しやすくて居心地よかったです☆

しかも、カラーは根本だけだったからお値段も安くて、カット+カラーで420元!

カラーリング剤は日本製(資生堂)、シャンプーはロレアル(フランス製?)とのことで安心。

 

帰りは歩いてみたところ、私が住んでいるマンションまで20分ぐらいでした。

途中で同じマンションにお住まいの方にばったりお会いして、その途中にある幼稚園へ行かれるとのこと。

私が美容院へ行ったことをお話ししたら、「そこへ行かれている方、何人か聞いたことありますよー」とおっしゃってました。

私の周りでは聞いたことなかったから、それを聞いてますます嬉しくなりました♪

【春節旅行】成田周辺で過ごしたおすすめプラン

春節旅行の後半、ケアンズから成田に戻り、その周辺で三泊四日を過ごしました。

ケアンズから成田に着いたのが19時頃で、まずは、予約していた京成成田駅のアパホテルへ。

空港からホテルまでの無料シャトルバスがあるけれど、我が家は時間が合わなかったから電車で移動したのですが、駅の出口からすぐの場所にあるものの、その一番近い出口には下りのエスカレーターがなく、スーツケースを抱えながらものすごく長い階段を降りるか、遠回りしてガラガラ転がして歩くか、というなかなか辛い選択になってしまったので、空港からならシャトルバスをご利用されることをおすすめします。

アパホテルへ事前に問い合わせたら、次の宿泊予約があればスーツケースをいくつか預かってくださるとのことだったので、二泊目のヒルトン東京ベイで使う物だけを一つのスーツケースにまとめて、ここからはそれだけを車に積んで移動、残りの荷物は三泊目の時までアパホテルで預かってもらいました。

なんせ、ケアンズ土産と夏物の洋服が大量な上に、Amazonや楽天でポチってアパホテルに届くようにしておいた物もありましたから。。

 

というわけで翌日、ホテルのすぐ隣にあるニッポンレンタカーさんで車を借りて、酒々井プレミアムアウトレットへ。

ここのアウトレット、まだできたばかりのようですが、一時帰国中に立ち寄るにはちょうどいいサイズ感でした。

お昼は、アウトレット内のお寿司屋さんにて、日本の新鮮な海鮮を。

image

image

image

 

 

午後から雪が降り出し、千葉県内の渋滞に巻き込まれながらも、スーパーに寄って上海に持ち帰る食材の買い出しをしつつ、息子のためにマックでハッピーセットを買って、おまけのトミカをもらいつつ、西船橋のニッポンレンタカーさんの営業所に到着。

どうしても国産牛の焼肉を食べたくて、ニッポンレンタカーのお兄さんに教えてもらった、そこから徒歩で行ける焼肉店さん「ぐろーばる」へ。

そのお兄さんは行ったことがないと言っていたものの、このお店が大当たり!

二人からオーダーできるコースにして、おなかいっぱい堪能しました♪

IMG_5243IMG_5244IMG_5245IMG_5246IMG_5247

 

食後は電車で移動して、ヒルトン東京ベイへ♪

三泊四日のうち、丸一日遊べる日は、この日と翌日の二日間だったので、ディズニーシーへ行くことを前提に、間の一泊はヒルトン東京ベイを予約して、天気が良さそうな方の日にシーへ行くと決めていました。

この日の予報が雪だったから買い物dayにして、翌日は朝からシーへ。

候補日を二日間にしておいて正解でした!

3/9(日) 東方芸術中心でのコンサートに出演♪入場無料!

image

ダンナが携わっているこちら↑に、一曲だけ出演させていただきます。
サックスアンサンブルの伴奏+フルートSoliで、「茉莉花」を演奏します。
入場はなんと無料!
中国国内はもちろん、世界中のオーケストラが演奏しに来ているような施設です。
このような機会に恵まれたことを感謝しつつ、日中の友好を願って演奏したいと思います。

整理券のお申し込みは、チラシに掲載しているメールアドレスへ。
私に直接お問い合わせいただいてもOKです!